Владимир Высоцкий - Речечка
 

Не годится. Там "жиган".

Привет! Надо песенку? 

У меня жульман . 

Спасибо! А я вот у Высоцкого только на "жигана" наткнулась. 

А существует ли в женском исполнении? 

Пожалуста!   Вряд ли.

Есть, но с "Жиганом"

Оригинал

Старинная казачья песня

Я еще встречала вариант как "старинная солдатская песня", там "молодой солдатик командира молит".

:) :)

Еще понравился клип:

Эта песенка (точнее, ее сильно урезанная версия) в 60х прозвучала на больших экранах - в рижской комедии  "Последний жулик" (исполнил Николай Губенко). В части копий фильма она была заменена на инструментал песни Таривердиева-Высоцкого "О вкусах не спорят" (сама песня идет в середине фильма, тоже в исполнении Губенко).

Название фильма слышал, но не смотрел. Сейчас поставил на закачку. Фильм 1966 года, Рижская студия, расширили дипломную работу до часового фильма. Студия тогда котировалась ниже плинтуса, фильму в прокате была присвоена 4-ая категория, т.е. он не прокатывался.

Начинается фильм с этой песни, вор Петя выходит из тюрьмы, а в городе - коммунизм: нет денег и сплошное изобилие.

А сейчас воспринимается как легкая прибалтийская антисоветчина тех лет (между строк).

Была версия с песней "Здравствуйте, наши добрые зрители". Губенко играл и пел, но и Высоцкий был рядом.

Смотреть там практически нечего... Простенькое фельетоничное кино с хорошим концом :) Спасло его от забвения, на мой взгляд, исключительно наличие в нем двух песен на стихи Высоцкого. Ну и "Речечка", да.

Впрочем, антисоветчины, даже легкой, там я не узрел. С таким же успехом антисоветчиной можно считать "Кавказскую пленницу" или "Карнавальную ночь", например... Вообще, любую киносатиру тех времен...

А че за фигня? Это проблема моей мазилы или у всех так? При попытке просмотра ролика предлагается подождать 30 сек и просмотреть рекламу какой-то неведомой говноигры... В самом ютубе и на кинопоиске тот же ролик с моей трубки идет без проблем - причем в той же мазиле...

Это инет такой становится, каждый день сюрпризы:)

У меня стационарный комп с XP 64-биткой, два месяца его не включал. В выходные включил и ... не узнал, когда в него наставилось разной хрени? Думал он у меня железобетонный

Ребята - Александр, Валерий, Кирилл - всем большое спасибо!

Совершенно неожиданно узнала много интересного.

Фильм , на мой взгляд, очень стильно сделан, в 21м веке смотрится отлично. Понравилось исполнение Губенко.

Удивило (хотя не очень уж сильно), что слова песни в фильме "причесанные". Не хочу переводить тему на политику, однако для сравнения:

американцы во всех своих замечательных народных песнях (имеются в виду , например, песни Стивена Фостера и т.д., которые считаются народными) заменили  и причесали слова точно так же,  из соображений политкорректности. Там практически все песни про плантаторский Юг и негров, так негра же так называть нельзя, и вообще нельзя упоминать, что там, на Юге , было что-то хорошее. Так все слова перековеркали так, что вообще непонятно стало, о чем речь... Пропал весь смысл и все очарование.

Так и здесь! В приглаженном варианте нет такого сильного впечатления..И смысл во многом теряется.

Маразм интернационален :(((

На двух других браузерах такого нет.

Урбанский и Валя Сергеева-два оптимальных варианта песни

Сейчас скачала Антологию на Муз. Огоньке.

Еще не все прослушала, но в исполнении Урбанского