Уважаемые завалинцы,помогите опознать произведение Ф.Шопена, с ф-но у меня всегда было плохо.

Пожалуйста

или

чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

Музыка. История, открытия, мифы

Кто на завалинке

grach Оффлайн

КПЗ. Концерт по заявкам

979

ID 18915

Уважаемые завалинцы,помогите опознать произведение Ф.Шопена, с ф-но у меня всегда было плохо.

Ссылка на пост

ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ

Комментарии (1)

14.09.2012 13:23

calibr Оффлайн

#180321

Добрый день, Валерий !

Вероятнее, это всего лишь инструментальная композиция на песню

I Like Chopin (оригинал Gazebo)

Мне нравится Шопен (перевод Александр из Санкт-Петербурга)i

Remember that piano

So delightful unusual

That classic sensation

Sentimental confusion

Used to say

I like Chopin

Love me now and again

[Chorus:]

Rainy days never say goodbye

To desire when we are together

Rainy days growing in your eyes

Tell me where's my way

Imagine your face

In a sunshine reflection

A vision of blue skies

Forever distractions

Used to say

I like Chopin

Love me now and again

[Chorus:]

Rainy days never say goodbye

To desire when we are together

Rainy days growing in your eyes

Tell me where's my way

Помнишь то фортепиано,

Столь восхитительное, необыкновенное,

То классическое чувство,

Сентиментальное замешательство?

Я тогда говорил:

"Мне нравится Шопен.

Люби меня сейчас и в будущем..."

[Припев:]

Дождливые дни никогда не прощаются

С мечтой, пока мы вместе,

Дождливые дни, причина которых - твои глаза.

Укажи мне мой путь...

Представляю твоё лицо

В солнечном отблеске;

Вид голубых небес,

Вечно притягивающих взгляд...

Я тогда говорил:

"Мне нравится Шопен.

Люби меня сейчас и в будущем..."

[Припев:]

Дождливые дни никогда не прощаются

С мечтой, пока мы вместе,

Дождливые дни, причина которых - твои глаз.,

Укажи мне мой путь...

14.09.2012 14:09

Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.

Новости

Умер солист группы На-На Владимир Левкин в возрасте 57 лет.

Умерла Светлана Светличная: дата и причина смерти. Актрисы не стало в возрасте 84 лет.

Александра Пахмутова отмечает Юбилей ~ 95 лет бриллианту советского и российского музыкального мира

Музыкальные новости дня, пятница 11 октября 2024

Умер Вячеслав Добрынин

Умер актер Роман Мадянов

Катерина Валенте

Именинники сегодня

arahlei , mitranashka , agutya , ctaci , MoreRa , ntm-nm , Tomasina , alex_wied , PandaKoala , Bykovsky , AlexZ , vze54 , matval , Musical_producer , dudukab