Музыкальная соцсеть "На Завалинке".

Пожалуйста, войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

На завалинке

155
0
Ссылка на пост
вопрос по ПЕСНЯРАМ, п/у Мулявина, В.Г. ... Ошибочно предполагал, что прилагаемая фонограмма (вырезка из Радиопередачи 1997г.) "ПИСЬМО БЕЛОРУССКИХ ПАРТИЗАН" включена в диск 1979года "Гусляр" но на скане с этого диска нет подробной описи, Вопрос к знатокам,

вопрос по ПЕСНЯРАМ, п/у Мулявина, В.Г. ... Ошибочно предполагал, что прилагаемая фонограмма (вырезка из Радиопередачи 1997г.) "ПИСЬМО БЕЛОРУССКИХ ПАРТИЗАН" включена в диск 1979года "Гусляр" но на скане с этого диска нет подробной описи, Вопрос к знатокам, где и когда выпускалась эта сатирическая песня , знаменитого ВООБЩЕ ансамбля.

    ГусляР R-1635182-1233597866.jpg
Комментарии (6)
0
#771157

----------------------------------------------------------------------

 

Сайт об ансамбле "Песняры"
 

Песняры: информация о песне

Пісьмо беларускіх партызан
Письмо белорусских партизан

 

Музыка Мулявин В. 
Слова Бородулин Г. 
Аранжировка Бернштейн Б. 
Год первого исполнения 1984 
Первый солист  
Язык бел 

 

 


" Адольфу прыдуркаватаму,
Недачасанаму нашымі аўтаматамі,
Касавокаму казлу недалупленаму,
На Мюнхенскай сабакарні купленаму,
Які,паўзучы на плаху,здрынцьвеў ад страху,
Чэргамі кулямётнымі пісанае пісьмо
На вострых штыках падамо".

Мы з беларускіх лясоў партызаны,
Пішам табе,смердзюку-байструку:
Нават сабакамі не аблізаны
Будзеш баўтацца на першым суку.

Мы на твае падкалоддзе,мярліна,
Не пашкадуем ні ям,ні сукоў.
Выкурым дух твой харыны з Бярліна,
Вару ў нас хопіць на ўсіх прусакоў.

Мы падсмалілі арлу твайму пер'я,
Што табе болей пісаць,свінапас?
Імем тваім толькі ганьбім паперу,
Зброд дабіваць твой спяшаем якраз.

Ліст,на якім мы пісалі, - каляны.
Кропкі ў пісьме не стае,асталоп.
Помнім граматыку Янкі-Іваны,
Кропкай свінцовай пракруцім твой лоб.

Мы з беларускіх лясоў партызаны,
Зоркія вочы (Ў) узор узялі,
Дасць нам прытулак лясы і паляны,
Сілы мы чэрпаем з роднай зямлі.

-----------------------------------------------------------------

0
#96614

У меня есть Гусляр. Там совсем другая тематика. Это рок-опера и Письмо белорусских партизан к гусляру никакого отношения не имеет. В 79, если мне память не изменяет, вышла пластинка с военными песнями. Рисунок тушью, Песня о пехоте, Баня, Возвращение и т. д. Может, она оттуда? Надо посмотреть в каталоге мелодии.

0
#96615

Эта песня, как и многие другие на военную тему, были выпущены на двойном виниле "Через всю войну". Очень сильный диск ансамбля. ИМХО.

0
#96616

Alexandre55 пишет:

Эта песня, как и многие другие на военную тему, были выпущены на двойном виниле "Через всю войну". Очень сильный диск ансамбля. ИМХО.

----------------------------------------------------------------------

 

Песняры (Через всю войну - 1985)


http://music.tonnel.ru/index.php?l=music&alb=29670

 

-------------------------------------------------------------------

0
#96617
0
#96618

Спасибо, вопрос исчерпан. абсолютно.

ПЕСНЯРЫ,  двойной диск 1985г.  "Через Всю Войну"   Мелодия С60 22471 001      "Письмо Белорусских Партизан" (C3) (В. Мулявин - Г. Бородулин) (3:55)  [Arranged By – Б. Бернштейн]*           запись 1984г.

  • Письмо Партизан_R-1637675-1233757567.jpg
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.