А на русском Романс Неморино есть?
А на русском Романс Неморино есть?
Спасибо, а может и нет на русском?
Я - дилетант в музыке. Но у нас есть настоящие зубры. Подождём, что скажут они.
Надеюсь...
vladimir_a пишет:
Спасибо, а может и нет на русском?
Скорее всего - нет...
Это же опера..никто ее не переводил..Я, во всяком случае, не нашла...
И Романс Неморино в том числе..Все "наши" теноры пели на итальянском..
Ну разве что "попса" попыталась..да и то...
Уж коль "наше всё сладкоголосое" не зачаровало публику "русскоязычной" версией, значит..
Рискованную "славяноязычную" версию (1991 г.) можно отведать у ещё одного "соловейки"
Спасибо! Вот тоже из опер: Ария Надира из оперы Ж. Бизе "Ловцы Жемчуга", Ж.Бизе Серенада Смита из оперы Пертская красавица, Они есть на русском.
Инструментал! Не требует перевода. Без акцентов. В другом исполнении можно услышать на https://tunnel.ru/view/post:3502552537 # 45.
Вадим спасибо! Наверное не все переводится...Отдельное спасибо за.https://tunnel.ru/view/post:3502552537 # 45!
vladimir_a пишет:
Вадим спасибо! Наверное не все переводится...Отдельное спасибо за.https://tunnel.ru/view/post:3502552537 # 45!
Владимир! Спасибо и Вам за возможность побывать на Вашей странице и пообщаться с интересными участниками КПЗ !
Владимир, добрый день! На русском пока не нашёл, но вот встретился очень красивый видеоклип. Не удержался, вставляю.