Закрыть меню
Закрыть меню

Новости

НЕ стало Ларисы Голубкиной
eku
Умер Киркоров, Бедрос Филиппович.
bedros_kirkorov_cropped
Не стало композитора Софии Губайдулиной , "последней из могикан" (24.10.31. - 13.03.25)
thumbnail430_14090303
Умер Олег Стриженов
im23
Здравствуй, Завалинка... и снова нерадость....
user_22
Не стало Джона Сайкса - легендарного гитариста Thin Lizzy, Whitesnake, Blue Murder.
page8-1024-full (1)
Умер Легендарный американский режиссер Дэвид Линч в возрасте 78 лет..
__320757c485f30a09e4b55c61dc8222
Войти | Регистрация

Пожалуйста

или

чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

Кто на завалинке

velmi velmi
КПЗ. Концерт по заявкам
1603
1
ID 25487

@Vovan1 Шарлотта Залётная & Мотя ))

@Vovan1 Шарлотта Залётная & Мотя ))

    valaholmagyarországon.jpg
Ссылка на пост
ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ
Комментарии (6)
05.08.2013 16:25
velmi velmi
#785147

 

 Vovan1 пишет:  <...> опознать ещё 2 венгерские песни.
 
ПМ № 225 23.04.1978
Sarolta Zalatnay - Шарольта Залатнай  и анс. Генерал (Венгрия) - Если бы Ты Мог Сказать
 
ПМ № 262 25.11.1979
Peter Mate - Петер Мате (ВНР) - Раскрой объятия.
 
*************************************************************************************
 
Zalatnay Sarolta - Színes trikó, kopott farmer (1976)
(Coloured Jerseys, Shabby Jeans) 
 
5. Ha mondanad (Novai Gábor - Miklós Tibor)

 

 

 

 

 

Backing Vocals – Postásy Júlia, Várszegi Éva
Directed By [Musical Director] – Juhász István 
Featuring – Generál Együttes*
Flute – Tary László
Saxophone – Nagy Marcell, Virág Ferenc
Trumpet – Herbovy László, Zoltán Pál
 
Pepita SLPX 17503

*********************************************************************************

 

 

P.S. Истинным почитателям талантов и прелестей бойкой Шарлотты Захер ( таково подлинное имя девицы с кличкой "Cini"),
вероятно, известно, что она и вправду "залетела" в самом начале ХХI века (3 года заключения за мошенничество). 
 
Спешу, впрочем,  успокоить  неколебимых фанатов, что бабёнка давно уже на воле,
где моментально выпустила альбом "Visszajöttem!" (Я вернулась!), тут же "уволила" очередного супруга,
затем появился новый альбом компиляций "Best of ..." [См.: https://tunnel.ru/view/post:657983],
потом и третий (приложением к  собственноручно написанной книге), снялась в документальном фильме (вновь о себе же..)
 
Словом, маркетанствует тем, чем богата!..  
 
 

 

 

 

 

 

Zalatnay Sarolta - Magadat vállalni kell! (2009)

(ремейк собственной  песни 1988 года)
 
 

  • Zalatnay Sarolta
    4.8 MB
    03:31
0
05.08.2013 16:29
velmi velmi
#232562

Máté Péter - Tárd ki karjaidat (Máté Péter - S. Nagy István) - Раскрой свои объятия

 

Впервые песня была представлена на (зимнем) фестивале "Tessék választani!" 1977 года,
никаких призов не обрела, но удостоилась включения в сборный альбом фестиваля.
 
Затем песня была заново исполнена для второго сольного студийного альбома Петера Мате
"Magány és együttlét" [Уединение и со-бытиé], выпущенного в 1978 году.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

Máté Péter - Tárd ki karjaidat (1977)

 

 

 

  • Mate Peter - 10. Máté Péter - Tárd ki karjaidat
    6.9 MB
    05:01
  • Mate Peter - 11. Máté Péter - Tárd ki karjaidat
    6.1 MB
    04:29
0
05.08.2013 16:37
Valera123 Valera123
#232563

---------------------------------------------------------------------

 

 

0
05.08.2013 17:08
Valera123 Valera123
#232564

 

С этой же пластинки:

Mate Peter - Magany Es Egyuttlet (1978)
vinyl rip  Pepita SLPX 17546
 
Side A
 
=== A03 Hull Az Elsargult Level

  • A03 Hull Az Elsargult Level - Падает пожелтевший лист
    7.8 MB
    03:24
0
05.08.2013 17:29
Vovan1 Vovan1
#232565

Михаил,большое спасибо!

Вы очень помогли с венграми.Удачи!

0
07.08.2013 14:38
Vovan1 Vovan1
#232566

Валерий,спасибо!

У меня уже стоит это название, но под вопросом,

т.к. в переводе нет слова "пожелтевший".

Я склонен полагать,что была именно эта песня.

0
07.08.2013 14:41
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.

Новости

НЕ стало Ларисы Голубкиной
eku
Умер Киркоров, Бедрос Филиппович.
bedros_kirkorov_cropped
Не стало композитора Софии Губайдулиной , "последней из могикан" (24.10.31. - 13.03.25)
thumbnail430_14090303
Умер Олег Стриженов
im23
Здравствуй, Завалинка... и снова нерадость....
user_22
Не стало Джона Сайкса - легендарного гитариста Thin Lizzy, Whitesnake, Blue Murder.
page8-1024-full (1)
Умер Легендарный американский режиссер Дэвид Линч в возрасте 78 лет..
__320757c485f30a09e4b55c61dc8222

Именинники сегодня

lir201 , Dfytxrf , Sandre , balik , Sasha-F , Andronik , GusevSan , walery , vasilevs717 , nvz , litgen , bilina , Shutko1961 , lordangel , igorlebed , Necat

Zalatnay Sarolta0:00/ 0:00
В ЭФИРЕКачество1Аудио
Zalatnay SaroltaMate Peter - 10. Máté Péter - Tárd ki karjaidatMate Peter - 11. Máté Péter - Tárd ki karjaidatA03 Hull Az Elsargult Level - Падает пожелтевший лист