loxman[вопрос исчерпан ответами, спасибо] ...Проблема с песней "Что-то Случилось" в исполнении В.Ободзинского..... Я Заполнял(яю) форму на дискогз по сборной пластиночке, но композитор песни неоднозначен. На старых пластинках "Мелодии" обозначен румынский комп
[вопрос исчерпан ответами, спасибо] ...Проблема с песней "Что-то Случилось" в исполнении В.Ободзинского..... Я Заполнял(яю) форму на дискогз по сборной пластиночке, но композитор песни неоднозначен. На старых пластинках "Мелодии" обозначен румынский композитор Т.Попа [Temistocle Popa], а на современном компакт диске обозначен француз Андре Попп.... и обозначено нераспознаваемое тюбиком заглавие , как бы по-французски " Quelque Chose S'Eet Pass " . не могу выложить Ободзинского, нет файла под руками, но песня известная, А КАК ЗВУЧАЛ ОРИГИНАЛ, В ЧЬЕМ ИСПОЛНЕНИИ, И КТО ЖЕ КОМПОЗИТОР может кто подскажет, или может уже был подобный вопрос.
ZZXYZ
Vovan1А так :
http://www.discogs.com/Dan-Sp%C4%83taru-Melodii-De-Temistocle-Popa-Chitare-Ce-E-Cu-Tine-Mi-ai-Furat-Inima-Noapte-Bun%C4%83-Bucure%C5%9F/release/2223565
Или так :
http://www.shansonprofi.ru/archiv/lyrics/obodzinskii/p1/obodzinskii_chto_to_sluchilos_.html
Мне кажется,что француз ошибочно указан в переиздании 2006 года.
Вот на раннем альбоме фирмы 
(есть на дискогсе)
указан Т.Попа. Наверное это и будет правильно.
согласен, Я в данном случае также в большей степени доверяюсь сорокалетним наклейкам "Мелодии"
Спасибо Владимир, у Дана Спатару нашел песню
Dan Spataru - Ce E Cu Tine
извиняюсь перед массовым пользователелем сайта, что не выкладываю звук, но на работе нет звукового редактора, а вопрос задал экспромтом, без домашних заготовок, извиняйте...
Valera49«Песни моря» (рум. Cîntecele mării) — советско-румынский музыкальный фильм-ревю. В начале 1970-х приобрел в СССР большую популярность благодаря песням Темистокле Попа (русский текст Роберта Рождественского) и обаянию румынского актера и певца Дана Спэтару, сыгравшего в дуэте с Натальей Фатеевой (за нее за кадром пела Лариса Мондрус). В 1971 году была выпущена пластинка с 4 песнями из фильма (Мелодия, Д 00030081-2).
От зари до зари - тоже его музыка
Valera123----------------------------------------------------------------------
Евгений, если время позволяет Вам, ответьте мне, пожалуйста, по моему вопросу!
---------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Есть "забугорное" подтверждение (на Дискозе, который контролирует Евгений)
=== Dan Spătaru - Melodii De Temistocle Popa - Chitare / Ce E Cu Tine / Mi-ai Furat Inima / Noapte Bună Bucureşti
---------------------------------------------------------------------
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Если бы один Попа. Таких ляпов на дисках очень много.