ЭЛЬВИРА ГОНЧАРОВА (ЭЛЛА БОДЕР) — советская эстрадная певица . Исполнительница советских песен, произведений советских композиторов на идиш, русских романсов.
Уехала в США в 1971 году.

Её музыкальные и вокальные способности стали очевидны ещё в раннем возрасте и достигли своей наивысшей точки с окончанием Консерватории.
Первые концерты Эльвиры в России прошли крайне великолепно и вызвали сенсационный успех в стране, после чего последовали неоднократные приглашения и выступления певицы на Российском Телевидении.

Её последующие гастрольные выступления по странам Европы и Азии позволили певице получить немалое признание и зрительский интерес.
В дальнейшие годы, престижные премии и признание слушателей из разных стран следовали за певицей везде, где она появлялась, включая полученный Эльвирой в самом начале 70-х Главный Приз и Первое место на Международном Музыкальном Фестивале в городе Дрездене (находившемся в тогдашнем ГДР).
Позднее, талантливая певица привнесла волну своего зажигательного артистического энтузиазма и в США, где она теперь проживает.

У певицы богатая событиями биография. Ее успех многим певицам советским не давал покоя.
Она пела с Марио Дель Монако и Дьердь Кордой. И это в советское время, когда зарубежные контакты не приветствовались, а точнее запрещались. Дель Монако в интервью французской газете сказал: "Я пел с ней Кармен. Удивлялся, откуда в этой маленькой красивой птичке такой мощный голос. Эта девочка очень талантлива".

Эльвира Гончарова — удивительно талантливый художник, интерпретирующая народные фольклорные песни на многих языках мира, со всей свойственной ей интенсивностью и самоощущением себя, прежде всего, русской певицей.
Творческое амплуа певицы и её выступления на Западе (после эмиграции) вызывали немалое восхищение и приводили в восторг зрителей практически всех возрастов.

Муж Эллы Гончаровой (Бодер) — Григорий (Гриша) Бодер, также выпускник знаменитой Московской Музыкальной Консерватории — опытный музыкант, имевший собственную музыкальную нишу, в прошлом известный в России аккомпаниатор и аранжировщик, его замечательный талант аранжировщика в полной мере проявился и на данной дебютной пластинке своей супруги и певицы Эллы Гончаровой.
Летом 1976-го года, находясь в США, они сформировали собственный коллектив — Трио "Kalinka", красочно представлявшее выступление Эллы и её чрезвычайно живое и очень привлекательное исполнение лучших образцов русской народной музыки.
Их первые концерты состоялись прежде всего в Нью-Йорке, на престижных шоу-площадках таких знаменитых отелей, как: "Плаза", "Вальдорф - Астория", "Нью-Йорк - Хилтон" и "Нью-Йорк - Американа", а известность и спрос на их концерты быстро распространились всюду по США, дойдя до самых разных уголков страны.

Альбом певицы, ставший её первым дебютным сольным диском в США — "The Soul of Russia" (1977), — это восхитительная коллекция одних из наиболее популярных и самых живых русских народных песен, исполненных Эльвирой Гончаровой с глубокой душевностью, сразу расположившей к себе заокеанского слушателя.
В дебютном альбоме певица показывает все нюансы своего красивого и необычного голоса — талант, который сделал ей имя ещё на родине в России.