2163
3
ID 122813
----------------------------------------
Спасибо.
Т.е. эти артисты ОЧЕНЬ современные не из 70-х.
----------------------------------------
0
08.10.2018 14:06
С других сборников. Информации пока тоже нет
1
08.10.2018 14:16
---------------------------------------
John Thoma uit Maastricht is muziekleraar. Hij speelt accordeon en daarnaast componeert hij. Thoma speelt onder meer in Hub'n Bub'n en het duo Olaf en John. Hij schreef onder meer muziek voor liedjes van en oud-burgemeester van Maastricht, Gerd Leers, het duo Ammezasie en Bert & Ursula Garnier. In 2016 won John Thoma De Sjeng, de prijs voor jong accordeontalent. | Джон Тома из Маастрихта - учитель музыки. Он играет на аккордеоне и, кроме того, сочиняет. Тома играет в Hub'n Bub'n и дуэте Олафе и Джоне. Он написал музыку для песен бывшего мэра Маастрихта, Герда Леерса, дуэта Аммезаси и Берта и Урсулы Гарнье. В 2016 году Джон Тома выиграл Sjeng, приз за юный талант аккордеона. |
Gerd Leers - Börregemeister vaan Mestreech - schreef in 2003 met John Thoma een liedje: Fetsoen moot 't doen. Thoma zette er samen met Fred Mays muziek op. De carnavalsschlager werd in het Mestreechs en in het Nederlands op single uitgebracht. Daaraan werd nog het Mestreechs Volksleed toegevoegd. De begeleiding was in handen van trompettist Olaf Frijns en accordeonist John Thoma. Zij vormen het duo Olaf en John. De opbrengst van de cd gaat naar de Stichting Tegen Zinloos Geweld. In 2006 nam Leers samen met Heideroosjes het Wietlied op als reactie op een lied gemaakt door 6 burgemeesters uit omliggende gemeenten. | Герд Леерс - Börregemeister van der Mestreech - написал в 2003 году с Джоном Тома песню: Fetsoen moot 't do. Тома записала музыку вместе с Фредом Мейсом. Carnavalsschlager был выпущен в Mestreech и на голландском сингле. К этому добавлен Mestreechs Volksleed. Аккомпанемент был в руках трубача Олафа Фриньна и аккордеониста Джона Тома. Они образуют дуэт Олаф и Джон. Доходы от CD идут в Stichting Tegen Zinloos Geweld. В 2006 году Леерс и Хайдерооес записали Wietlied в ответ на песню, составленную шестью мэрами из соседних муниципалитетов. |
Het dans- en stemmingsorkest Hub'n Bub'n komt uit Amby (Maastricht) en maakt vooral Oekraïnische en Tiroler muziek. Het muziekgezelschap werd in de winter van 1987-1988 opgericht door Bert Huben die ook in het Limburgs zingt. Tot 1996 bestond de groep uit zes personen, daarna uit acht. Hub'n Bub'n bestond in 2001 uit Bert Huben (clarinet, saxofoon en zang), Frank Vreuls (bariton, trompet en basgitaar), Harrie Schaepkens (tuba), Daan Smit (gitaar, basgitaar en zang), Mark Derkx (keyboards, accordeon), Olaf Frijns (trompet, bariton, basgitaar), Paul Frissen (drums en zang) en Ton Welzen (gitaar en zang). Bert Huben en Olaf Frijns verlieten de band in 2002. Peter van der Made en Dominique Paats traden in hun plaats. Accordeonist en trompetist Dominique Paats (1979) ontving in 2004 't Sjengske vanwege zijn veelzijdigheid en kwalitatief hoog niveau. In 1995 en 1996 werd hij al Europees kampioen accordeon. Hij is docent aan de muziekschool in Maastricht en in Alphen aan de Rijn. | Группа танцев и настроения Hub'n Bub'n происходит от Амби (Маастрихт) и в основном делает украинскую и тирольскую музыку. Музыкальная компания была основана зимой 1987-1988 года Бертом Хубеном, который также поет в Лимбурге. До 1996 года группа состояла из шести человек, затем восьми. Hub'n Bub'n состоял в 2001 году из Bert Huben (кларнет, саксофон и вокал), Frank Vreuls (баритон, труба и бас-гитара), Harrie Schaepkens (туба), Daan Smit (гитара, бас-гитара и вокал), Mark Derkx (клавишные , аккордеон), Олаф Фрийнс (труба, баритон, бас-гитара), Пол Фриссен (барабаны и вокал) и Тон Велцен (гитара и вокал). Берт Хубен и Олаф Фрийнс покинули группу в 2002 году. Питер ван дер Мад и Доминик Паатс действовали на их месте. Аккордеонист и трубач Доминик Паатс (Dominique Paats, 1979) получил 't Sjengske в 2004 году из-за его универсальности и высокого качества. В 1995 и 1996 годах он стал чемпионом Европы. Он учитель в музыкальной школе в Маастрихте и в Альфен-ан-де-Рейне. |
Примерно так.
---------------------------------------
1
08.10.2018 14:36
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.
----------------------------------------
Владимир, спасибо за музыку.
Не смог найти информацию по этим исполнителям:
=== Olaf en John - Vous permettez monsieur (instr)
Прошу Вас подсказать.
----------------------------------------