ВСЕМ ДОБРОГО ДНЯ!!! Помогите пожалуйста написать инициалы Японской певицы.
ВСЕМ ДОБРОГО ДНЯ!!! Помогите пожалуйста написать инициалы Японской певицы.
Олег, добрый вечер. По поводу Вашего вопроса обратилась за помощью к знатоку японского языка и японских вокалистов Александру xander3. Послала ему ссылку на Ваш ролик. Он прислал свою версию Subaru Itsubashi. Но он такой исполнительницы не знает. Поэтому к Вас просьба. Не могли бы Вы выложить полностью ролик с песней и еще лучше со ссылкой на Youtube. Тогда шансы понять , о ком идет речь, заметно увеличатся. Александр готов поучаствовать в поиске ответа на вопрос.
OLEGS пишет:
Приветствую,Людмила!
Спасибо за внимание к моей заявке. Вот,само выступление.
Олег, песня называется "Japanese Boy", первая ее исполнительница Aneka (1981). А исполнительница на Вашем ролике не слишком похожа на японку, Вам не кажется?
Спасибо,Людмила!
Я в курсе,что это перепевка Инэки. На японку,она не очень похожа,но так говорит диктор.
И акцент у нее не японский, а вот чешский - вполне. Возможно, это вымышленный персонаж, тем более, что "Субару".
У меня возникла подобная ассоциация с Subaru Mitsubishi и подумала, что это, возможно, какая-то программа, подобная нашему "Кабачку 13 стульев". Зрители в начале выступления стали улыбаться, видимо узнав исполнительницу. Но это только моя не слишком убедительная версия.
Александр xander3 написал, что не смог опознать исполнительницу и также подметил, что эта японка Itsubashi из метисок , похоже.