Драгоценности зимы...

Почему русские не улыбаются?

Известный лингвист раскрыл тайны знаменитой русской неулыбчивости.

Иностранцы постоянно говорят о том, что русские — на удивление неулыбчивый народ, об этом пишут в блогах и путеводителях, спрашивают при личных встречах, рассказывают всем друзьям и знакомым. Действительно, мы улыбаемся гораздо реже представителей других национальностей, но, как выяснилось, у нас на это есть свои причины.

Известный ученый, профессор Иосиф Стернин называет одной из особенностей русского характера бытовую неулыбчивость и объясняет ее несколькими факторами.

Приводим выдержки из статьи лингвиста, которая проливает свет на некоторые странности загадочной русской души.

1. Улыбка в русском общении не является сигналом вежливости. Западные улыбки во время приветствия означают чистую вежливость. Чем больше человек улыбается, тем больше дружелюбия он хочет продемонстрировать своему партнеру. Постоянная вежливая улыбка называется у русских «дежурной улыбкой» и считается плохим признаком человека, проявлением его неискренности, скрытности, нежелания обнаружить истинные чувства. Русская улыбка — это знак личной симпатии, а не вежливость.

2. Русские не улыбаются незнакомым. Улыбка в русском общении адресуется в основном знакомым. Именно поэтому продавщицы не улыбаются покупателям — они же их не знают. Если покупатель знаком продавщице, она ему обязательно улыбнётся!

3. Для русских нетипично улыбаться в ответ. Если русский видит улыбающегося ему/ей незнакомого человека, он, несомненно, будет искать причину веселья. Может, что-то в его/её одежде или причёске заставило этого типа так веселиться.

4. Чтобы русский улыбался, у него должна быть для этого достаточная причина, очевидная для других. Это даёт человеку право улыбаться — с точки зрения других. В русском языке появилась уникальная поговорка, которой нет в других языках: «Смех без причины — признак дурачины».

5. Неулыбчивость русского человека (именно неулыбчивость, а не мрачность — русские в своем большинстве веселые, жизнерадостные и остроумные) поддерживается и русским фольклором, где мы находим массу поговорок и пословиц «против» смеха и шуток. Из словаря Владимира Даля «Пословицы русского народа»: — Шутка до добра не доводит. — И смех наводит на грех. — И смех, и грех. — Иной смех плачем отзывается. — В шутках правды не бывает. — Шутка к добру не приведет.

6. У русских не принято улыбаться при исполнении служебных обязанностей, при выполнении какого-либо серьезного дела. Например, таможенники в аэропортах никогда не улыбаются, поскольку заняты серьезным делом. Эта особенность русской улыбки уникальна.

7. Русская улыбка призвана быть только искренней, она рассматривается как искреннее выражение хорошего настроения или расположения к собеседнику.

Итак, если вам улыбнулся иностранец — это еще ничего не значит, его учили улыбаться каждому, а если улыбнулся русский, то лишь потому, что действительно этого захотел.

Мама с дочкой (5 лет):
 — Маш, спорим, что эта майка слишком холодная.
 — Не хочу спорить, спор доведёт до того, что я встану в угол.

 ***
 Сделал сыну (3,5 года) бутерброд, всё как полагается: хлеб, огурец, колбаса.
 Сын невозмутимо берёт колбасу и начинает есть.
 — А ну-ка ешь весь бутерброд!!!
 — Папа, я не хочу полную версию бутерброда!


 Получив выклянченный банан, дочка стоит на кухне и внимательно смотрит, буду ли я себе что-нибудь доставать съестного или нет. Я говорю:
 — Доча, получила банан? А теперь брысь отсюда!
 Она возмущённо:
 — Я не хочу брысовать!!!

 ***
 — Доча, скажи, что общего между ушами и глазами.
 — Во-первых, это органы чувств, а во-вторых, ими можно хлопать.

 ***
 Алиса (2 года 3 месяца) смотрит в зеркало. С тяжёлым вздохом:
 — Не получается у меня быть неотразимой...

 Борис (5 лет):
 — Всё-таки хорошо, что я у вас есть! Вот не было бы меня... кто бы у вас тут мультики смотрел!?

 ***
 Женя (5 лет) собирает матрёшку:
 — Жила-была одна матрёшка и вот однажды... она съела своих друзей...

 ***
 Ульяна (6 лет) отказывается кушать говядину. Я уговариваю:
 — Да посмотри, я совсем немножко тебе положила!
 — Ничего себе «немножко»! Да две собаки столько не съедят!

 ***
 Надя (3 года 10 месяцев) пристала к маме:
 — Мама, дай мне пирог, ну мама, ну дай мне пирог!
 Мама:
 — Если помолчишь, дам.
 — Мама, я молчу. Всё, я молчу-у-у, я молчу-у мама...

 ***
 Смотрим фотографии синхронного плаванья. Я:
 — Не понимаю этот вид спорта. Ну что красивого? Дёрганье и вечно лица страшные. Особенно на фотографиях. Прищепки эти. Вот зачем они так рот открывают?
 Дочка:
 — Мне кажется, что они просто пытаются выжить...

 ***
 Лера (9 лет) каждый день клянчит шоколадные конфеты, батончики и плитки, всё и сразу. Я с возмущением говорю:
 — Не жирно ли тебе будет каждый день шоколад есть в таком количестве, в моём детстве я шоколадные конфеты ела только по праздникам, а плитку шоколада мне мама растягивала на неделю.
 Лера, после раздумья (видимо представив себя на моём месте):
 — Просто мне повезло, что я родилась в будущем!

 ***
 Племянница Даша (5 лет) подбегает ко мне и радостно спрашивает:
 — Оля, а я твоя «пельменница»?

 ***
 Мама повесила в машину новый ароматизатор с запахом персика. Дочка, учуяв обновку, спрашивает задумчиво:
 — Мам, а чем пахнет?..
 — Персиком.
 — Я чувствую, что персиком, но запах странный...
 — То есть?
 — Ну, вот смотри: есть склад персиков, часть склада протухла...

 ***
 Лиза (2 года) случайно разбила чашку. Я спрашиваю её:
 — А кто это сделал?
 — Девочка!
 — А как зовут эту девочку?
 — Лиза!
 — А фамилия у Лизы есть?
 — Есть! Ерёмина! — и сразу пытается увести разговор в другое русло: — Мама, а как твоя фамилия?!
 — Ерёмина
 — Как?! И ты тоже?

 ***
 Лиза играет с куклами — переодевает их, расчесывает, делает им макияж. А заодно и себе красит губы, веки. По ходу дела всё её внимание переключается исключительно на неё саму. И вот она уже «в боевой раскраске» надевает мамины каблуки и пытается примостить мамин бюстгальтер. Кое-как закрепив его на себе, подходит к зеркалу и восклицает:
 — Ооооуу, я уже как женщина!!!

 ***
 Соня (7 лет 9 месяцев) попросила помазать её дезодорантом. Помазали. Соня говорит:
 — Я же женщина... И не надо со мной спорить!

 ***
 Дочка (2 годика):
 — Мама, а ты хрюкать умеешь?
 — Нет, не умею!
 — Ты что, и народилась вот такая нехрюковая?

 ***
 Лежу на пляже и наблюдаю такую сцену: сидит мальчик лет трёх и видит бегающую по пляжу голую маленькую девочку его возраста и, вдруг, когда он её увидел, как закричит от ужаса на весь пляж:
 — Мама, мама! У неё нет писи!

 ***
 Говорю сыну (4 года 8 месяцев) ласково:
 — Богданчик, иди, помоги мамочке... огурчики по баночкам складывать.
 — Ма-а-ам, не надо меня привлекать своими женскими чарами!

 ***
 День рождения у сына был пять дней назад. Сегодня утром фраза:
 — Мне шесть лет, а что делать — непонятно!

 ***
 В доме была отключена горячая вода. Говорим с дочкой. -сейчас вода закипит, и пойдем мыться. Она-а зачем нам мыться? Я-ну чтоб быть красивыми и душистыми. Она-а вот дедушка редко моется, он и так красавчик!

 ***
 Сын (6 лет), лёжа на диване, смотрит рекламу, говорит:
 — Я хочу этот шампунь... Ну, чтобы все девчонки нюхали мои волосы... Чтобы я приходил, а все такие: «А чем это пахнет? О! Парнем».

На поезде судьбы для всех найдется место
 Куда вас завезти он по пути решит,
 На поезде мечты маршрут всегда известен
 Наперерез судьбе он яростно летит.

 Мечта у всех одна - жить долго и красиво
 Любить и созидать, творить и преуспеть,
 Но у судьбы на все своя альтернатива
 Непониманье, ложь, предательство и смерть.

 С причудами судьбы мечта спешит сражаться
 Чтоб произвол ее не вздумал никогда,
 Ей помешать любить, и жизнью наслаждаться
 Мечтать не запретить! Мечтайте, господа!