vitek31rusАнтология одной песни: Aint No Sunshine When Shes Gone
Антология одной песни: Aint No Sunshine When Shes Gone
Eva Cassidy - Ain\'t no sunshine...
Tom Jones :::::: Ain\'t No Sunshine (When She\'s Gone).
Нет солнечного света (саундтрек к фильму "Ноттинг Хилл") (перевод kira.va)
Без нее мне свет не мил,
Холодно, когда ее нет рядом.
Солнце не светит, когда она уходит,
И она всегда уходит так надолго, когда бы она ни ушла.
Интересно, куда она ушла на этот раз?
А вдруг, она ушла, чтобы навсегда там остаться?
Солнце не светит, когда ее нет,
И это жилище перестает быть домом всегда, когда она уходит.
И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Хей, я должен оставить в покое малышку,
Но без нее не светит солнце, только темнота каждый день.
Солнце не светит, когда ее нет,
И это жилище перестает быть домом всегда, когда она уходит.
Всегда, когда она уходит
Всегда, когда она уходит
Всегда, когда она уходит
Всегда, когда она уходит
Перевод песни «Ain't No Sunshine When She's Gone»
Солнце не светит когда она уходит
Солнце не светит, когда она уходит,
Нет тепла, когда она далеко,
Солнце не светит, когда она уходит,
Так медленно тянется время,
Всегда, когда она уходит.
Она уходит всегда неожиданно,
И нет ответа на вопрос, может ли она остаться,
Солнце не светит, когда она уходит,
И этот дом только стены,
Всегда, когда она уходит.
И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Эй, я должен оставить ее в покое, ведь она так молода,
Солнце не светит, когда она уходит
Только тьма каждый день
Солнце не светит, когда она уходит
И этот дом только стены
Всегда, когда она уходит
Всегда, когда она уходит, Всегда, когда она уходит, Всегда, когда она уходит....
Перевод песни «Ain't No Sunshine When She's Gone» отправил(а) пользователь Елена К. www.1mus.ru
Al Green - Ain\'t No Sunshine.
Aaron Neville - Ain\'t No Sunshine.
Al Jarreau - Ain\'t No Sunshine.
At Last - Ain\'t No Sunshine.
BAM BAM DEALERS - Aint No Sunshine.
Barry White - Ain\'t No Sunshine.
Beaujolais Band - Aint No Sunshine.
Betty Wright - Ain\'t No Sunshine.
Bob Marley - Ain\'t No Sunshine.
Buddy Guy Feat. Tracy Chapman - Ain\'t No Sunshine.
Cafe Del Mar - Ain\'t No Sunshine.
Carol Duboc - Ain\'t No Sunshine.
Dangelo - D\'angelo - Aint No Sunshine.
CHICK FLICK - Ain\'t No Sunshine.
Daniel Schuhmacher - aint no sunshine.
David Garrett - Ain\'t No Sunshine.
David Sanborn - Ain\'t No Sunshine.
Demastas - Aint No Sunshine.
DMX - Ain\'t No Sunshine.
Donny Hathaway - Ain\'t No Sunshine.
Dual Deep vs Freddie King - Ain\'t No Sunshine.
Eddy Senay - Ain\'t No Sunshine.
Elvis Costello - Ain\'t No Sunshine.
Erotic Lounge 2 - Jazzamor - Aint No Sunshine.
Eva Cassidy - Ain\'t No Sunshine.
Freddie King - Ain\'t No Sunshine.
Gary Moore - Aint No Sunshine.
George Benson - Ain\'t No Sunshine.
Giorgia - Aint No Sunshine.
Gravity Co. - Ain\'t No Sunshine.
gregory james edition - Ain\'t No Sunshine.
Grover Washington Jr. - Ain\'t No Sunshine.
Harlem Underground Band feat. Willis Jackson - Aint No Sunshine.
Heather Peace - Ain\'t No Sunshine.
Horace Andy - Ain\'t No Sunshine.
Jamaica Soundsystem - Aint No Sunshine.
Jimmy Lindsay - Aint No Sunshine.
Joan Osborne - Ain\'t No Sunshine.
Joe Cocker - Ain\'t No Sunshine.
Jose Feliciano - Aint No Sunshine When Shes Gone .
John Waite - Ain\'t No Sunshine.
Joss Loner - Ain\'t No Sunshine.
Katerina Ungvari - Ain\'t No Sunshine.
ken boothe - Ain\'t No Sunshine.
Kris Allen - Ain\'t No Sunshine.
Lafesta - Aint no sunshine.
Lenny Kravitz - Ain\'t No Sunshine.
Lenny MacDowell - Ain\'t No Sunshine.
Lighthouse Family - Ain\'t No Sunshine.
Lyn Collins - Ain\'t No Sunshine 1972.
Mama Lion F Neil Merryweather - Aint No Sunshine.
Marvin Gaye - Ain\'t No Sunshine.
Me First and the Gimme Gimmes - Ain\'t No Sunshine.
Maysa - Aint No Sunshine.
Michael Bolton - Ain\'t No Sunshine.
Orgazmuz - Aint No Sunshine When He\'s Gone.
Otis Redding - Ain\'t No Sunshine.
Patricia Kaas - Ain\'t No Sunshine.
Paul Brown - Ain\'t No Sunshine.
Paul McCartney - Ain\'t No Sunshine.
Pavel Bogryanov - Aint No Sunshine When Shes Gone (cover).
Pete Alderton - Aint No Sunshine (Blues Cover).
Rodney Jones - Ain\'t No Sunshine. (sax)
Roy Ayers - Ain\'t No Sunshine 1976.
Selah Sue with Ronny Mosuse - Aint No Sunshine.
Shaun Smith - Ain\'t No Sunshine.
Smoma - Aint No Sunshine.
Sivuca - Ain\'t No Sunshine.
Soul Fantastics - Ain\'t No Sunshine.
Sting feat. David Sanborn - Ain\'t No Sunshine.
Tequilla Mama - Aint No Sunshine.
The Azul Project - Ain\'t No Sunshine.
The Dayton Family - Aint No Sunshine.
The Jackson\'s Five - Ain\'t No Sunshine 1972.
The Police - Ain\'t No Sunshine.
Theophilus London - AINT NO SUNSHINE.
Thomas Quasthoff - Aint No Sunshine.
Tom Jones - Ain\'t No Sunshine.
Van Morrison - Ain\'t No Sunshine.
Wynonna Judd - Ain\'t No Sunshine.
Алексей Воробьев - Ain\'t No Sunshine.
Рожден Ануси - Ain\'t No Sunshine.
Самба - Aint no sunshine!!!!
А это - НЕДОСТАЧА. Если кто богат-добавляйте. Приму с благодарностью.
2. Nino Toledo - Ain't No Sunshine
3. Rhonda Redden - Ain't No Sunshine
5. The Reel & Soul Association - Ain't No Sunshine
Full Throttle Blues Band - Ain\'t No Sunshine.
Alex-de
Alex-СПАСИБО!!!!!
vitek31rus пишет:
Alex-СПАСИБО!!!!!
Но проблем....
Есть 99 постов, давай ещё один!
Valera49Susie Thorne - Ain\'t No Sunshine.
Valera49 пишет:
Валера-СПАСИБО! Забрал!
loxman
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Автор песни "Ain't No Sunshine" - певец и композитор Bill Withers. Песня фигурирует в альбоме 1971 года "Just as I Am". В сентябре 1971 года песня вышла в виде сингла и стала главным хитом Уизерса, заняв 6 место в американском R & B чарте, а также третье место в Billboard Hot 100.
Уизерс вдохновился на написание этой песни после просмотра фильма 1962 года Days of Wine and Roses. Два главных персонажа фильма, алкоголики, были - по его словам - "попеременно то сильными, то слабыми.. Это вроде как просить добавки крысиного яда..Иногда скучаешь по вещам, которые тебе не особо полезны. Это просто то, что пришло мне в голову после просмотра фильма, и, возможно, что-то еще, что произошло в моей жизни, а я и не заметил"
Песня сначала вышла как вторая сторона другого сингла - "Harlem". Однако диджеи играли "Ain't No Sunshine" как самостоятельный сингл, и песня стала большим хитом, первым хитом Уизерса.
Эта песня занимает 280-е место в списке 500 величайших песен всех времен , составленном журналом Rolling Stone.
В 1972 году "Ain't No Sunshine" получила Грэмми как лучшая R&B песня.
Моя признательность Анне-KIRI за сопроводительный текст