---------------------------------------

Из глобальной сети

Bande originale du film de Marcel PAGLIERO «20.000 Lieues Sur La Terre», 1961, France, мр3 192

Track List

Face 1

[02:29] A1. G. Gambourg et son orchestre - Thème du voyage (traversée de Moscou
[02:17] A2. G. Gambourg et son orchestre - Chanson de Natacha : Ne t'envole pas (en russe)
[02:28] A3. G. Gambourg et son orchestre - Thème de Natacha
[01:33] A4. G. Gambourg et son orchestre - La fête foraine
[02:34] A5. G. Gambourg et son orchestre - Thème du voyage (poursuite en Ukraine)
[01:09] A6. G. Gambourg et son orchestre - Thème de Natacha (place Pouchkine)
[02:35] A7. G. Gambourg et son orchestre - La piscine

Face 2

[02:20] B1. G. Gambourg et son orchestre - Croisière sur la Volga
[01:03] B2. G. Gambourg et son orchestre - Le métro de Moscou (rencontre avec Natacha)
[01:57] B3. G. Gambourg et son orchestre - Les usines du Donetz
[01:22] B4. G. Gambourg et son orchestre - Danse kazakhe
[01:14] B5. G. Gambourg et son orchestre - Valse des Komsomols
[04:22] B6. G. Gambourg et son orchestre - La moisson (М.И. Мордасова и Воронежский РНХ, 1954)
[01:01] B7. G. Gambourg et son orchestre - Stalingrad (évocation de la bataille)

Фильм "Леон Гаррос ищет друга" - советско-французский художественный фильм 1960 года. Французское название фильма: «Vingt mille lieues sur la terre» (рус. Двадцать тысяч лье по земле - «20.000 Lieues Sur La Terre»)
• Режиссёр-постановщик: Марсель Палиеро (фр. Marcello Pagliero)
• Композитор: Хосе Падилья, Никита Богословский

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

---------------------------------------

Face 1

[02:29] A1. G. Gambourg et son orchestre - Thème du voyage (traversée de Moscou
[02:17] A2. G. Gambourg et son orchestre - Chanson de Natacha : Ne t'envole pas (en russe)
[02:28] A3. G. Gambourg et son orchestre - Thème de Natacha
[01:33] A4. G. Gambourg et son orchestre - La fête foraine
[02:34] A5. G. Gambourg et son orchestre - Thème du voyage (poursuite en Ukraine)
[01:09] A6. G. Gambourg et son orchestre - Thème de Natacha (place Pouchkine)
[02:35] A7. G. Gambourg et son orchestre - La piscine

Face 2

[02:20] B1. G. Gambourg et son orchestre - Croisière sur la Volga
[01:03] B2. G. Gambourg et son orchestre - Le métro de Moscou (rencontre avec Natacha)
[01:57] B3. G. Gambourg et son orchestre - Les usines du Donetz
[01:22] B4. G. Gambourg et son orchestre - Danse kazakhe
[01:14] B5. G. Gambourg et son orchestre - Valse des Komsomols
[04:22] B6. G. Gambourg et son orchestre - La moisson (М.И. Мордасова и Воронежский РНХ, 1954)
[01:01] B7. G. Gambourg et son orchestre - Stalingrad (évocation de la bataille)

Back- 1961- 20.000 Lieues Sur La Terre

---------------------------------------

Прошу подсказать исполнителя этих песен:

- А2 - Chanson de Natacha : Ne t'envole pas (en russe) - Не улетай (муз. Н.Богословского сл. Е.Аграновича )

- В2 - Le métro de Moscou

*******************

На пластинке есть такая запись
=== B6. La Moisson

Исполняет: М.И. Мордасова и Воронежский РНХ Исполнение 1954г.

Стопудовый урожай

Музыка: К.И. Масалитинов
Слова: М.И. Мордасова

Через поле яровое,
Через темненький лесок –
На целинные земельки
Ты лети, мой голосок.

Серебристый ручеёчек,
Где платочек потонул.
Полюбила тракториста –
Он уехал в Барнаул.

Попрошу тебя, милёнок,
Не влюбляйся ни в кого,
Если знаешь, что Маруся
Тебя любит одного.

Не скучай, мой ненаглядный,
Неужели не поймешь?
Скоро встретимся с тобою
Где густая будет рожь.

Закипела там работа,
Загудели трактора,
Золотистыми хлебами
Зашумела целина.

Мне по радио недавно
Сказал милый: «Приезжай!»
Убирать к нему поеду
Стопудовый урожай.

1954

***************

кинофильм "Леон Гаррос ищет друга" - режиссер Марсель Палиеро

Не улетай

муз. Н.Богословского
сл. Е.Аграновича

Смотри, пилот, какое небо хмурое,
Огнём сверкает тёмной тучи край.
Суровый день грозит дождём и бурею-
Не улетай, родной, не улетай!

Закрыла солнце белая метелица,
Хоть все огни на старте зажигай.
Густой туман, туман по полю стелется -
Не улетай, родной, не улетай!

Но быстро тучи за море уносятся,
Синеет небо, зеленеет май.
Теперь сама в полёт машина просится...
Не улетай, родной, не улетай!

---------------------------------------

---------------------------------------

- G. Gambourg et son orchestre - кто этот дирижер (данных не отыскал)

---------------------------------------

Не улетай родной, не улетай - Леон Гаррос ищет друга

https://www.youtube.com/watch?v=tJDUXSAHN7s