grimonikАлександр Кублинский "В узких улочках Риги" (русско - латышский вариант).
Автор музыки Александр Кублинский. Текст написал Юрис Брежгис, а русский перевод сделал Григорий Горский.
Написана в 1966 году. В 1967 году была спета квартетом "Аккорд" под названием "Ноктюрн" (на русском) в стиле "вечерней музыки". В 1969 году в несколько ином стиле была спета группой "Эолика" на латышском.
В 2000-ых, в обновлённой аранжировке спета латышскими певцами Линда Лин (Linda Leen) , и Арнис Меднис (Arnis Mednis) в трёх вариантах, - латышском, русском, и русско-латышском. - Прекрасный вариант!!!
- Приятного прослушивания!
06011962spДля тех, кому интересен сам процесc "создания" и движения произведения в массы, - добавлю. Продвинуть этот шедевр Александу Кублинскому помог его однокашник по музыкальной школе в Риге - Марис Лиепа (солист БТ , Москва). Первыми был квартет " Аккорд". Ну а далее, - тесное музыкальное творчество с группой "Эолика", худ рук группы - композитор Борис Резник.
Александр Кублинский был талантлив , - бесспорно.
В 1980 году вышел диск под его именем (см. рисунок).
Там даже он напевает романтическую мелодию на пару с Ритой Тренце (2-я сторона, трек 05).
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Спасибо большое.