黒き汝が瞳 (Yoichi Sugawara, Ёити Сугавара) - Tango, 1970 LP FLAXI

Представляю пластинку японского исполнителя Yoichi Sugawara (Ёити Сугавара). В Стране Восходящего Солнца его величают «Королём японского танго». Родился он в 1933 году. С детских лет занимался музыкой и танцами. В 1958 году дебютировал на танцевальной сцене с номерами танго. Занятия танцами совмещал с исполнением эстрадных песен. В 1962 году на студии Polydor записывает свой первый альбом. В 1967 году его сингл “Daremo INAI” становится хитом в японском хит-параде. С этой композицией Ёити Сугавара впервые выступает в «Новогодней музыкальной программе» японского телевидения. Это выступление приносит ему славу и успех во всей Японии. Его приглашают на различные концертные мероприятия, конкурсы эстрадного мастерства, а теле- и радио вещательная компания NHK (Nippon Hoso Kyokai) зарезервировала за ним место в своих программах аж 22 раза подряд! На японских островах Ёити любили за его проникновенное и трепетное исполнение песен этого жанра. При исполнении аргентинского танго он вкладывал в пение весь свой вокальный талант, артистизм и душу. Пел особенно, по-восточному, мягко и благородно, ни сколько не обедняя гремучую смесь романтизма и страсти, которую являет собой эта музыка. В 70-е годы прошлого столетия имя Ёити Сугавара было известно не только на его родине, но за рубежом. Он выступал на больших концертных площадках вместе с известными во всём мире певцами. Его знали и в закрытом от зарубежной музыкальной культуры СССР. В 1970 году Всесоюзной фирмой грампластинок «МЕЛОДИЯ» была выпущена гибкая пластинка с четырьмя мелодиями, которая разошлась среди любителей эстрады Советского Союза мгновенно. За годы своей творческой карьеры Сугавара за красоту исполнительского мастерства был удостоен множества самых известных и престижных наград Японии.

АННОТАЦИЯ К ПЛАСТИНКЕ:

ТАНГО. В тихом загородном домике мы с тобой вдвоём пьём прохладный коктейль, и ни кто нам не мешает. Слышны звуки танго. Весь мир существует только для нас, комната становится сказочной. С нами только любовь, и мы танцуем это танго.

ПОТАНЦУЕМ. Ты – как ароматный цветок, твой образ волнует меня. Звучит танго, которое связывает воедино наши сердца. Давай потанцуем! Я возьму твою руку, и мы будем танцевать под ночным небом.

ДОЖДЬ ИДЁТ. Грустный, ночной дождь… Я стою один и жду тебя, и вместе с дождём по моим щекам текут слёзы. Я вспоминаю дни наших встреч. В ветренный день и в дождливую ночь я не могу забыть тебя. Мимо проходят люди, только нет среди них моей любимой. Но мне почему-то кажется, что сегодня я встречу тебя!

ВЕЧЕРНЕЕ ТАНГО. Наступил вечер, и поплыли звуки любимого танго. Я вспоминаю свою молодость и прошедшую любовь. Время уходит, но цветы продолжают цвести и дарить сладкий аромат. Так же и любовь, давно прошедшая, дарит нам светлые воспоминания и никогда не увядает. Это вечернее танго навевает мне мечты о прошедшей любви.

Эта гибкая пластинка - единственное, что удалось найти в lossless формате. Спасибо musstrateg!