Всем привет, хочу узнать название этой песни, записано на диктофон... Русская народная в обработке{-3-}
Всем привет, хочу узнать название этой песни, записано на диктофон... Русская народная в обработке{-3-}
Все так же, даже слова не могу толком разобрать. Слышала вчера, т.е 28.07.14 на радио россии в "дорогой передаче", в 8-30
Но по радио запись-то воспроизводилась более чистая, чем эта! Неужели и там, "по ходу действия", никаких-никаких слов не разобрали? Или разобрали, да не запомнили ни одного?
У нас радио России включено всегда в радиоточке, звук очень тихий и некачественный, да плюс еще и диктофон!!! Сама пытаюсь разобрать этои слова , будь они не ладны!
Ясно (что ничего не ясно))
Да уж... "тяжёлый случай"... И на сайте "радио России" аудио-архивов именно этой "Дорогой передачи" - нет (по крайней мере в свободном доступе). И те (предварительно взятые в кавычки) связки слов, что более-менее слышатся - в гугле ...не находятся, как слова каких бы то ни было песен! ;о( Или даже - не находятся ВООБЩЕ ни на одной страничке, по всему И-нету... Да и, у некоторых слов, из более-менее слышимых - окончания, вот никак не различимы. А ещё когда и неизвестно что за этими более-менее разлимыми словами следует, то и сложно даже предположить - в каких падежах они могут там, в тексте этой песни, быть... Перебор же в Гугле всех возможных вариантов - также ничего не даёт...
А именно ВЫ хоть какие-нибудь слова-словосочетания расслышали? (И какие?? - если не секрет)) [О своих вариантах - попозже поведаю)), а то сейчас срочно отлучиться надо...]
Так и есть! Так же в гугле набирала какие то "любви" да "любови". Первые несколько слов вообще не пойму. На украинском что ли вся песня. Так ведь первый раз такую песню слышу то! Меня в ней музыка зацепила, собстно, вот и ищу уже 3 дня без ума. И на радио заходила в архив - одно шипение
tata747 пишет:
Так и есть! Так же в гугле набирала какие то "любви" да "любови". Первые несколько слов вообще не пойму.
Вы, перед тем как читать всё нижеследующее в этом моём посте, всё-таки попробуйте ещё порасслушивать, и запомнить или записать как можно больше слов, которые слышите именно ВЫ! А то потом, всё нижеследующее прочитав, будете пытаться расслышать именно то, что послышалось мне... И, если у Вас уж получится - услышать именно то, что и мне, может быть, примерещилось)), то потом, именно это, последнее ("моё"), Вам будет, и будет, и будет слышаться!))) А не то, что Вы могли (бы) слышать, не зная моих предположений! [Так, к сожалению, часто бывает! Уж не знаю, наверно, слух "замыливается"..]
tata747 пишет:
...На украинском что ли вся песня. Так ведь первый раз такую песню слышу то! Меня в ней музыка зацепила, собстно, вот и ищу уже 3 дня без ума. И на радио заходила в архив - одно шипение
И мне тоже сходу приглянулись: и аранжировка, и исполнение - красивые голоса, красиво поют! И необычно И, как мне кажется, это что-то из репертуара всё-таки - русских, а именно - присеверных "окающих" областей! Или же просто солистки из тех краёв))
Если же, из более-менее различимых (как уж лично мне слышится!) - брать любую связку слов, то: по отдельности каждая выглядит, вроде бы и - ничего! Но, а если всё, слышимое мной, в кучку собрать, то в целом контексте это всё как-то совсем уж несуразно выглядит)))
Вот отрезок только со словами, без проигрышей:
И по нему, с "та-та" - вместо совсем уж неразборчивого, у меня получается, где-то, как-то, примерно так:
========
...Ты мне слово, мама, скожи: "Любить
Родину[..-ы?] - та-тА та-та та-тА".
На главе косматой[..-ый?] та та-тА,
И красавиц там - полным-полно...
========
[ Или ещё несуразнее в последней строчке (из-за того, что её начало - совсем уж плохо слышится): "Ты, красавица, полным-полнА" ))) ]
И, из всего этого, мной слышимого, каждая, взятая в кавычки, пара [с добавлением: "песня" / и-или: "русская народная", и без добавлений ] проверена и в гугле, и в яндексе, и всё - пока мимо! ;о((
А может быть я просто совсем НЕ ТО, ЧТО НАДО слышу, от того и безуспешно НЕ ТО и гуглю?
Так лучше?