Аттоконцертишко в середине осени
Аттоконцертишко в середине осени
Владимир, спасибо!
Вопросик. Как называется песня Кристалинской, третья на стороне А?
1973
A
1. Siperialainen tanssisavelma - Иван Боровиков, Анатолий Трубицын, дуэт баянов
2. Saatolla - Хор им. Пятницкого. Запевают Е. Лапина, В. Клоднина
3. Minapa olen tallainen - М. Кристалинская
4. Toverini - В. Трошин
5. Lohdutus - Н. Брегвадзе
6. Vuoristolaulu - азербайджанский вок. квартет "Гая"
7. Naapurimme - Э. Пьеха и анс. "Дружба". худ. рук. А. Броневицкий
8. Vaellan lapi Moskovan - Ленинградский джаз-оркестр, рук. Г. Зарх
B
1. Heisipuu - Р. Удовикова и цыганский театр "Ромэн"
2. Mar djandja - В. Демент и цыганский театр "Ромэн"
3. Dui Tshurja - З. Кикина
4. Kaksi kitaraa - В. Баглаенко
5. Uralin pihlaja - Уральский государственный народный хор
6.Maalaispolkka - Государственный русский народный оркестр им. Осипова Levyn toimittanut Ilpo Saunio Valmistettu Neuvostoliitossa Kannen painopaikka Lito-print Выпуск по заказу финской фирмы "Kansan" (KK-15)
Matrix numbers CM04219/4-1 CM04220/4-1
Не попадалась эта пластинка?
Кристалинская пела следующие песни Акимова - Филипповой:
А я - такая
Была у Фрола
Да, то есть нет
Песенка о счастье
Просто очень люблю
Ромашка
Улыбка
Uralin pihlaja-Уральская рябина, Viihdemusiikkia Neuvostoliitosta- Эстрадная музыка из Советского Союза
Спасибо!
У меня переводчик не взял - надо точки над буквами :)
Значит - первая песня из списка!
А пластинка - "Уральская рябинушка" :)
Valera49 пишет:
Спасибо!
У меня переводчик не взял - надо точки над буквами
Значит - первая песня из списка!
А пластинка - "Уральская рябинушка"
Переводчик может и не взять. С суффиксами!!!! Что даёт этот переводчик при переводе Minäpä? Должно быть что-то вроде "А вот я"
Eri esittäjiä: Uralin pihlaja - Viihdemusiikkia Neuvostolitosta 2 (197?)
A
Siperialainen tanssisävelmä / Saatolla / Minäpä olen tällainen / Toverini / Lohdutus / Vuoristolaulu / Naapurimme / Vaellan läpi Moskovan
B
Heisipuu / Mar djandja / Dui Tshurja / Kaksi kitaraa / Uralin pihlaja / Maalaispolkka
Levyn toimittanut Ilpo Saunio
Valmistettu Neuvostoliitossa
Kannen painopaikka Lito-print
Владимир, если попадется в хорошей оцифровке, то выложи! Пластинка стерео. Мне нужна только Кристалинская, моно есть в 96 кгц (была на пластинке "всем, кто любит песню №7".
Но это все при случае, если встретится.
М.Лукач- Ива