Приветствую! Для начала, если песня англоязычная, можно послушать ретро-патефон по нужным годам https://tunnel.ru/view/post:427161 #3

А лучше, когда известна радиостанция, регион и время, когда услышали.  

Благодарю!!! :) Да, песня англозычная.

Музыку я слышала в магазине, она звучала из приёмника с двумя встроенными динамиками по бокам. Если бы я знала хотя бы радиостанцию, я бы, разумеется, позвонила и назвала дату и время, и эту песню нашли бы. Да не догадалась я к продавцам обратиться... :(

Как говорят в Одессе, ещё бы чек сохранился...  Подробности какие ещё, время, дата, месяц, ..  Как патефон?

Про чек - это, вероятно, анекдот какой-то? :)

Патефон ещё пока нет возможности слушать, но прослушаю обязательно оба года! Если найдётся песня - обязательно отпишусь! Жаль только, что там надо слушать всю мелодию непрерывно от начала до конца. Но это тоже неплохо. :)

Там в плеере есть переключалка песенок (в нашем посте ниже описание), не надо всё слушать до конца, это сколько же времени уйдёт 

Если предположить что станция (10 %) Ретро ФМ - Москва, то зная дату можно смотреть и слушать архив песенный... Скину ссылку в приват.

Я имела в виду, что нет возможности слышать любой момент песни, как это есть в Windows Media Player, когда перед тобой вся длина мелодии, и щёлкаешь на любое место.

Александр, я живу в Одессе, а когда слышала эту песню - уже не вспомню... :( Иногда (правда, редко) так бывает, что песни (или вещи), которые долго ищешь, сами тебя находят. Но когда ищешь - это прекрасный повод проявиться человеческой взаимопомощи и желанию выручить в беде. Что очень ценится. Мною. Потому что сейчас это - редкость.

Наталья, Сантолик - приветствую!

Скорее всего - это сборная, (судя по составу исполнителей). В то время записывали песни откуда? - с радио, у друзей-знакомых и с винила. С последним у нас было туговато, поэтому основной источник - радио.

Одна надежда сейчас, на РЕТРО РАДИО и на удачу. Чего я Вам и желаю, Наталья! 

Толяныч, тебе спасибо за патефон! 

Патефон - это весщь!  Спасибо, Лиде! 

Ещё вариант, напеть мелодию на комп и выложить в КПЗ. 

Или весчь. :)

Спасибо. :)

(Лучше "Наталия", но можно "Наташа".)

Ещё с телевизора писали, но это было чуть позже, когда стали появляться передачи типа "Мелодии и ритмы зарубежной эстрады". Да, ещё была "Песня года". Хотя, некоторые предпочитали исключительно западную музыку.

За цветочек спасибо! :)

Напеть не получится, т.к. мелодию смогу только узнать, но не вспомнить. Что ж, "будем искать"...

Ещё раз благодарю всех помогающих!

 Тогда, Наташа - ещё раз, удачи!

 Можно покопаться в "Музыкальном блоге". Я там нашёл несколько - даже некоторые подзабыл уже, а тут такая удача. За что нижайший поклон пользователям и хозяевам нашей Завалинки.

Или....может помните какие-то слова - попробуйте на русский лад написать, помогало.

Привет! Может, и ошибусь... Но первое, что пришло на ум... Может быть, это? (Что-то мне припоминается,  что в те годы наряду с Чао, бамбино! на бобине рядышком фигурировала группа Smokie. Ну, или, может быть, что-нибудь другое из их репертуара). Удачи Вам в поиске, Наташа!

Друзья, спасибо вам всем преогромнейшее за помощь, поддержку и, главное, ПОНИМАНИЕ! :)

Слова из песни - не проблема, английский тоже - я иногда находила песню по одной строке или вообще знала только мелодию (ни слов, ни кто поёт), но песня находилась!

ttjt168 , благодарю за дивный сад - только сейчас картинка открылась! :)

finess2011 , нет, это, к сожалению, не она. Эту мелодию я хорошо знаю, её довольно часто транслируют по радио. А то была мелодия, которую я никогда больше со времён детства не слышала, но сразу узнала, когда услышала случайно. И она тоже красивая.

Ой, чувствую, что придётся ехать к тому соседу за бобиной!  Если она ещё сохранилась, конечно.

В свою очередь, могу помочь с переводом текстов с английского или поиском по тексту.

Сожалею, что попытка помочь не оказалась успешной. Конечно, сложно догадаться, не зная ни текста, ни мелодии. Везите кассету, будем вместе думать и вспоминать. С этого, пожалуй, и надо было начинать.

Если бы это было так просто! С того момента прошло чуть ли не 40 лет (ну, может чуть меньше). Может, он её выкинул или дал кому-то (безвозвратно). Или она вообще осыпалась... Мои шансы микроскопичны...

Попробуйте "словить" на радио, запомните дату и время звучания и саму радиостанцию и просмотрите плейлист. Тогда, надеемся, что Ваши шансы найти песню возрастут! Ну,  и пожалуйста, напишите нам о своих результатах поиска, всё-таки интересно было бы узнать, что именно Вы ищете! Ещё раз БОЛЬШОЙ УДАЧИ Вам!!!

 Да-да, как найдёте,сюда загрузите, пожалуйста! Ждём-с  

Благодарю за добрые пожелания. Если найду - непременно! :)

Наташа, подпишитесь на меня - есть ещё ссылочка. В Приват скину.

Спасибо за песню, весёленькая. Олег, а Вы эл. почту не смотрели?

Наташа! Я, Вам, два письма отправил - вчера и сегодня.

Весёленькая, но не та?

К сожалению, не та... :(

Не пришло ни одного... Смотрите ящик ещё раз.

Дублирую.