Добрый вечер! Помогите пожалуйста найти веселую французскую песню,которая звучала в юмористических программах 70-х. К сожалению я не помню ни название песни, ни исполнителя. Песня зта про автомобиль и автомобилистов. Я не силен в французском, там в припев
Добрый вечер! Помогите пожалуйста найти веселую французскую песню,которая звучала в юмористических программах 70-х. К сожалению я не помню ни название песни, ни исполнителя. Песня зта про автомобиль и автомобилистов. Я не силен в французском, там в припеве было примерно так: Жен ю ве, пек пек ю жен ю ве, пек пек ю жен ю ве...
Вот она:
Спасибо, эту песню, по-моему исполняет тот певец, что исполняет первую композицию
"Разиня"
Чудесный фильм
Никогда так не смеялся....
И прекрасный дубляж
Работу Владимира Кенигсона (голос Луи де Фюнеса) и Ростислава Плятта (голос Бурвиля) относят к лучшим образцам советской школы озвучивания иностранного кино.
Вспомним:
Mlhail пишет:
Спасибо, эту песню, по-моему исполняет тот певец, что исполняет первую композициюДа, это поет Бурвиль
Bourvil - Можно жить без богатства, без славы и ещё много без чего, но...
Будьте здоровы!
Konstantinych пишет:
"Разиня"
Чудесный фильм
Никогда так не смеялся....
И прекрасный дубляж
Работу Владимира Кенигсона (голос Луи де Фюнеса) и Ростислава Плятта (голос Бурвиля) относят к лучшим образцам советской школы озвучивания иностранного кино.
Сюжет "Разини" лег в основу культовой советской комедии "Бриллиантовая рука" (из И-нета)
Ну и слава Богу!
Получился замечательный шедевр
Konstantinych пишет:
Ну и слава Богу!
Получился замечательный шедевр
Два!!!
Когда пересматривал "французов" , возникла мысль об общих чертах с нашей удивительной и прекрасной комедией. И-нет лишь подтвердил догадку. Наш фильм - более колоритный, более талантливый и родной!
Konstantinych пишет:
"Разиня"
Чудесный фильм
Никогда так не смеялся....
И прекрасный дубляж
Работу Владимира Кенигсона (голос Луи де Фюнеса) и Ростислава Плятта (голос Бурвиля) относят к лучшим образцам советской школы озвучивания иностранного кино.
Вспомним:
Да дубляж Кенигсона считается самым лучшим, к сожалению с 1970 года В.Кенигсон перестал дублировать Луи Де Фюнеса ( Почему не знаю ) последний фильм с его дубляжом 1970г. "Человек оркестр" Все комедии с Луи Де Фюнесом у меня прокатные копии, точнее у меня все фильмы, прокатные копии и даже есть из ГФФ.
Скорее всего это песенка в исполнении знаменитого французского артиста и певца Андре Робера Рембура,
хорошо нам знакомого по псевдониму Бурвиль и фильму "Разиня"
Вот вам пример....
Думаю вы сможете найти и вашу песенку