Charles Aznavour - La Yiddishe mamma

Французская версия песни Поллака и Йеллена. Интересно то, что Азнавур практически не пел не своих песен, - исключение было им сделано для русской (Две гитары), еврейской (Еврейская мама) и, конечно, нескольких армянских.

Justyna Steczkowska - "Yidl mitn fidl"

Обладательница почти четырехоктавого диапазона, польская певица и скрипачка нашла отличный повод объединить оба таланта в исполнении песни про еврейского скрипача…

Ivan Rebroff - Wenn ich einmal reich wär

Немецкий Иван нередко обращался к еврейской мелодике. Слушаем арию Тевье-молочника «Был бы я богатым» из мюзикла «Анатовка». ("Тевье-молочник" Шолом-Алейхема). 

Milla Jovovic - Mezinke - Shein Vi Di L'Vone (From the film "Dummy")

Звезда «Пятого элемента» знает в совершенстве пять языков. Идиш в эту пятерку не входит, хотя слушая ее пение, трудно в это поверить…

Billie Holiday - A Yiddishe Momme

«Эдит Пиаф» из Гарлема, ставшая неподражаемой джазовой певицей, помогла еще одной еврейской песне стать джазовым стандартом…

Carlos Santana - I Love You Much To Much

Мелодия «Ich Hob Dich Zifeel Lieb», написанная еврейским беженцем из России 1920 года Александром Ольшанецким, в 1981 году была обработана рок-гитаристом Сантаной и записана им на альбоме «Zebop»

Mike Brant & Nana Mouskouri - Erev shel shoshanim

«Вечер лилий» или «Вечер роз» - поэтическая еврейская песня о любви, ставшая мировым хитом благодаря европейским певцам, исполнявшим её на концертах.

Nina Simone - Eretz Zavat Chalav U'dvash

"Земля, текущая молоком и мёдом." Песня, состоящая из короткой многократно повторяющейся фразы, не случайно выбрана «королевой» музыки соул, жанра, для которого эта манера исполнения характерна.

Pete Seeger — Dayenu

Легенда народной песни Пит Сигер, спел со своим банджо небольшое стихотворение из сборника израильских песен - рассказ об исходе израильтян, пришедших на святую землю из Египта.

Harry Belafonte - Hine Ma Tov

Король калипсо Харри Белафонте поет на иврите гимн, традиционно исполняемый на праздниках Шаббата: " Как хорошо и как приятно, что братья живут вместе."

Lili Ivanova - Shabechi Yerushalaim

Безупречное исполнение на иврите любимой песни сефардских евреев, без которой не обходится ни одна свадьба. 

Marino Marini ed il suo Quartetto - Tel Aviv

Третьим городом после Рима и Неаполя, о которых часто поет Марино Марини, стал Тель-Авив – скорее всего потому, что он также «приносит тепло и солнце», что стало визитной карточкой певца… 

Alla Pugachova & Filipp Kirkorov – Kan noladeti

Песня Орны и Моше Дац, получившая Гран-При на Евровидении-1991, стала «пропуском» в Израиль для поющей супружеской пары из России

Алла Иошпе, Стахан Рахимов – 7’40

Народные артисты России (2002), которым в 79-м году власти не разрешили выехать в Израиль и наложили запрет на выступления, в течение 10 лет устраивали домашние концерты под названием «Музыка в отказе»… Их эмблемой стала картина: две птицы, на клювы которых навешен амбарный замок.

Вахтанг Кикабидзе – Мои евреи

«Мимино всея Руси» признается в любви к еврейскому народу…

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...