Valera491523
0
ID 19639
Эдуард Хиль . Есть ли диск с этими песнями
Эдуард Хиль . Есть ли диск с этими песнями
Ссылка на пост
ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ
Комментарии (11)
14.10.2012 09:22
ZZXYZВалера, эдравствуй. Не встречал диска с этими песнями. Хотя они у меня есть кроме одной. "Девонька милая" у меня нет, кто авторы этой песни?
0
14.10.2012 09:57
Саш, здравствуй. Это, наверно, забугорный диск, выпущенный когда Хиль туда уезжал. Авторов не знаю. Срезал с радио все.
0
14.10.2012 10:03
Понятно. Песня "Девонька милая" нашёл на ютубе. Русская народная песня запись 1992 г.
0
14.10.2012 10:13
Valera123------------------------------------------------------------------------
Из глобальной сети:
Неожиданно звучит песня из репертуара Петра Лещенко "Девонька милая"
в исполнении Эдуарда Хиля.
Еще одна неожиданность, кого назвал исполнитель автором песни.
Чаще всего эту песню представляют, как народную или "авторы неизвестны".
На нашем сайте в Антологии указаны правильные авторы
- Ар. Аксельрод и Вс. Всесвятский.
Случается сегодня, когда автором романса называют Петра Лещенко,
но, чтобы в 70-е годы в СССР указали в афише
или объявили со сцены имя Петра Лещенко,
которого уже не запрещали, но еще не разрешали, верится с трудом.
Однако, очевидцы настаивают, что в своих концертных программах и на афишах
Эдуард Хиль указывал автором "Девоньки", именно, Петра Лещенко.
Нашёл он своё видение песни "Девонька", в аранжировке которой первые такты вальса "На сопках Манчжурии" органически переходят в мелодию, знакомую нам с пластинки Петра Лещенко. Как и многие, Эдуард Хиль полагал, что Пётр Лещенко является автором этой песни. Но текст песни Хиль взял не с с фонограммы Петра Лещенко, ибо имеются некоторые разночтения, у певца появилась новая строфа, ранее нам неизвестная:
Помнишь ты ночь серебристую, светлую,
Пел соловей за рекой.
Песню любви я шептал тебе страстную
Но мы расстались с тобой.
Удивительно, но составители многочисленных песенных сборников продолжают упорно утверждать, что авторы слов и музыки "Девоньки" неизвестны. В Сети те сайты, на которых авторы указаны , можно пересчитать на пальцах одной руки, хотя авторство каждый из нас без труда может установить, заглянув , хотя бы, в электронный каталог нот Российской Государственной Библиотеки. И все же утверждение, что авторы "Девоньки" неизвестны, вновь и вновь бездумно повторяется на тысячах сайтов.
Родилась эта песня, вероятно, ещё до большевистского переворота , в библиотеках и нотных коллекциях сохранились первые авторские издания нот композитора Аксельрода Аркадия Николаевича , автора музыки "Девоньки":
"Девонька милая, девонька славная" : романс-настроение
слова В.А. Всесвятского - музыка А.Н. Аксельрода
С первой волной русской эмиграции эта, полная светлого чувства любви и грусти, песня перекочевала в русское зарубежье, и позже на пластинках Петра Лещенко вернулась на родину. Певец записал "Девоньку" на рижском "Беллаккорде" в 1935 году.
Позже Петра Лещенко исполнял песню и в конце тридцатых годов записал на фирме "Парлофон" певец русского зарубежья Стефан Данилевский в сопровождении знаменитого оркестра балалаек под управлением музыканта и композитора Черноярова Георгия Диодоровича.
Послушайте:
"Devonka" plus waltz "Na sopkakh Mandzhurii"
Об исполнителе этой песни мне не удалось найти почти никакой существенной информации. Известно, что в 20-х и 30-х годах Стефан Данилевский жил в Париже и был солистом оркестра Георгия Черноярова. С этим оркестром гастролировал по странам Европы и много записывался на пластинки. В репертуаре певца были, в основном, русские песни и романсы.
Грампластинки с записями Данилевского сохранились у коллекционеров, их можно послушать в Сети, например, на замечательном сайте Юрия Берникова.
Девонька милая,
Девонька славная,
Девонька, радость моя.
Если б ты знала, моя ненаглядная,
Грустно мне так без тебя.
Утром проснусь, не успею опомниться,
Первая мысль о тебе:
Где ж моя девонька,
Любит ли, помнит ли
Друга в далекой земле?
Мне эти карие
Грезятся глазоньки,
Чудные светлы, как май,
Они мои грезы,
Они мои сказоньки,
Они -- обетованный рай.
Девонька славная,
Девонька, радость моя.
Если б ты знала, моя ненаглядная,
Грустно мне так без тебя.
Утром проснусь, не успею опомниться,
Первая мысль о тебе:
Где ж моя девонька,
Любит ли, помнит ли
Друга в далекой земле?
Мне эти карие
Грезятся глазоньки,
Чудные светлы, как май,
Они мои грезы,
Они мои сказоньки,
Они -- обетованный рай.
---------------------------------------------------------------------
0
14.10.2012 11:46
На этом диске есть
- Случайный вальс
- Хризантемы
- Дорогой длинною
- Утро туманное и тд.
Что-то у меня этих песен нет в качестве. Надо искать диск
0
14.10.2012 13:07
Вот этот диск (с сайта Хиля)
"Le Temps De L'amour"
(Пора любви)
(1995)
- Зима (Э. Ханок - С. Островой)
- Одинокая гармонь (Б. Мокроусов - М. Исаковский)
- Семеновна (Е. Барыбин - Ю. Погорельский)
- В любое время года (А. Морозов - М. Рябинин)
- Гусары (А. Петров - народная)
- Березовый сок (В. Баснер - М. Матусовский)
- Сережка ольховая (Е. Крылатов - Е. Евтушенко)
- Москва златоглавая (народная)
- Катюша (М.Блантер - М. Исаковский)
- Калинка (народная)
- Журавленок (Э. Колмановский - И. Шаферан)
- Хризантемы (Н. Харито - В. Шумский)
- Дорогой длинною (Б. Фомин - К. Подревский)
- Судьба (А. Байнес - В. Крылов)
- Кавалергарды (И. Шварц - Б. Окуджава)
- Ямщик, не гони лошадей (Я. Фельдман - Н. Риттер)
- Гори, гори, моя звезда (П. Булахов - В. Чуевский)
- На последнюю пятерку (народная)
- Утро туманное (Э. Абаза - И. Тургенев)
0
14.10.2012 15:12
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
