Сиси писала стихи. Сборник был издан после смерти императрицы, при жизни она не желала печатать свои стихотворения.
Я чайкой парю над лазурной волною,
Земля далеко, я свободна душою.
Стремлюсь улететь от постылых оков
На родину – в пену морских берегов.
Вчера я узрела прекрасный сапфир
На дне океана, и лёгкий зефир
С ветвями играл благородной оливы,
И к мирту летел мотылёк торопливый.
Сегодня коснулась холодной воды,
Но в северном озере сгинут следы.
Влекут меня волны в дурманящий сон,
Где образы мутны, туманен затон.
Мне видятся замка седые руины,
И майская полночь рисует картины
Лучами скользящими яркой луны.
Ворота и залы сияньем полны.
Но тени крадутся по древним камням,
Туда не достигнуть прибрежным огням.
В мечтах открываются знаки веков:
Руины из мрамора - прихоть богов.
(Перевод с немецкого Isabeau)
***
Мой лес
Как лань, застенчивая я,
Как белоснежные олени.
Покину людные края,
Укроюсь под зелёной сенью.
Мой лес! Ты в майском облаченье
Слепишь листвой, возносишь дух.
И сердце в радостном влеченье
Стучит; ты наполняешь слух
Волшебным зовом в кронах древних
Кукушки – с нею мы друзья.
С утра и вечером деревья
Меня встречают, шелестя.
Как хочется в лесу забыться,
Пока черёмухи в цвету.
И долго, долго будет сниться
Наряд невесты на ветру.
Ишль, 1888 г.
(Перевод с немецкого Isabeau)
Ее жизнь во многом так и осталась загадкой, что вызывало после ее смерти лавину литературных исследований с домыслами и фантазиями. Чуть позже мир увидел и фильмы о самой красивой женщине Европы, и это обожествление не утихает и до сих пор.
Если бы императрице Австрии Елизавете Баварской довелось жить в нашу эпоху, она непременно носила титул самой красивой женщины современности. Сисси была одной из самых известных модниц XIX века в Европе, ее шелковым платьям подражали на всем континенте. Ее жизнь - одна из немногих историй настоящей любви среди монархов, которая обросла множеством легенд и стала одним из излюбленных сюжетов для книг и фильмов.
Елизавета Австрийская, Императрица Австрии. фото 1867 года
Полное имя Сисси - Амалия Евгения Елизавета. Она получила титул императрицы, выйдя замуж за императора Франца Иосифа I в 1854 году, на тот момент ей было 16 лет.
Принцесса Елизавета Баварская, 1853 г.
Австрийскому императору Францу Иосифу подходил срок жениться. Его мать, эрцгерцогиня София, после долгих поисков остановила свой взор на старшей сестре Сисси Хелене. Однако, во время одного из приемов, Франц Иосиф стал обращать внимание не на старшую сестру, а на расцветшую Елизавету.
«Или она - или никто!», - категорически заявил он своей матери. Тогда эрцгерцогине Софии впервые пришлось осознать, что ее власть над сыном не всесильна. Делать было нечего. Австрийский трон настоятельно нуждался в прочном семейном союзе, а главное - в наследниках. Нравилась ли Софии его избранница? Главным доводом против явился ее возраст. Детство девочки было счастливым и беззаботным. Мать не делала ставок на младшую дочь, так как считала ее не очень красивой. По этой причине Сисси могла запросто отправиться гулять в деревню, играть с животными, рисовать пейзажи, сочинять стихи. Ее свободу практически никто не ограничивал и к тому же была слишком уж непосредственна. Хотя, с другой стороны, София хорошо понимала, что из такого мягкого воска можно слепить все, что необходимо. И эта мысль ее успокаивала.
Молодые императрица Елизавета и император Франц Иосиф
И свекровь со свойственной ей жесткостью принялась ваять из невестки свое подобие. Она не желала замечать ни особенностей характера Елизаветы, ни ее личных склонностей. Дворцовая жизнь и отношения между приближенными к императорскому двору казались девушке ярчайшим проявлением притворства и лицемерия. Жизнь во дворце стала для Сисси, привыкшей к свободе, настоящим мучением. Ее свекровь, эрцгерцогиня София, требовала от принцессы строго регламентированного поведения при дворе.
Если при дворе Сисси не любили за ее протесты против строгих правил, то народу красивая и добрая императрица нравилась. Кстати, Елизавета перестала фотографироваться после 40 лет без вуали. Она не хотела, чтобы где-то было запечатлено ее увядающее лицо. Императрица придерживалась здорового образа жизни. Она хотела продлить свою молодость. Сохранилось множество сведений о ее диетах и средствах по уходу за кожей.
За своей внешностью Елизавета тщательно следила. Она особенно берегла тонкую талию, которая (по разной информации) составляла 45-51 см, весила императрица 49-51 кг при росте 170 см. Королеву Викторию императрица Сисси называла «толстой матроной».
У Сисси был целый комплекс процедур по уходу за своим телом. Так, она регулярно делала маску для лица, чтобы бороться с морщинами. Для нее использовала измельченную клубнику и сырую говядину. Чтобы держать себя в форме, Сисси сидела на строжайшей диете: на ужин она могла съесть только мясную подливку, или же вообще обойтись яйцом, апельсином и стаканом молока.
А вообще, расписание императрицы напоминает подготовку бойца гламурного спецназа: подъем в 5 утра, холодная ванна из дистиллированной воды, завтрак, 3 часа на укладку волос, плюс 3 часа на выбор туалета и одевание, обед, верховая езда и фехтование, прогулка, ужин, косметические процедуры. У Сисси был спартанский режим тренировок. На Корфу в ее вилле и в Вене в замке Хофбург у нее были оборудованы спортивные комнаты: шведская стенка, брусья, кольца, штанга и даже… «груши» для боксирования! И многочасовые пешие прогулки... К тому же, Сисси всю жизнь ходила затянутой в корсет. Ее осиной талии завидовали все дамы в высшем свете.
В качестве косметических процедур Сисси предпочитала ванны из теплого оливкового масла. Кроме того, она оборачивала на ночь бедра мокрой тканью (чтобы сохранить упругость кожи) и спала на жесткой постели без подушки. Самым «кровавым» элементом ухода за внешностью была маска на ночь из парного мяса - что ж поделать, работать со стволовыми клетками тогда еще не умели.
Портрет Сисси с распущенными волосами, 1864 год
У Елизаветы была копна волос каштанового цвета, ниспадавших до пола. Естественно, уход за ними был целым ритуалом, который ежедневно занимал несколько часов. Фанни Фейфалик, парикмахер Сисси, расчесывала и завивала ее длинные косы. Фанни знала, что Елизавета была практически в рабстве у своих волос, ни один другой парикмахер не умел так бережно с ними обращаться, поэтому время от времени даже злоупотребляла своим положением, говоря, что неважно себя чувствует, и заставляя Сисси страдать. Фанни получала высокую зарплату в 2000 гульденов, сравнимую, например, с ставкой профессора, и ее должность называлась - императорский парикмахер.
Но было бы ошибкой полагать, что работа Фанни была легкой. У Елизаветы был далеко не ангельский характер и фанатичная любовь к своим волосам. Расчесывая пряди, Фанни собирала выпавшие волоски и обязана была показать их императрице. Если волос было слишком много, Сисси очень расстраивалась. Со временем Фанни придумала хитрость: она носила с собой липкую ленту и украдкой клеила на нее выпавшие волоски.
Раз в три недели Фанни мыла волосы Сисси смесью из сырых яиц и коньяка. После императрица надевала не промокающий плащ и ждала, пока копна волос просохнет. Никогда их не вытирала!!! А сушила распущенными, целый день ходя по комнате с открытыми окнами (в любую погоду!). Бывали дни, когда Елизавета страдала от головной боли, поскольку волосы были слишком тяжелы. Тогда Фанни закалывала их лентами, поднимая наверх, чтобы облегчить страдания императрицы.
Одна из придворных дам императрицы заметила: "Ее истинный облик, равно как и секрет ее исключительной притягательности и очарования, не способны передать ни рука скульптора, ни кисть художника. Ее имя войдет в легенду, а не в историю..."
Собрано по сети из открытых источников