ViktorSBВечерок добрый! Вопрос к Знатокам: Michel Polnareff - Ça n’arrive qu’aux autres - исполнялась ли эта песенка на английском? Спасибо за участие....
Вечерок добрый! Вопрос к Знатокам: Michel Polnareff - Ça n’arrive qu’aux autres - исполнялась ли эта песенка на английском? Спасибо за участие....
loxmanнаписание универсальной латиницей - Ca N'Arrive Qu'Aux Autres (Chanson Generique Du Film)
фр. текст J.L. Dabadie / муз. лично Полнарефф
это все что Я могу помогает.
yanchenkoViktorSB пишет: Proviamo a Innamorarci-Ca n'arrive qu'aux autres.mp3 · 3,5MB
Может кому сгодится......
Потрясная ПЕСНЯ! СПАСИБО, Виктор!
Неужели ее так мало исполняли? Трудно поверить.
У нас ее пела Эдита Пьеха. И Ваш инструментал мне очень нравится.
Юрий, для меня это тоже удивительно! Разок еще свой любимый инструментал прицеплю...
Я даже пытался стишки наплести...
Облака плывут тихо над землей,
Унося с собой августовский зной.
Никого не спросит вновь наступит осень,
Все засыплет желтою листвой.
Осень принесет новую печаль,
Охладит дождем сердце невзначай......
Valera123----------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
Valera123 пишет:
----------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
Спасибо, Валера!
Кто бы еще сами исполнения отыскал?! Последние два.
yanchenko пишет:
Кто бы еще сами исполнения отыскал?! Последние два.
-------------------------------------------------------------------
1. Этот вопрос можно задать всем посетителям сайта "На Завалинке".
2. Возможно, кто-то ответит!!!
------------------------------------------------------------------
TatianaВиктор, доброй ночи!Как мне нравится Мишель Польнарев с этой песней!Давно слушаю...и инструментал твой классный......
Спасибо!!!
Папа-то Мишеля-Лео Поль( Лейб Польнарев) аккомпанировал самой Эдит Пиаф, если Сеть не врет
И сынок такой же...талант.
Виктор!Спасибочки!
Мишель Польнарефф-
Сеть
http://www.youtube.com/watch?v=Kp3V5SEHclc
Фр. текст с переводом на русский есть на Яндексе.
Это случается только с другими | |
La petite bête jouait au jardin
| текст песни Ça n'arrive qu'aux autres |
У Пьехи текст Г.Горбовского мне нравится.
Г. Горбовский ведь....
Но мне так нравится текст Виктора нашего Классная получилась бы песня.
Michel Polnareff
https://tunnel.ru/view/post:3504219975
Есть еще варианты.
Роман, Валерий, спасибо за добавки
Маэстро ВикторА тебе особое спасибо!!!И за заявку, и за...музыку!! И ЗА ПОСТ!!
А как же хотелось бы услышать русский текст и исполнение Виктора Беспалова!!
Надеяться-то хоть можно???
Танюша, ты меня вдохновила..... Что-то должно получиться....... Благодарю вас, ребятушки!!!!!!!!!!
ViktorSB пишет:
Танюша, ты меня вдохновила..... Что-то должно получиться....... Благодарю вас, ребятушки!!!!!!!!!!
Песенки есть твои в папочке... слушаю часто, НРАВИТСЯ
ПЕРЕКАТЫ залей(Городницкого), затерялась где-то...в твоем исполнении
Просьбочка
Люблю эту песенку.
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Рад иметь различные варианты исполнения...