В заключение - еще несколько иллюстраций разных художников к роману "Мастер и Маргарита".
В заключение - еще несколько иллюстраций разных художников к роману "Мастер и Маргарита".
Павел Оринянский
Иешуа Га-Ноцри перед Пилатом
© Yashkemash
Мне кажется - великолепно.
Мастер и Маргарита в подвальчике
© Геннадий Шлыков
Спящий мастер в окружении героев романа
© Andrzej Klimowski
В заключение хочу еще раз сказать спасибо Сергею Литвинову за его замечательный сайт, посвященный "булгакологии". Там есть много интереснейшей информации, еще много других иллюстраций, рассказов и всего прочего.
Завершу день рожждения Михаила Булгакова цитатой из "Фауста" Гёте - эпиграфом "Мастера и Маргариты" :
"Я — часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо"
В оригинале это звучит очень красиво:
"Ich bin ein Teil von jener Kraft,
die stets das Böse will und stets das Gute schafft"
И столь же красиво в переводе Бориса Пастернака:
Картинка выше - это фотоиллюстрация Жана Лурьё (Jean Lorieux).
Евгений Гритчин