У меня вопрос к знатокам. Это разные мелодии или динаковые? Jorge Curasma Ramos

Пожалуйста

или

чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

Кто на завалинке

vovbur00 Оффлайн

КПЗ. Концерт по заявкам

1599

ID 116740

У меня вопрос к знатокам. Это разные мелодии или динаковые? Jorge Curasma Ramos - Ojos negros.....и…

EDWARD SIMONI - BONJOUR PARIS

5.9 MB
02:34
JORGE CURASMA RAMOS - OJOS NEGROS

6.5 MB
02:50

Ссылка на пост

ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ

Комментарии (10)

24.03.2018 11:32

Alexandroff-VS Оффлайн

#943062

Спасибо за прекрасные мелодии.

24.03.2018 12:01

vovbur00 Оффлайн

#943064

Мне кажется что одинаковые....правильно?

24.03.2018 12:03

vovbur00 Оффлайн

#943068

Неужели?

24.03.2018 12:28

Light Оффлайн

#943069

⁣Владимир, вторая мелодия это польская песня ⁣A wszystko te Czarne Oczy. И в самом ролике и в подписи под ним есть эта информация, только название польское несколько отличается от ⁣⁣OJOS NEGROS/CZARNE OCZY

А первая мелодия EDWARD SIMONI - BONJOUR PARIS, по-моему сильно отличается от второй.

Вот эта песня в исполнении ⁣Krzysztof Krawczyk - A wszystko te Czarne Oczy

Krzysztof Krawczyk - A wszystko te Czarne Oczy

5.1 MB
03:43

24.03.2018 12:40

vovbur00 Оффлайн

#943071

Спасибо большое Людмила. Но разве это очи чёрные?

24.03.2018 12:44

vovbur00 Оффлайн

#943072

Ещё раз Вам большое спасибо за песню....очень приятно!!!!

24.03.2018 12:46

Light Оффлайн

#943076

Развернуть

Ответ на сообщение от vovbur00, 24.03.2018 12:44

Песня тоже про черные глаза, но это конечно совсем не привычные для нас "Очи черные". А разных мелодий и песен с таким названием далеко не одна. Надо иметь альбом, чтобы убедиться в точности названия или его перевода.

24.03.2018 12:53

vovbur00 Оффлайн

#943079

Спасибо за помощь в данном вопросе......а песня мне очень понравилась.

24.03.2018 12:56

vovbur00 Оффлайн

#943085

Вы, Людмила , сегодня сделали мне праздник, выложив эту песню.

24.03.2018 13:12

Light Оффлайн

#943088

Развернуть