Edyta Gorniak - Dotyk - Złota kolekcja (2004)
Label: Pomaton EMI – 7243 5 77737 2 0
Series: Złota Kolekcja
Format: CD, Compilation, Remastered
Country: Poland
Released: Mar 22, 2004
Genre: Pop
Style: Vocal
Tracklist:
1 Edyta Górniak – Dotyk 4:25
2 Edyta Górniak – Kasztany 5:28
3 Edyta Górniak – Jestem Kobietą 4:10
4 Edyta Górniak – To Nie Ja (Live) 3:12
5 Edyta Górniak – Nie Opuszczaj Mnie 4:27
6 Edyta Górniak With Mieczysław Szcześniak – Dumka Na Dwa Serca 4:16
7 Edyta Górniak – Kolorowy Wiatr 3:33
8 Edyta Górniak With José Carreras – Hope For Us 4:16
9 Edyta Górniak – Litania 4:21
10 Edyta Górniak – Anything 3:57
11 Edyta Górniak – One & One 3:37
12 Edyta Górniak – When You Come Back To Me 4:06
13 Edyta Górniak – Stop (Live) 4:30
14 Edyta Górniak – Hunting High & Low (Live) 4:00
15 Edyta Górniak – Nie Proszę O Więcej 4:05
16 Edyta Górniak – Jak Najdalej 4:31
17 Edyta Górniak – Impossible 4:15

Судьба дала ей многое. Прекрасный и звонкий голос, музыкальность и чуткость, грацию и красоту. Этого достаточно, чтобы стать артисткой эстрады. Но недостаточно, чтобы стать звездой. Становишься ею тогда, когда врожденные способности подкрепляются упорной работой, настойчивостью, тщательностью и... долей удачи. Удачи, которая превращает эти дары природы и собственные усилия в успех. Сегодня её имя известно на эстрадах всего мира. Её принимали с аплодисментами в Японии и США, английские и немецкие СМИ назвали её крупнейшим вокальным открытием последнего десятилетия двадцатого века. С самого начала её карьера вызывает сильные эмоции, которым сопутствует фанатичное обожание с одной стороны и неприязнь, раздражение и обычная человеческая зависть - с другой. Но такова участь идола. С предельной целеустремленностью, самоотдачей и упорством Эдита Гурняк идёт от успеха к успеху. Иногда медленнее, иногда быстрее, интуитивно ощущая необходимость правильного темпа. В течение нескольких лет она была объектом большого внимания СМИ. Если бы собрать всё, что о ней написано, этого бы хватило на не одну трилогию. Удивительно только, как много мы знаем из этих материалов о её личной жизни и как мало о музыке. А с музыкой она была с самого детства. Родилась в Зенбицах, маленьком городке Нижней Силезии. С шестилетнего возраста она связана с Ополе, столицей польской песни. Огромный амфитеатр, куда она пробиралась во время фестивальных концертов, должен был сильно влиять на детское воображение, потому что каждый раз, когда она там оказывалась, она всегда представляла себя на его сцене. Что было дальше? Она попала под заботливое крыло Эльжбеты Запендовской, тогдашней руководительницы песенной секции Опольского дома культуры, сегодня известной охотницей за талантами из телевизионного шоу «Идол». Она занялась вокальным воспитанием будущей звезды, тогда четырнадцатилетней солистки собственного ансамбля. Два года спустя Збигнев Гурны решил представить способную ополчанку телевизионной аудитории в своей программе «Петь может каждый». Оттуда был уже лишь шаг до выступления на Национальном фестивале польской песни в Ополе. На концерте «Дебюты ’90» она исполнила песню из репертуара Лоры Шафран «Плохой парень». Ее имя появилось среди отмеченных в вердикте жюри, которые оценили ее исполнительские способности. Еще не стихли последние звуки опольского фестиваля, как от Януша Стоклосы и Юзефовича она получила приглашение на отборочный тур мюзикла «Метро». После нескольких месяцев изнурительных репетиций, в последний день января 1991 года в Драматическом театре в Варшаве она впервые исполнила свою единственную сольную песню «Литания». Потом она повторила её ещё семьсот раз на постановках мюзикла в Польше и за рубежом, в том числе в театре Минск оф на Бродвее в Нью-Йорке. Хотя американской критике польский музыкальный театр совсем не пришёлся по вкусу, «Метро» принесло Эдите Гурняк славу далеко и высоко. Сначала в шведский Карлсхамн (III премия на Baltic Festival ’93). Год спустя - в Дублин, где она представляла TVP на конкурсе Евровидение (II премия за песню «То не я»). И, наконец, в Лондон, который стал её вторым домом. С тех пор она делит свою творческую жизнь на две части. В Лондоне она работает, записывает музыку, оттуда отправляется в мировые концертные туры. В Польше появляется и исчезает. На фестивале в Ополе или Сопоте, как специальный гость гала-концертов и музыкальных приёмов, по случаю выпуска альбомов. А также чтобы получать непрекращающиеся доказательства признания. Дело в том, что Эдита Горняк - королева сердец польских меломанов. И она занимает такое же место в художественных проектах. Она была партнершей Хосе Каррераса на благотворительном концерте, который состоялся в декабре 1997 года в Национальном театре в Варшаве. Для этого был снят совместный клип в США. Ей доверили исполнение песни "Думка на два сердца" (в дуэте с Мечиславом Щесьняком), которая продвигала премьеру фильма "Огнем и мечом" (реж. Я. Гоффман), крупнейшей продукции в истории польского кинематографа. Свой голос она подарила героине анимационного фильма Уолта Диснея "Покахонтас". Для Эдиты Горняк продюсер знаменитых мультфильмов нарушил привычное правило, что ни один артист не участвует в них дважды, и предложил ей записать песню для следующей анимационной сказки "Мулан". Что у неё ещё в репертуаре? Песни с текстами Йонаша Кофты из музыкального спектакля «Blues минус». Польские хиты 50-х годов из постановки «Брось монетку в играющий шкаф». Песни Жака Бреля из шоу «Не покидай меня». И, наконец, польские и англоязычные песни, написанные только для неё, которые заполнили её сольные альбомы. Она записывает их редко, потому что долгая работа над ними прежде всего выражает уважение к слушателю, проявление необычайной тщательности, которая отличает все её художественные проекты — как на прямых встречах с публикой, так и в уединении студии звукозаписи.