1. А на завтра список готов?
2. Или ещё только составляется???

Забыть ли старую любовь

(Р.Бернс, перевод С.Маршака)

Забыть ли старую любовь
И не грустить о ней?
Забыть ли старую любовь
И дружбу прежних дней?

За дружбу старую до дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
За счастье прежних дней.

Побольше кружки приготовь
И доверху налей.
Мы выпьем за старую любовь,
За дружбу прежних дней.

За дружбу старую - до дна!
За счастье юных дней!
По кружке старого вина -
За счастье юных дней.

С тобой топтали мы вдвоем
Траву родных полей,
Но не один крутой подъем
Мы взяли с юных дней.

Переплывали мы не раз
С тобой через ручей.
Но море разделило нас,
Товарищ юных дней…

И вот с тобой сошлись мы вновь.
Твоя рука в моей.
Я пью за старую любовь ,
За дружбу прежних дней!

За дружбу старую - До дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
За счастье прежних дней.

За дружбу старую
Забыть ли старую любовь?

Музыка Янченко О.
Слова Бернс Р., пер. С. Маршака

Год первого исполнения - 1973

Первый солист - Борткевич Л.

Из к/ф "Горя бояться - счастья не видать". 1973 г.
Музыка О. Янченко, слова Р. Бернс, русский текст С. Маршак.

ВИА "Песняры" - За дружбу

Валера, спасибо!

Альбина, здоровья Вам и удачи!

Спасибо! И Вам удачи! :)

Песняры - За Дружбу (т-ф Горя бояться-счастья не видать)