--------------------------------------------

ВИА "Орэра" - Нам 10 лет
С 04735-6
1974

 
Сторона 1

Песня о Тбилиси (Song Of Tbilisi) (Р. Лагидзе – П. Грузинский, русский текст М. Квалиашвили) - Р. Бардзимашвили, Н. Брегвадзе
Хуанита (Juanita) (Мексиканская народная песня, русский текст И. Шаферана)
Любовь прекрасна (Love Is Beautiful) (С. Файн – П. Ф. Вебстер)
Маленькая булочница (A Little Baker-Girl) (Бигазе, Дель Пюрко – П. Деланэ) - Р. Бардзимашвили
Тебе одной (For You Alone) (Г. Канчели – П. Грузинский, русский текст А. Дмоховского) - Г. Надирашвили
Грузинская шуточная (Georgian Jocular Girl) (В. Дурглишвили – слова народные) - Р. Бардзимашвили, Н. Брегвадзе

Сторона 2
    
Ты милее всех (You Are The Dearest One) (В. Дурглишвили – М. Поцхишвили, русский текст Б. Брянского) - Р. Бардзимашвили
Родная земля (My Native Land) (Г. Цабадзе – М. Какителашвили)
Дождик капает (Rain Drops) (Б. Бакарак – слова неизвестного автора) - Р. Бардзимашвили
Серенада (Serenade) (Л. Эдилашвили – Н. Арешидзе)
Арале (Arale) (В. Дурглишвили – М. Поцхишвили) - Р. Бардзимашвили
Мария-Изабель (Maria-Isabel) (Чилийская народная песня)
Орэра (Orera) (С. Жвания)

Художественный руководитель Роберт Бардзимашвили

--------------------------------------------

Валера, по вей видимости это сборник, к примеру Песня о Тбилиси всплывает в фильме-концерте 1972 года, недавно опубликованный здесь альбом ОРЭРА - Песни народов мира (1970) включает песню Хуанита, но ни в одном виниловом издании этого альбома этой песни нет. Что еще смущает: адаптации зарубежных хитов записываются чаще по горячим следам - оригинал француза Henri Salvador вышел в 1966 году. К примеру This Is My Song прозвучала в фильме Графиня из Гонконга (1967) - ОРЭРА записали "Моя песня" в 1968 году. Вопрос вопросов.

--------------------------------------------

То, что исполняется на КОНЦЕРТАХ - это другой вопрос.

Пластинка - это официальная дискография коллектива.

На одном концерте песню исполнили, а на другом концерте ЭТУ ЖЕ песню заменили на другую песню.

Пример:

ВИА "Цветы" иполняли (на концертах) песню - "Лошади в океане".

На пластинку эта песня не записана.

Вопрос:

в каком году ВИА "Цветы" исполнили эту песню?

--------------------------------------------

Валера, понятно, что на концертах исполняют раньше, но фирма Мелодия, несмотря на ее инертность, все же многие адаптации и каверы западных хитов выпускала с отставанием от года до двух лет. Название " Нам 10 лет" говорит о том что это юбилейный сборник, что подразумевает некую ретроспективу.
Валера, я не спорю, но гарантии, что все входящие номера сборника именно записаны в 1974 году нет.

А вы не пробовали задать этот вопрос на официальном сайте ВИА ОРЭРА?

Сергей, я поискал сайт - не нашел.

Скину вам в приват.