Csepregi Éva - Neoton Swing (2013)

Пожалуйста

или

чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

Музыка. История, открытия, мифы

Кто на завалинке

velmi Оффлайн

Музыкальный блог. Вся музыка Мира

Социал-демократы 2

3023

ID 93880

Csepregi Éva - Neoton Swing (2013)

Ссылка на пост

ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ

Комментарии (16)

29.07.2013 18:37

velmi Оффлайн

#837587

Памяти Дёрдя Якаба (Jakab György ('Gyuri')

"Трудами Neoton Família созданы сокровища. Давние шлягеры ныне звучат в ином стиле.

Два выдающихся музыканта, Имре Цомба (Czomba Imre) и Ференц Хонец (Honyecz Ferenc),

на основе идеи Криштофа Хайош-Девеньи (Hajós-Dévényi Kristóf) переоркестровали песни.

Стиль изменился на свинг, и песни тому свидетельство. Это игривый, прихотливый, увлекательный мир.

"Очень велика ответственность прикасаться к этим песням.

Возьмём, к примеру "Свыше 220" (Kétszázhúsz felett).

На вопрос :"Что такое Neoton?”- большинство ответит, что это "Свыше 220""..

Люди любят слышать песни такими, какими они родились. Я же считаю это игрой, шоу,

куда очень много чего поместится. Для меня джаз - это приключение, свобода и вызов,

и я и публику зову в такое приключение". - Ева Чепреги

Альбом записан в декабре 2012 - январе 2013 года.

29.07.2013 16:41

velmi Оффлайн

#728141

29.07.2013 18:58

velmi Оффлайн

#728142

29.07.2013 19:03

velmi Оффлайн

#728143

29.07.2013 20:25

velmi Оффлайн

#728144

double front

29.07.2013 20:27

velmi Оффлайн

#728145

booklet1

29.07.2013 20:28

velmi Оффлайн

#728146

booklet2

29.07.2013 20:28

velmi Оффлайн

#728147

Cм. также: https://tunnel.ru/view/post:334610

29.07.2013 20:30

EDWARD Оффлайн

#728148

О, большое спасибо, Михаил!

Я давно считал, что в несравненной Еве пропадает серьезная джазовая исполнительница! Свидетельством тому может служить хотя бы песня Thinking Of You из альбома Midnight (1985) (она же на мадьярском - A Dizoz Bucsuja A Palermo Kavehazban).

30.07.2013 09:16

Slavik1976 Оффлайн

#728149

Доброго вечера!

Большое спасибо, Михаил!

Такой стиль музыки очень хорошо слушается именно в вечернее время, когда завершается день: спокойный, взвешенный, "солидный" характер у этого стиля!

30.07.2013 19:55

EDWARD Оффлайн

#728150

О, а вот и она - A dizőz búcsúja (Thinking Of You)!

Для сравнения, на английском -

И эта же песня на венгерском, правда, название длиннее.

А песни I Love You и Parizsi Lany (Hot French по-старому), которые раньше были ритмичными, тоже звучат очень необычно по-новому.

Необъяснимая магия венгерского языка...

30.07.2013 20:10

Slavik1976 Оффлайн

#728151

EDWARD пишет:

О, а вот и она - A dizőz búcsúja (Thinking Of You)!

Для сравнения, на английском -

И эта же песня на венгерском, правда, название длиннее.

Необъяснимая магия венгерского языка...

Спасибо большое, Эдуард!

Исполнение песни на венгерском языке мне больше понравилось!

30.07.2013 20:29

EDWARD Оффлайн

#728152

Slavik1976 пишет:

Спасибо большое, Эдуард!

Исполнение песни на венгерском языке мне больше понравилось!

Пожалуйста, Вячеслав! Здесь еще важную роль играет вопрос привычки, то есть, какую версию песни услышал впервые и полюбил. Я первый альбом Евы на английском языке заслушал до дыр. Потому мне на английском привычнее, но это вовсе не значит, что мне не нравятся многие ее песни на венгерском. Да и сам ее голос не полюбить и забыть невозможно.

30.07.2013 21:08

velmi Оффлайн

#728153

EDWARD пишет:

О, а вот и она - A dizőz búcsúja (Thinking Of You)! <...>

И эта же песня на венгерском, правда, название длиннее.

Eva Csepregi - A Dizoz Bucsuja A Palermo Kavehazban (Thinkin' Of You)

На всякий случай, русский эквивалент названия "подлинее" - "Прощание шансонетки в кофейне "Палермо"

"Palermo Kávéház" - кофейня, располагавшаяся некогда на площади Ференца Листа (Liszt Ferenc tér)

- исконном средоточии ресторанов и кофеен Будапешта

"Палермо", отделанная внутри в модном стиле "ар-деко́" (art déco), была одной из красивейших

в дунайской столице 1930-40-х годов.