Пино Донаджио вырос в семье музыкантов и в десять лет начал изучать игру на скрипке. В числе первых скрипок он выступает до своего дебюта в Сан-Ремо в 1961 году. Во второй половине пятидесятых годов он писал песни для других певцов, но в 1959 году он открыл для себя рок-н-ролл и сделал свои первые записи.

Композитор вернётся в Сан-Ремо в 1963-м и 1964-м, с песнями, которые будут первыми в турнирной таблице в течение нескольких  недель, и обеспечат ему успех на следующих конкурсах. В 2015 году он был гостем 65-го фестиваля Сан-Ремо, приняв участие в конкурсе, где получил почетную премию за содействие развитию фестиваля, а в 2018-м он – председатель экспертного жюри.

Присутствовавшая на фестивале Дасти Спрингфилд решает сделать последнюю песню своей собственной и записать ее еще раз в Лондоне. В англоязычной версии под названием You Don't Have to Say You Love Me песня путешествует по миру, попадая в чарты продаж многих стран. Многие всемирно известные артисты, в том числе Элвис Пресли, захотят включить его в свой репертуар, после чего «Не нужно говорить, что любишь меня» стала классикой на все времена.

После выступлений в Сан-Ремо, на "Дискотеке лета", на фестивалях “Delle Rose” и «Canzonissima» его коммерческий успех как певца начал падать, тогда как песни, написанные для других исполнителей, продолжали привлекать покупателей. Пино Донаджио всерьёз задумался о карьере композитора.

В 1973 году он дебютировал в качестве автора саундтрека к триллеру «А теперь не смотри». Музыка к фильму имела оглушительный успех и была удостоена награды британской прессы, как лучший саундтрек года. С этого момента Донаджио признан мировыми режиссерами одним из лучших композиторов, чья музыка наиболее функциональна для кино. Пино Донаджио, который стал очень востребованным, специализируется на сложных саундтреках к фильмам ужасов. (Фильм "Дитя звезды" демонстрировался на Московском кинофестивале, а с сериалом "Океан" знакомы российские телезрители).