У самого плодовитого композитора ГДР Герда Начинского, написавшего за 50 лет более 500 мелодий для оперетт и практически для всех звезд шлягера страны, на пластинках фирмы «Amiga» вышло за полвека всего два полноценных альбома шлягеров (здесь речь только о них, т.к. еще выходили альбомы с музыкой из оперетт). Здесь не приходится говорить о недооценке композитора на родине – напротив, его имя всегда стояло в первых строках, когда речь заходила об эстраде ГДР.

Orchester Gerd Natschinski - Serenade

Orchester Gerd Natschinski - Viola

Orchester Gerd Natschinski - Zärtlichkeiten

Скорее, можно говорить о практике фирмы грамзаписи, которая, несмотря на «раскрученность» и популярность музыкантов, за все время своего существования за редким исключением выпускала лишь по 1-2 альбома каждого артиста (в то время как на Западе у таких музыкантов выходили за короткое время десятки альбомов!). А песни некоторых из них можно было услышать лишь на синглах, а иногда и вообще только по радио.

Orchester Gerd Natschinski - Damals

Orchester Gerd Natschinski - Lorina (tango)

Orchester Gerd Natschinski - Das alte Bild

Уже в объединенной Германии, когда монополия одной фирмы грамзаписи была в прошлом, стали издаваться диски известных певцов и оркестров из бывшей ГДР. В 2015 году, когда композитора не стало, была выпущена книга о творческом пути маэстро.

Тем временем произведения этого прекрасного автора были хорошо известны и за границами ГДР – певцы и оркестры охотно исполняли и записывали его музыку. Именно из таких исполнений и составлен наш очередной

Альбом, которого не было.

Песни в исполнении знакомых советскому зрителю актрис – из ФРГ (она играла в фильме  «Моя жена хочет петь») и Тринидада (фильм «Золотая симфония»):

Caramba, Senores - Evelyn Künnecke 1957

Ein Schiff geht auf die Reise - Mona Baptiste 1961

Oh, Senhor - Mona Baptiste 1961

Tom Karrasch (псевдоним Питер Байль) из Гамбурга и Carel Elskamp из дуэта Elskamp Brothers (Нидерланды) были одними из тех, кто «пропагандировал» музыку из ГДР в немецкоговорящих странах.

Du bist die Schönste von allen - Peter Beil 1960

Nachts am Mississippi - Carel Elskamp 1956

Корсиканка Arlette Anna Schleiffer Biasini, звезда Венской оперы, скрывающаяся под сценическим именем Vanna Olivieri, много лет работала в ГДР и записывалась с известными оркестрами и вокальными ансамблями этой страны.

Robinson - Vanna Olivieri 1963

Eldorado - Vanna Olivieri 1963

In Marseille lebt Marcel - Vanna Olivieri 1963

Песни Г.Начинского записали также и звезды кабаре из Польши и ФРГ, которые на короткий срок стали популярными в восточной Германии.

Letkiss-Boy - Anna Prucnal 1965

Was macht ein Seemann, wenn er Sehnsucht hat - Liselotte Malkowsky 1958

Самую известную за пределами ГДР песню Г.Начинского «Когда девушка плачет» исполнили певцы из ФРГ, Румынии и США.

Wenn Ein Junges Mädchen Weint - Bert Suplie 1959

Să Nu Plângi Fetița Mea - Rodion Hodovanschi 1963

Wenn ein junges Mädchen weint - Gus Backus 1959

В СССР в разное время издавались песни композитора, исполненные музыкантами из ГДР. Были и песни, переведенные на литовский и на русский.

Когда ты рядом (Г. Начинский — литовский текст С. Повилайтиса) ВИА «Нерия» 1978

Роза была красной (Г. Начинский — Г. Бейлин) Иосиф Кобзон 1966