Я к Вам пишу. Чего же боле? Что я могу еще сказать? Меж нами целые столетья, Но время не воротишь вспять.
Я к Вам пишу. Чего же боле?
Что я могу еще сказать?
Меж нами целые столетья,
Но время не воротишь вспять.
Вы – гений «Золотого века»
В литературе, так сказать.
И, вряд ли, лучшего поэта,
Чем Вы, нам стоит ожидать.
А я же – бедная девица
Уж потому, что к Вам пишу,
Что б хоть в письме своем забыться
И говорю, как на духу:
Я Вас люблю любовью нежной,
Но, к сожаленью, безнадежной.
Ведь хоть и вечны Вы в стихах,
А все ж Вы - только тлен и прах.
Не суждено мечте свершиться:
Не предстоит остаться мне
С тобой вот так, наедине,
Чтобы в грехе любви забыться.
Увы, мне не прочесть признаний,
Не услыхать сердечных клятв,
Коих Вы без числа шептали
Всем женщинам у них в ногах.
Любви все возрасты покорны –
Твердит молва из года в год,
Но неуклонно гонит волны
Уж Лета мрачная вперед.
И вот печальные итоги
Судьба велит мне подвести.
Вам тридцать шесть, мне – двадцать три,
Но не шагать нам по дороге…
Александр Сергеевич, где же ваша кружка?
Пусть на стол покушать выставит старушка,
Я у вас проездом, не был сотню лет,
Замело дороги и проезда нет
Я доставил письма через этот снег,
Там обратный адрес - двадцать первый век,
Бедная девица чувства к вам полна,
Нежно , безнадежно ныне влюблена.
Выросла на ваших, говорит, стихах,
И не хочет верить, что вы стали прах.
За окошком буря мглою кроет ночь,
Я хотел бы встрече вашей тут помочь.
Запрягать лошадку дайте вы наказ,
Пусть она сквозь бурю мчит к свиданью нас ...
Покажу дорогу, только он в ответ:
Ты побойся Бога, тридцать шесть мне лет...
"Верь и дальше в сказку, милое дитя"-
Чиркнет на конверте озорник, шутя..
Я уйду с рассветом, путь укроет лес...
Где то пистолеты зарядил Дантес.
Извините пожалуйста, volina_home, давно хотелось, но неудобно было. Обратите внимание на следующие купюры:
Я Вам пишу.
...
Уж потому, что Вам пишу,
...
Не суждено мечте свершиться:
Не предстоит остаться мне
С тобой вот так, наедине, (Нам с Вами так, наедине)
Чтобы в грехе любви забыться. (и, всё же, не ровно идёт; строфа не ложится, нужно изменить)
...
Увы, мне не прочесть признаний,
Не услыхать сердечных клятв,
Что Вы бесчисленно шептали
Всем женщинам у них в ногах.
Кроме того, не хотелось бы использовать "тлен и прах" в благоговейно-эмоциональном :)
Учту на будущее. Спасибо за комментарий. Мне важно Ваше мнение.
Только осмелюсь напомнить, в оригинале произведения "Евгений Онегин" письмо Лариной начиналось именно так: "Я к Вам пишу - чего же боле..." Стихотворение было написано экспромтом и началось со строк, знакомых всем, кто внимательно читал школьные программные произведения. В остальном с замечаниями согласна. При желании можно и доработать...
Конечно, но Вы же сейчас пишите:), да и не малолетняя 13-летняя девочка Вы, а вполне совершеннолетняя.
Спасибо, что ответили. - Вполне в манерах того времени :)
P.S. "О, дайте, дайте мне свободу!" поётся не старорусским языком:) Это уже шутка, не обижайтесь :)
Хочу прояснить, чтобы избежать недопонимания: малолетняя 13-летняя девочка, упомянутая - не в смысле неразумная, а прекрасный чистый образ Татьяны, когда она писала своё знаменитое детское письмо искушённому в "любовных делах" Евгению.
Похоже, настало время перечитать "Онегина". Мои сведения относительно возраста Татьяны рознятся с Вашими...
Хорошо, спасибо, вместе будем перечитывать. Где-то после неожиданной, но долгожданной встречи в саду. Должны быть благородные размышления Онегина.
Будем читать. Там более - прекрасное произведение :)
ДАВНО РУКИ ЧЕСАЛИСЬ, И ВОТ, НАКОНЕЦ, Я ТУТ:) ПО ТЕМЕ ПИСЬМА И ВОЗРАСТА ТАТЬЯНЫ СМОТРЕТЬ ЗДЕСЬ:) https://tunnel.ru/view/post:261343
Спасибо огромное!!! Я уже перечитала текст и тоже к ужасу своему поняла, как в школьной программе нам переврали и извратили изначальный смысл текстов Пушкина! Ссылку прочитала с удовольствием!
Оригинально! Интересно!!!