vovasАттоконцертишко. Всякой твари по паре.
Люди делятся на две категории. Одни считают, что музыка должна быть без всякого вокала. Что-то типа того, что человеческий голос мешает слушать музыку, насладиться звучанием инструментов. Другие наоборот, ну как же не петь и даже придумали поговорку "из песни слов не выкинешь". И употребляют эту поговорку даже когда речь вовсе не о песнях. Есть ещё третья категория людей, которым есть вокал-нет его, всё до фонаря (или до лампочки, кому как нравится). Ну чтоб угодить и тем и другим и третьим привожу каждую мелодию без вокала в исполнении саксофониста Hannu Saxelin и те же вещи (в основном в той же аранжировке) с вокалом.
Ну а теперь с вокалом...
Lea Laven - Ravintolasta en löydä sua.mp3
yur_fedorПослушал с большим удовольствием.
Замечательный инструментал! И исполнение прекрасное!
Вокал очень органичен музыке у Jamppa Tuominen.
Жалко, что их обоих (с Hannu Saxelin) уже нет в живых.
Не удалось добиться перевода с финского названия первой композиции
- Mina untasi valvon. Она мне особенно понравилась.
СПАСИБО, дорогой Владимир! И с наступающим 2019!
Здоровья и эмоций - только положительных!
Спасибо Насчёт Minä untasi valvon Видимо переводчики пытаются перевести слово valvon как бодрствую. Но этот глагол когда его используют как переходный (с прямым дополнением) имеет и второе значение- сторожить И перевод названия- Я сторожу твой сон. (Или буду сторожить)
Ну и Вас с Наступающим
meloman1805Спасибо,Владимир!
И добавочка...
Teuvo Oinas - Omasi olla tahtoisin
Begemot
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Hannu Saxelin - Minä untasi valvon.mp3