Вчера, 18 февраля, свой семьюесят девятый день рождения отмечала ⁣Eila Pienimäki

⁣Eila Pienimäki - Katinka

⁣Eila Pienimäki - Kertokaa se hänelle

⁣Eila Pienimäki - Kuljen sateessa

⁣Eila Pienimäki - Laineet

⁣Eila Pienimäki - Miss soutaen tuulessa

⁣Eila Pienimäki - Moskovan valot

⁣Eila Pienimäki - Perhonen

За сим всё. Спасибо за внимание!

Спасибо,очень приятные песни,особенно московские окна в финских "стеклопакетах"

Мне тоже ОГНИ  МОСКВЫ понравились ⁣

Эйла Пенинимаки

А вот Георг Отс....  не могла пройти мимо Г.О. с этой песней  на финском.

Moskovan valot- огни Москвы. Благодаря Георгу Отсу стала хорошо известна в Финляндии

Спасибо за перевод.Значит, ОГНИ МОСКВЫ

А-КаТинка-какая прелесть!

Первый файл

Прежнее,старое название-КатИнка))

СПАСИБО!!!

Это же-Таня-Танюша,что поет Андрей Корчевский!

Класс!!

⁣Эйла Пенинимаки - Туленеекки

Владимир перевел-ПЛАМЯ!!

(Какой трудный язык!!!Сроду бы я его не выучила.....))))

⁣Eila Pienimäki - Tulenliekki  

С Днем Рождения  замечательную Эйлу!

Владимир,честно,порадовали музыкой!!!

Спасибо!  

Еще Эйла

Спасибо большое,Владимир!Особенно за Катинку...и за все остальное!

Хорошо помню пост о Катинке(Катенька) 

История фокстрота-Катинка

Оркестр ШУКС НКВД п.у. В.И.Агапкина-1938  

Володя,заходите почаще,а?
У вас всегда чудесная и редкая музыка)))))

Удачи и добра! И-спасибо!

Вроде проще финского быть не может. Как пишется, так и читается. Две одинаковых гласных подряд- долгий звук. Tulenliekki переводится "пламя"

Yksi ainoa ihminen- один единственный человек.

Ой нет)))))

Иврит в сто раз легче,хоть и пишется справа налево)))))

Можно,конечно,выучить любой язык,а вот сейчас,когда голова забита проблемами-вряд ли

Да и ещё С буквой i предыдущая гласная (если она есть) образует дифтонг и произносится ближе к й
Поэтому слово ainoa звучит примерно как айноа

Хорошо вам говорить!!!!!а мне-тёмный лес)))))

Кстати, очень многие полиглоты учат финский. И Алиса Селезнёва ("Гостья из будущего") его знала (на уроке английского она перечисляет)

Лет ...........назад и я бы начала учить)))

Мне нравится финский язык.
Только имена-фамилии труднопроизносимые