Были и небылицы дядюшки Джонатана. - Фольклор народов США. Для среднего и старшего школьного возраста. Перевод, пересказ, составление и комментарии П.Длуголенской и Я.Длуголенского. Вступительная статья И.Внукова. Глава 1-6
Были и небылицы дядюшки Джонатана. - Фольклор народов США. Для среднего и старшего школьного возраста. Перевод, пересказ, составление и комментарии П.Длуголенской и Я.Длуголенского. Вступительная статья И.Внукова. Глава 1-6
- Вячеслав Герасимов - 01.Были и небылицы дядюшки Джонатана
- Вячеслав Герасимов - 02.Кое-что о дядюшке Джонатане Николай Внуков
- Вячеслав Герасимов - 03.Как появились Земля и первые люди
- Вячеслав Герасимов - 04.Происхождение огня
- Вячеслав Герасимов - 05.Как индейцы открыли остров Нантакет
- Вячеслав Герасимов - 06.Как гора Дикобраз получила свое название
- Вячеслав Герасимов - 07.Как Висаке отучил оленей охотиться на людей
- Вячеслав Герасимов - 08.Шингебис и Кабибонокка
- Вячеслав Герасимов - 09.Глупые гуси
- Вячеслав Герасимов - 10.Так и не спелись
- Вячеслав Герасимов - 11.Почему кукуруза и фасоль растут вместе
- Вячеслав Герасимов - 12.Предусмотрительная черепаха
- Вячеслав Герасимов - 13.Как заяц поймал солнце
- Вячеслав Герасимов - 14.Как были наказаны бизоны
- Вячеслав Герасимов - 15.Как у дикобраза появились колючки
- Вячеслав Герасимов - 16.Бобренок и паук
- Вячеслав Герасимов - 17.Паук и лис
- Вячеслав Герасимов - 18.Солнечный цветок
- Вячеслав Герасимов - 19.Мальчик, превратившийся в орла
- Вячеслав Герасимов - 20.Охотник и его ноги
- Вячеслав Герасимов - 21.Великий договор о мире
Содержание:
ГЛАВА2 Не договорились.
01.Слишком большой размах
02.Не договорились
03.Последний клочок земли
04.Валежник
05.О человеке, который делал погоду
06.Ньюгэмпширский фермер и его совладелец
07.Военная хитрость
08.Дядюшка Эзекиель
09.Невезучий человек
10.Осада Виндгэма
11.Чего не купишь за деньги
12.Капитан Тич - Черная борода
13.Трудные покупатели
14.Как Джон выиграл своему хозяину плантацию
15.Строптивый помощник
16.Молитва о дожде
17.Рыдающий таракан
18.Матрос и бобовый суп
19.Не та страна
20.Русалка и кит-полосатик
21.Жадный Том и Чёрный дровосек
22.Деревянная посуда
23.Кому индюшка, а кому ворона
24.Необыкновенный топор
25.Заяц и репа
26.Тимоти и его подружка Тотти
- Вячеслав Герасимов - 01.Слишком большой размах
- Вячеслав Герасимов - 02.Не договорились
- Вячеслав Герасимов - 03.Последний клочок земли
- Вячеслав Герасимов - 04.Валежник
- Вячеслав Герасимов - 05.О человеке, который делал погоду
- Вячеслав Герасимов - 06.Ньюгэмпширский фермер и его совладелец
- Вячеслав Герасимов - 07.Военная хитрость
- Вячеслав Герасимов - 08.Дядюшка Эзекиель
- Вячеслав Герасимов - 09.Невезучий человек
- Вячеслав Герасимов - 10.Осада Виндгэма
- Вячеслав Герасимов - 11.Чего не купишь за деньги
- Вячеслав Герасимов - 12.Капитан Тич - Черная борода
- Вячеслав Герасимов - 13.Трудные покупатели
- Вячеслав Герасимов - 14.Как Джон выиграл своему хозяину плантацию
- Вячеслав Герасимов - 15.Строптивый помощник
- Вячеслав Герасимов - 16.Молитва о дожде
- Вячеслав Герасимов - 17.Рыдающий таракан
- Вячеслав Герасимов - 18.Матрос и бобовый суп
- Вячеслав Герасимов - 19.Не та страна
- Вячеслав Герасимов - 20.Русалка и кит-полосатик
- Вячеслав Герасимов - 21.Жадный Том и Чёрный дровосек
- Вячеслав Герасимов - 22.Деревянная посуда
- Вячеслав Герасимов - 23.Кому индюшка, а кому ворона
- Вячеслав Герасимов - 24.Необыкновенный топор
- Вячеслав Герасимов - 25.Заяц и репа
- Вячеслав Герасимов - 26.Тимоти и его подружка Тотти
Содержание:
ГЛАВА3 Лаконичный ответ.
01.Ради свободы
02.Джордж Вашингтон на поле боя
03.Дом семьи Мотт
04.Петушки синей курицы
05.Письмо генерала Старка
06.Лаконичный ответ
07.Как именитые граждане прятали колокол
08.Пороху только на три атаки
- Вячеслав Герасимов - 01.Ради свободы
- Вячеслав Герасимов - 02.Джордж Вашингтон на поле боя
- Вячеслав Герасимов - 03.Дом семьи Мотт
- Вячеслав Герасимов - 04.Петушки синей курицы
- Вячеслав Герасимов - 05.Письмо генерала Старка
- Вячеслав Герасимов - 06.Лаконичный ответ
- Вячеслав Герасимов - 07.Как именитые граждане прятали колокол
- Вячеслав Герасимов - 08.Пороху только на три атаки
Содержание:
ГЛАВА 4 Почему семинолы не хотели учиться читать.
01.Пароходы и крыша
02.Три истории про Джона Дарлинга
03.Соринка в глазу
04.Фермер и картошка
05.Белая лебедь
06.Любитель кукурузы
07.Ещё одна жертва
08.Дядюшка Бентли и петухи
09.Мистер Скареда
10.Добавьте еще немного свинины
11.Лекарство от сапа
12.Молитва
13.Губернатор Эл Смит
14.Пессимист
15.Мой дедушка
16.Богач и батрак
17.Проповедники и призраки
18.Я и не спасся
19.Кандидаты
20.Рассказывает Дэви Крокетт
21.Не трудно запутаться
22.Индианский скорый
23.Полевые испытания
24.Как создается реклама
25.Почему Семинолы не хотели учиться читать и писать
26.Индейцы и нефть
27.Вождь Дакота Сидящий Бык
28.Как был убит вождь племени Оглала
- Вячеслав Герасимов - 01.Пароходы и крыша
- Вячеслав Герасимов - 02.Три истории про Джона Дарлинга
- Вячеслав Герасимов - 03.Соринка в глазу
- Вячеслав Герасимов - 04.Фермер и картошка
- Вячеслав Герасимов - 05.Белая лебедь
- Вячеслав Герасимов - 06.Любитель кукурузы
- Вячеслав Герасимов - 07.Ещё одна жертва
- Вячеслав Герасимов - 08.Дядюшка Бентли и петухи
- Вячеслав Герасимов - 09.Мистер Скареда
- Вячеслав Герасимов - 10.Добавьте еще немного свинины
- Вячеслав Герасимов - 11.Лекарство от сапа
- Вячеслав Герасимов - 12.Молитва
- Вячеслав Герасимов - 13.Губернатор Эл Смит
- Вячеслав Герасимов - 14.Пессимист
- Вячеслав Герасимов - 15.Мой дедушка
- Вячеслав Герасимов - 16.Богач и батрак
- Вячеслав Герасимов - 17.Проповедники и призраки
- Вячеслав Герасимов - 18.Я и не спасся
- Вячеслав Герасимов - 19.Кандидаты
- Вячеслав Герасимов - 20.Рассказывает Дэви Крокетт
- Вячеслав Герасимов - 21.Не трудно запутаться
- Вячеслав Герасимов - 22.Индианский скорый
- Вячеслав Герасимов - 23.Полевые испытания
- Вячеслав Герасимов - 24.Как создается реклама
- Вячеслав Герасимов - 25.Почему Семинолы не хотели учиться читать и писать
- Вячеслав Герасимов - 26.Индейцы и нефть
- Вячеслав Герасимов - 27.Вождь Дакота Сидящий Бык
- Вячеслав Герасимов - 28.Как был убит вождь племени Оглала
Содержание:
ГЛАВА 5 Мистер белый.
01.О дереве ясене и невольнике
02.Обычная болезнь
03.Мистер Белый
04.Бра Купэ
05.Встань, мул!
06.Почему вся тяжелая работа достается неграм
07.Распределение обязанностй
08.Линкольн в роли коробейника
09.Подпольная дорога
- Вячеслав Герасимов - 01.О дереве ясене и невольнике
- Вячеслав Герасимов - 02.Обычная болезнь
- Вячеслав Герасимов - 03.Мистер Белый
- Вячеслав Герасимов - 04.Бра Купэ
- Вячеслав Герасимов - 05.Встань, мул!
- Вячеслав Герасимов - 06.Почему вся тяжелая работа достается неграм
- Вячеслав Герасимов - 07.Распределение обязанностй
- Вячеслав Герасимов - 08.Линкольн в роли коробейника
- Вячеслав Герасимов - 09.Подпольная дорога
Содержание:
ГЛАВА 6 Дедушкино ружье.
01.Побольше бы таких посетителей
02.Сомкните ряды
03.Специальный приказ
04.Как принимаются решения
05.Логическая арифметика
06.Дедушкино ружьё
07.Уравненный долг
08.Безопасный способ проклинать хозяина
- Вячеслав Герасимов - 01.Побольше бы таких посетителей
- Вячеслав Герасимов - 02.Сомкните ряды
- Вячеслав Герасимов - 03.Специальный приказ
- Вячеслав Герасимов - 04.Как принимаются решения
- Вячеслав Герасимов - 05.Логическая арифметика
- Вячеслав Герасимов - 06.Дедушкино ружьё
- Вячеслав Герасимов - 07.Уравненный долг
- Вячеслав Герасимов - 08.Безопасный способ проклинать хозяина
Содержание:
ГЛАВА 1 Великий договор о мире.
01.Были и небылицы дядюшки Джонатана
02.Кое-что о дядюшке Джонатане Николай Внуков
03.Как появились Земля и первые люди
04.Происхождение огня
05.Как индейцы открыли остров Нантакет
06.Как гора Дикобраз получила свое название
07.Как Висаке отучил оленей охотиться на людей
08.Шингебис и Кабибонокка
09.Глупые гуси
10.Так и не спелись
11.Почему кукуруза и фасоль растут вместе
12.Предусмотрительная черепаха
13.Как заяц поймал солнце
14.Как были наказаны бизоны
15.Как у дикобраза появились колючки
16.Бобренок и паук
17.Паук и лис
18.Солнечный цветок
19.Мальчик, превратившийся в орла
20.Охотник и его ноги
21.Великий договор о мире