Давно ищу Andante Cantabile (Tchaikovsky) в исп. Mildred Bailey 1939г. Поделитесь,пожалуйста...
Эту запись я сделал по радио в начале 90-х. Известный коллекционер Дмитрий Ухов вёл джазовую программу.
ПисАл тогда,естественно, на катушечный магнитофон. Есть-она на CD, понятия не имею, во всяком случае, в интернете не нашёл... Упоминается на одном заграничном сайте но запись называется Moon Love, а это не то...
Но это же совершенно разные вещи!! Наберите Andante Cantabile (Tchaikovsky). Струнных вариантов полно! Кстати, под этим видео Чайковский даже не упоминается!!
Вообще то Andante cantabile-медленно, плавно, темп, умеренно Музыкальный термин.Это часть отрывок произведения крупной формы. А сколько таких произведений у П. И Чайковского.? И везде есть Andante cantabile. закон жанра. Мелодии без названия. Обозначены терминами. Вспомните " лунную сонату" Бетховена или " Траурный марш " Шопена. А ведь в оригинале они имеют другое специфическое музыкальное название.
Дорогие друзья! Я нашёл очень любопытный испаноязычный сайт на котором довольно подробно
рассказывается о судьбе музыки Чайковского в Америке! Статья так и называется "Чайковский в Америке". Я перевёл только первую (из 7) страницу (извините,перевод машинный) из которой следует,что американцы что хотят,то и делают с нашей музыкой, по крайней мере в 30-40 -е годы.Там даются и музыкальные примеры, в частности и Moon Love...
Вот этот перевод:
Поразительно, сколько мелодии Чайковского использовались в американских баллад второй трети прошлого века. И, возможно, отказ страдал в течение нескольких лет их музыка имеет отношение к их идентификации с этими тоффи и упрощенных приспособлений. Но вкусы и моды колеблются, Чайковский встал и многие из этих старых песен можно услышать сегодня прием.
Хотя не все же сопротивляться. Наименее те , кто осмеливался с хорошо - известных мелодий или много личности , которые было невозможно замаскировать. Это может быть в случае работы в 1939 году был пионером и специалист по этим вопросам Андре Костелянец с темой трубки , которая открывает второе движение в Пятой симфонии ,
который, действительно присутствовать указание движения, Анданте Кантабиле , он выиграл Moon любовь , что даже в таких интересных интерпретаций , как это Милдред Бэйли управляет , чтобы пролить свою подавляющую происхождение , когда оркестр оставлен в покое.
Другое дело, что, более 20 лет спустя, сделал это его личный стиль Чет Бейкер, в записи с квартетом Russ Freeman: Никто здесь не думает о Чайковского
или мнение, что в течение некоторого времени он имел свою собственную симфонию:
Он имеет что-то отталкивающее, лишнее, несбалансированное и неискреннее, что публика признает инстинктивно.
И, о , конечно, не думал , что он слушает его знаменитого Джона Денвера песни Энни , но отметила совпадение с первыми нотами обеих мелодий.
Возвращаясь к сороковых, мы также находим примеры великолепного интерпретатора адаптации и стиля периода, как и в случае главной темой первого движения в Шестой симфонии
Гленн Миллер популяризировал в 1941 году (Это) История о звездной ночи , и вполне может быть одним из баннеров их жаркой стороны,
что, спустя почти десять лет, он может быть услышан через пруд в Hot Club Франции Джанго Рейнхардта и Граппелли
чтобы вернуться затем в Америку в 1957 году с саксофонистом Сонни Роллинс и трубач Тэд Джонс , как с гостем в этом Theme From Symphony Патетической Чайковского
Но есть три спетые больше версий этого с различными текстами и названиями: Гдеэто успех The Platters, 1959, Со временем , Стив Лоуренс (менее известных здесь ,что его художественное и романтического партнера, Eydie Gorme), и это за океаном, Джон O'Dreams , то cantatutor народной Билл Caddick, который выступает в качестве традиционной ирландской песни ... да, увидеть , если Кристи Мур в этом семейный вечер только с прародины многих американцев этого Первая глава Чайковского в Америке.
P.S. Если кому нужен адрес сайта, могу кинуть в приват.
А ты знаешь,Сергеич, что-то "альфа" не впечатлила... Раньше я "Посольской " баловался ( там состав спирт и вода и всё) но потом уж очень подорожала и я перешёл. на "Столичную", тем более, что скидки доходят до 100 руб. за бутылку
Друг из столицы привез пару бутылок " Старой Москвы " очень хвалил. Только говорил её и пью. Посмотрел я внимательно. Сделано в Тольятти. Он и приуныл. А я говорит думал Кристалловская. У меня в запаса " кабанчики" Племяница приносит пластиковые пузыри 2 литровые 300 р штука. туда бросаем по горсти кедровых орехов. Пользительно приятно и дешево. Как то раз кончились запасы взял 5 озер. Пошло нормально. Но дорого.
А кристалловской водки я и не вижу, теперь "Кристалл-Лефортово"... и Бык с эмблемы пропал...
УВ.Палыч!Хочу вставить свои 2 копейки непроффесионала,просто любителя хорошей музыки.Эту красвейшую мелодию Чайковского(ANDANTE CANTABILE)я впервые услышал по радио в пацанском возрасте в траурные дни 5-9марта1953 года.Тогда она звучала много раз и хорошо мне запомнлась. В том же году мне посчастливилось её услышать на симфоническом концерте(дер.нар.арт.СССР-Натан Рахлин)Много позже я наслаждался этой мелодией в исполнении Френка Синатры(кажется она называлась:"Moon Love")И вот,благодаря Вашему поиску,я узнаю и о др.исполнителях.Интересно было бы это прослушать.
Vladimir,здравствуйте!Я конечно сразу же открыл,прослушал и скачал этот трек.Вопрос в другом.Палыч упомянул в этой переписке ряд исполнителей ,которые как я понял интерпретировали,оранжироаали (каждый по своему) эту часть 6 симфонии.Упоминались имена Гленна Миллера,Дж.Рейнхардта,Граппели и многих др.,но к моему стыду мне неизвестных.А хотелось бы услышать.Кстати эта мелодия звучит в фильме Е.Евтушенко "Похороны Сталина"Ее исполняет девочка на слова поэта.Если мне не изменяет память в мелодию Анданте Кантабиле вплетается мелодичный фрагмент из 5 симфонии Чайковского,кот.испоняет дуэт а одном из амеоиканском фильме.(название не помню)Очень хочется,чтообы,кто -нибудь из музыкальных знатоков масштаба Вашего,Плыча,Евгения и др,создал антологию интерпритаций великой музыки.
Если имеется в виду этот альбом, то согласно трек листа, это произведение там отсутствует.