EDWARDWHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS (ВАРИАЦИИ КОМПОЗИЦИИ)
WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS (ВАРИАЦИИ КОМПОЗИЦИИ)
Ozero 
Пока нежно плачет гитара
Смотрю я на всех, в вас любовь засыпает,
И нежно плачет гитара.
Смотрю на свой пол, сор его засыпает,
И нежно плачет гитара.
Как знать, чему вас научили, любовь забыли вы.
Не знаю, как вас усмирили, на что купили.
Смотрю я на землю и вижу вращение,
И нежно плачет гитара.
Ошибка для нас стать должна поучением,
И нежно плачет гитара.
Не знаю, чем вас развратили, вы изменили мне.
Как знать, зачем с пути вас сбили, вернетесь или нет.
Марина Миронова
Ozero пишет:
Пока нежно плачет гитара
Смотрю я на всех, в вас любовь засыпает,
И нежно плачет гитара.
Смотрю на свой пол, сор его засыпает,
И нежно плачет гитара.
Как знать, чему вас научили, любовь забыли вы.
Не знаю, как вас усмирили, на что купили.
Смотрю я на землю и вижу вращение,
И нежно плачет гитара.
Ошибка для нас стать должна поучением,
И нежно плачет гитара.
Не знаю, чем вас развратили, вы изменили мне.
Как знать, зачем с пути вас сбили, вернетесь или нет.
Марина Миронова
Спасибо за стихотворение, Таня!
zoe пишет:
Эдичка! Спасибо!!! Одна из самых моих любимых песен The Beatles
Зоя, она мне тоже очень нравится! Сюда вошли только те каверы, которые мне нравятся. На самом деле - их гораздо больше. Но мне многие просто не понравились. Есть такие, которые могут испоганить любой шедевр.
jazz45Очередное огромное спасибо Вам Эд. По прежнему не умею пользоваться сайтом с целью сбросить или поделиться. Если по одному трэку, то пол жизни не хватит.
jazz45 пишет:
Очередное огромное спасибо Вам Эд. По прежнему не умею пользоваться сайтом с целью сбросить или поделиться. Если по одному трэку, то пол жизни не хватит.
Здравствуйте, Жанна!
Увы, иной альтернативы программное обеспечение сайта не предусматривает. Только по одному трэку.
EDWARD пишет:
Жанна, спасибо!
В каких сундуках все это хранилось?!
Там хранится еще очень много. Просто сомневаюсь что это кому-то нужно. Многие советуют не тратить на это время. Спасибо за добрые слова.
jazz45 пишет:
Там хранится еще очень много. Просто сомневаюсь что это кому-то нужно. Многие советуют не тратить на это время. Спасибо за добрые слова.
Уж поверьте, что каждая песня всегда найдет своего адресата! Или, адресат ее найдет. Но эти встречи неизбежны, рано или поздно.
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
«While My Guitar Gently Weeps» («Пока моя гитара нежно плачет») — песня группы The Beatles с одноимённого альбома (также известного как «Белый Альбом»). Автор слов и музыки Джордж Харрисон.
«While My Guitar Gently Weeps» включена в список 500 величайших песен журнала Rolling Stone под номером 135, и в список 100 лучших гитарных песен под номером 7.
Сочинение и запись
Вдохновение пришло к Джорджу Харрисону, когда он читал Книгу Перемен. Битл впоследствии рассказал, что, задумавшись о идее релятивизма в восточной культуре, он открыл случайную книгу, и увидев в ней слова «gentlyweeps», немедленно принялся сочинять песню.
Песня изначально не вызвала особого интереса у других членов группы. Были записаны несколько вариантов, включая чисто акустические и более электронные. Ни одна из них не подходила для альбома. Соло-партию исполняли то Харрисон, то Джон Леннон — но она не звучала так, как хотелось бы. Тогда Джордж пригласил своего друга Эрика Клэптона, который и исполнил соло. По словам битлов, присутствие Клэптона разрядило атмосферу напряжения в группе, возникшую на закате их творчества.
«Освобождённый» от соло-партии, Харрисон исполнил вокальную партию и партию ритм-гитары в этой песне.
Состав
Джордж Харрисон — вокал, бэк-вокал, акустическая гитара, орган Хаммонда
Пол Маккартни — бэк-вокал, пианино, орган, бас
Джон Леннон — электрогитара
Ринго Старр — барабаны, тамбурин
Эрик Клэптон — соло-гитара
Информация взята отсюда - http://ru.wikipedia.org/wiki/While_My_Guitar_...em>
"While My Guitar Gently Weeps" – самая известная песня Джорджа Харрисона с альбома "White Album". Он начал сочинять для нее музыку в Индии, а стихи были закончены по возвращении в Англию.
Джордж: "Я написал песню "While My Guitar Gently Weeps" в доме моей матери, в Уоррингтоне. Я думал о китайской книге "И-Цзин", "Книге перемен". С точки зрения восточной философии, все происходящее предопределено, а совпадений не существует -каждая мелочь ведет к какой-то цели. "While My Guitar Gently Weeps" стала простым исследованием этой теории. Я решил написать песню о том, что первым увижу, открыв любую книгу, связанную с тем моментом и тем временем. Я выбрал книгу наугад, открыл ее, увидел слова "gently weeps" (нежно плачет), отложил книгу и взялся за песню".
Источник: http://music-facts.ru/song/The_Beatles/While_...em>
Позднее Харрисон жаловался, что Джон Леннон и Пол Маккартни не уделяли песне достаточно внимания. И лишь участие Эрика Клэптона в записи заставили их относиться к ней по-другому.
Джордж: "Мы пытались записать ее, но Пол и Джон настолько привыкли штамповать свои песни, что временами им было трудно отнестись серьезно к моей и записать ее. Ничего не вышло. Они не восприняли ее всерьез, и я даже не надеялся, что они вообще согласятся ее записывать, поэтому в тот вечер я вернулся домой с мыслью: "Как жаль!" - потому что знал, что песня на самом деле была очень даже неплохая.
На следующий день я ехал в Лондон с Эриком Клэптоном и спросил его: "Чем ты сегодня занимаешься? Почему бы тебе не съездить со мной в студию и не сыграть для меня эту песню?" Он ответил: "Нет, нет, я не могу. Никто раньше не участвовал в записях песен "Битлз", остальным это не понравится". Я возразил: "Послушай, это моя песня, и я хочу, чтобы ты играл в ней".
И он пришел. Я объявил: "Эту песню с нами будет записывать Эрик". Я не прогадал, потому что все сразу стали стараться. Пол сел за пианино, сыграл неплохое вступление, и все остальные тоже отнеслись к работе серьезнее".
Это была первая песня, которую Ринго сыграл после того, как в расстройстве оставил группу. Он пришел в студию и обнаружил на барабанах цветы в знак его возвращения.
16 августа "The Beatles" снова вернулись к песне "While My Guitar Gently Weeps", сделав 14 дублей: Харрисон играл на гитаре, Леннон - на органе, Маккартни – на бас-гитаре и Старр – на барабанах. 3 сентября сделали несколько наложений на новом восьми-канальном оборудовании "Эбби-роуд". Харрисон работал один и все восемь часов провел в студии, стараясь записать гитарное соло.
На следующий день Харрисон прописал две вокальные партии, маракас, барабаны и добавил соло-гитару. Однако, проиграв запись, он решил ее стереть ее и начать все заново. Ремейк начали в тот же день, записав 28 дублей. Харрисон играл на акустической гитаре, Леннон – на соло-гитаре, Маккартни – на органе и пианино и Старр – на барабанах.
"While My Guitar Gently Weeps" былазавершена6 сентября. Эрик Клэптон сыграл соло на Лес Поле, но это не было указано в авторстве. Во время сведения соло было обработано алгоритмом Varispeed для придания ему более "битловского" звука.
В тот же день Маккартни записал бас-гитару с эффектом Distortion, Харрисон добавил партию органа, а Старр – ударные инструменты. Наконец, Джордж записал ведущий вокал, а Маккартни - гармонию.
Блоггерам
В мае 1968 г. демо-версия этой песни была записана "Битлз" в бунгало Харрисона в Эшере. Она содержала несколько интересных строк, которые не включили в финальную версию.
I look at you all, see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
Problems you sow are the troubles you're reaping
Still my guitar gently weeps
I look at the trouble and hate that is raging
While my guitar gently weeps
As I'm sitting here, doing nothing but ageing
Still my guitar gently weeps
Сольнаяверсия"While My Guitar Gently Weeps" былазаписананастудииЭбби-Роуд25 июля1968 года. Ее исполнял Харрисон на акустической гитаре, и она включала едва различимую партию органа в конце песни. В этой версии Джордж использовал технику пальцевого звукоизвлечения, которой Битлз обучил Донован в Ришикеше.
Эта версия вошла в альбом "Anthology 3", и в альбом "Love" с новой оркестровой аранжировкой, написанной Джорджем Мартином.
Она также содержала куплет, который не вошел в официальную версию.
I look from the wings at the play you are staging
While my guitar gently weeps
As I'm sitting here doing nothing but ageing
Still my guitar gently weeps
14 июля1992 года Харрисон и Клэптони сполнили"While My Guitar Gently Weeps" наконцерте в Японии.
Текстпесни:
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it need sweeping
Still my guitar gently weeps
I don't know why nobody told you
how to unfold you love
I don't know how someone controlled you
they bought and sold you
I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
I don't know how you were diverted
you were perverted too
I don't know how you were inverted
no one alerted you
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at you all
Still my guitar gently weeps
Oh, oh, oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh, oh oh, oh oh
Yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
В качестве бонуса вариант последних четырёх строк, которые сам Джордж после раздумий якобы отмёл:
I look from the wings at the play you are staging
While my guitar gently weeps
As I'm sitting here doing nothing but aging
Stillmyguitargentlyweeps
Использована информация отсюда - http http://music-facts.ru/song/The_Beatles/While_...em>