victor-52Уважаемые меломаны! Ищу оцифровку гибкой пластинки ГД 000247-8 Сестры Пинац. Заранее благодарю
Valera123--------------------------------------------
Есть запись гибкой пластинки на ю-тубе
=== The Peanuts, USSR flexi disc
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=P0iqd50PHNQ
Pinac Sisters – I Won't Be Friends With You
Label:Melodiya-33GD-000247, Melodiya-33GD-000248
Series:Masters Of Foreign Pop Music –
Format:Flexi-disc, 7", 33 ⅓ RPM, Mono
Country:USSR
Release date:1965
Genre:Pop
Style:Vocal, Kayōkyoku
Content
A1 I Won't Be Friends With You
Written-By-G. Larson
A2 I And I
Music By – H. Nakamura
Written By [Lyrics] – R. Hey
B1 The Ballad
Written By-Pissano
B2 A Piece Of Happiness
Music By – H. Nakamura
Written By [Lyrics] - R. Hey
Vocals – EMI Ito, Yumi Ito
Notes
Sung in Japanese.
--------------------------------------------
vovas
koshelev 58Сёстры Пинац - Кусочек счастья
--------------------------------------------
The Peanuts - Я и Я (X. Накамура — Р. Эй) - (ю-туб)
The Peanuts - БАЛЛАДА (Писсано) - (ю-туб)
--------------------------------------------
DatotThe Peanuts - Me and Me (музыка из фильма Тохо «Я и я»)
pipicholhttps://cloud.mail.ru/public/zjn1/ZTZBFkYxu
по ссылке "кусочек счастья" (может быть, для кого то): несколько сот песен с 30 CD.
--------------------------------------------
The Peanuts - БАЛЛАДА (Писсано)
The Peanuts - БАЛЛАДА (Писсано) = The Peanuts - 夕焼けのトランペット = Ballata Della Tromba (Francesco Pisano)
夕焼けのトランペット 0:03:11
ザ・ピーナッツ[アーティスト],
Francesco Pisano[作曲],
Francesco Pisano[作詞],
Nini Rosso[作詞],
宮川 泰[編曲]
-----------------------------
Баллада о трубе 0:03:11
Арахис [исполнитель],
Франческо Пизано [композитор],
Франческо Пизано [слова],
Нини Россо [слова],
Ясуси Миягава [аранжировка]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
The Peanuts - Я и Я (X. Накамура — Р. Эй)
私と私 · The Peanuts
Released on: 1962-05-02
Composer: 中村八大
Lyricist: 永六輔
宮川 泰[編曲]
-------------------------
Я и я · Арахис
Дата выпуска: 2 мая 1962 г.
Композитор: Хачидай Накамура
Автор текста: Рокусукэ Эй
Ясуси Миягава [аранжировка]
--------------------------------------------
--------------------------------------------
The Peanuts - КУСОЧЕК СЧАСТЬЯ (X. Накамура — Р. Эй)
幸福のシッポ 0:03:15
ザ・ピーナッツ[アーティスト],
中村 八大[作曲],
永 六輔[作詞],
中村 八大[編曲]
--------------------------
Кусочек счастья 0:03:15
Арахис [исполнитель],
Накамура Хачидай [композиция],
Рокусукэ Эй [слова],
Накамура Хачидай [Аранжировка]
--------------------------------------------
The Peanuts - Баллада
--------------------------------------------
The Peanuts - Я не стану дружить с тобой (Г. Ларсон)
The Peanuts - あなたなんかもういや
Released on: 1962-03-10
Composer: Glen Larson
Lyricist: Glen Larson
------------------------------
Арахисы, вы меня больше не волнуете.
Дата выхода: 10 марта 1962 г.
Композитор: Глен Ларсон
Автор текста: Глен Ларсон
--------------------------------------------
и ещё одно названия этой песни
The Peanuts - Trumpet Of The Sunset
Ambulance
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
--------------------------------------------
Мастера зарубежной эстрады. Сестры Пинац (Япония), вокальный дуэт
ГД 000247-8
1965.07/08
Сторона 1
Я НЕ СТАНУ ДРУЖИТЬ С ТОБОЙ (Г. Ларсон)
Я и Я (X. Накамура — Р. Эй)
Сторона 2
БАЛЛАДА (Писсано)
КУСОЧЕК СЧАСТЬЯ (X. Накамура — Р. Эй)
Популярные молодые артистки японской эстрады сестры Эми и Юми Ито — близнецы. Их прозвали «Пинац», то есть — «Орешки». И, действительно, сестры очень
похожи друг на друга. Похожи, как орешки.
Сестры Пинац родились в 1941 году в большом промышленном японском городе Нагоя. Еще в школе — на вечерах, во время праздников — они часто выступали с
исполнением популярных песен. На профессиональной сцене их дебют состоялся, когда нм было по восемнадцать лет. Талант Эми и Юми сразу же привлек внимание известного японского импрессарио Ватанабэ, который по достоинству оценил их искусство, их необыкновенную артистичность. Ведь Пинац — не только певицы, они великолепные исполнительницы, обладающие незаурядным артистическим дарованием. Поэтому-то, наверное, искусство сестер Пинац так волнует слушателей искренностью, неподдельностью чувств.
Слава к сестрам пришла сразу. Уже через месяц после первого своего выступления в Токио (в концертном зале «Нитигэки») они стали одними из самых популярных эстрадных певиц Японии. Пластинки с записью голосов Пинац выходят миллионными тиражами.
Известность Пинац перешагнула далеко за пределы Японии. Они с успехом выступали в Париже, Риме, Мюнхене, Гонконге. Их репертуар огромен: здесь и японские эстрадные песни, и песни народов мира, в том числе и русские.
Эта пластинка познакомит вас с четырьмя песнями в исполнении сестер Пинац: двумя японскими, американской и итальянской.
«Я НЕ СТАНУ С ТОБОЙ ДРУЖИТЬ»,—говорит девушка своему приятелю. Мальчишка нравится ей, но она не прощает ему ветрености.
Итальянская песня «БАЛЛАДА» — песня грустная, лирическая. Печальные звуки трубы будят в сердце воспоминания о любви, об ушедшем счастье...
Специально для Пинац композитор Хатидай Накамура написал песенку «Я и Я». «Нас всегда двое: и в радости, и в печали, — поют Эми и Юми Ито.— Двое неразлучных, двое верных друг другу навек».
Песенку «КУСОЧЕК СЧАСТЬЯ» также написал Хатидай Накамура. В ней говорится о первой любви, о счастье, которое она принесла. Но это оказался лишь... «кусочек счастья», который, как обычно и бывает, скоро исчез. Однако теплые воспоминания о нем остались на всю жизнь.
В. Цветов
Оцифровки гибкой пластинки НЕ отыскал.
Пробуйте "собрать" отдельными песнями.
--------------------------------------------