loxmanАКТИВИРОВАВ СТАРУЮ ЗАЯВКУ, ПОНЯЛ ОШИБКУ, ИЗВИНИТЕ ВОПРОСОВ НЕТ, ЕСТЬ ЛИШЬ ДОПОЛНЕНИЕ! ИЗВИНЯЮСЬ......Вопрос-по песне "КОМУ" в исп. Арсена Дедича (Югославия). Я в разных источниках нашел несоответствия в авторстве, Итак, ответ: автор(ы) Jimmy Crane (он-же
АКТИВИРОВАВ СТАРУЮ ЗАЯВКУ, ПОНЯЛ ОШИБКУ, ИЗВИНИТЕ ВОПРОСОВ НЕТ, ЕСТЬ ЛИШЬ ДОПОЛНЕНИЕ! ИЗВИНЯЮСЬ......Вопрос-по песне "КОМУ" в исп. Арсена Дедича (Югославия). Я в разных источниках нашел несоответствия в авторстве, Итак, ответ: автор(ы) Jimmy Crane (он-же Jimmie Crane , [тоже часто встречается]) имя которого не верно указали на дисках фирмы "Мелоди", которого также иногда перевирают Элом Якобсом, портрета которого в сети я не нашел, и якобы человек этот умер в 1998г...
IGLESIAS
Это перепевка песни Timi Yuro - Hurt (1961) - (есть на ютюбе)
Если верить дискогзу, то авторы: J. Crane-A. Jacobs
J. Crane то бишь И.Кране, Н.Кране
Valera123----------------------------------------------------------------------
Есть такая пластинка:
Arsen Dedić – Moderato Cantabile
Label:Jugoton
Catalog#:EPY 3355
Format:Vinyl, 7", EP
Country:Yugoslavia
Released:1964
Genre:Pop
Style:Chanson
A1 Moderato Cantabile
Arranged By – Nikica Kalogjera
Written-By – Arsen Dedić
A2 Moj Prijatelj
Arranged By – Nikica Kalogjera
Written-By – Arsen Dedić
B1 Cirkus
Music By – Nikica Kalogjera
Lyrics By – Arsen Dedić
B2 Pismo
Arranged By – Stipica Kalogjera
Music By – Ivica Krajač
Lyrics By – Irena Vrkljan
--------------------------------------------------------------------
for_you Доброе утро!
Вот что я нашлa на блоге:
Arsen Dedić
Komu (N. Crane - A. Dedić)
Arsen Dedić
Vadim Ludvikovskij Orchestra
Recorded in Moscow 26.03.1968
Producer N. Danilin
Editor A. Kachalina
"Original z naslovom "Hurt" je menda iz leta 1961 (Timi Yuro).
Avtorja sta Crane-Jacobs."
----------------------------------------------------------------------
Поет Арсен Дедич (Югославия) (Мелодии друзей 68)
- 01,Черемшина (В.Михайлюк-М.Юрийчук) на украинском языке.mp3 (3.30 Мб)
- 02.Я здесь (Холланд-А.Дедич) на сербохорватском языке .mp3 (2.54 Мб)
- 03.Мама (С.Боно-А.Дедич) на сербохорватском языке.mp3 (6.96 Мб)
- 04.Кому (И.Кране-А.Дедич) на русском языке.mp3 (3.10 Мб)
http://music.tonnel.ru/index.php?l=music&alb=53515
----------------------------------------------------------------------
for_you пишет:
Доброе утро!
Вот что я нашлa на блоге:
Arsen Dedić
Komu (N. Crane - A. Dedić)
----------------------------------------------------------------------
Барбара,
1. ХОРОШО!!!
2. Спасибо!
--------------------------------------------------------------------
IGLESIAS пишет:
Это перепевка песни Timi Yuro - Hurt (1961)
---------------------------------------------------------------------
Timi Yuro
http://music.tonnel.ru/search/result.html?cx=008045090112153819181%3Abtakty9l-jy&cof=FORID%3A11&ie=windows-1251&q=Timi+Yuro&button.x=53&button.y=15#919
------------------------------------------------------------------
Вроде всё прояснилось: Музыка Jimmie Crane (Джимми Крейн) слова Arsen Dedić ...
Спасибо, все встало на ноги. "Мелодия" допустила ошибку.
Необходимо было в свое время написать авторов (Дж. Крейн - А. Дедич) и ошибка не была бы многократно растиражирована.
Спасибо! Я информацию об ошибке занесу в базу Дискогз, может и все другие базы поправятся. м.б..
нашел еще вариант: Fausto Leali - A Chi (Hurt) сорокапятка 1966 авторы: ( Mogol/ Jimmy Crane/ Al Jacobs)
zavitok
для настроения
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
фото с давнего диска "Мелодии"