⁣Помимо Марка Бернеса, «Журавлей» исполняли Ян Френкель, Юрий Гуляев, Драган Стойнич, Боян Кодрич, Иосиф Кобзон, Валерий Леонтьев, Муслим Магомаев, Виктор Вуячич, группа Serebro, Олег Погудин, Дмитрий Хворостовский, Батырхан Шукенов, «Високосный год», Ильдар Абдразаков, Рок-музыканты Днепропетровска, автор идеи и продюсер КорВалALL, Юлия Савичева.
Песня переведена на иврит Зеэвом Гейзелем и исполняется в Израиле как память о погибших.
По-гречески (Οι γερανοί Архивная копия от 4 октября 2021 на Wayback Machine) песню в 1987 году исполнила Харис Алексиу. Перевод стихов осуществлён Янисом Рицосом.
В 2003 году Марк Алмонд записал песню в английской версии «The Storks» («Аисты») для своего альбома «Heart on Snow» («Сердце на снегу»).