calibrФокстрот Joseph, Joseph !
Фокстрот Joseph, Joseph !
greb
belka22 Прошу прощения, надо было срочно прерваться, работа... 
Продолжу.
Валентина, Гена, спасибо за дополнения ! 
В немецком варианте песня носила название: Sie Will Nicht Blumen Und Nicht Chokolade - Она не хочет ни цветов, ни шоколада. Текст песенки тоже забавный.
Sie will nicht Blumen und nicht Schokolade
Adolar ist wunderbar,
doch jetzt tut er wie toll.
Dreimal täglich fährt er aus der Haut
vor lauter Groll!
Fragt man ihn,
warum er sich so quält,
dann hat er schnell erzählt
sein großes Leid:
Sie will nicht Blumen
und nicht Schokolade,
sie will nur immer,
immer wieder mich!
Und wenn ich sie zum Kaffee
zu mir lade,
dann hör' ich immer nur:
"Ich liebe dich!"
Wenn ich ihr sage,
daß ich mal verreise,
stellt sie sich morgens früh
am Bahnhof an!
Dann ist mir das zu dumm,
dann kehr' ich wieder um,
weil ich ja das
zu Hause haben kann!
Она не хочет ни цветов, ни шоколада.
Адолар – прекрасен,
но сейчас ведёт себя как помешанный.
Трижды в день выходит из себя
от лютой злобы!
А как спросишь его,
почему он так мучается,
то он быстро рассказывает
о своём большом несчастье:
Она не желает ни цветов,
ни шоколада,
она хочет постоянно
лишь меня!
А когда я её приглашаю к себе
на (чашку) кофе,
то всё время слышу лишь:
Я тебя люблю!
Когда я ей говорю,
что уезжаю,
то она уже утром рано
встаёт в очередь на вокзале!
Тогда мне это очень надоедает,
тогда я снова возвращаюсь,
потому что могу это
получить и дома!
andvariКоллеги, огромное спасибо!!! Я сомлел. Скачал (для себя и для продвижения всей этой прелести в массы).
toma
kormilec379Оркестр Соломона Шварца
Ozero Вот, пропустила в свое время такой пост... 
И, дабы обновить в памяти у принимавших участие в сборе раритетов, добавлю.
Сестры Эндрюс
starik
lzlzbujhmUnknown (со сборника Jewish Wedding Favorites) - Joseph, Joseph
borissz
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Можно, конечно, с утра загадать загадку, но, наверняка все ее сразу же разгадают, и будет как в анекдоте: «Куме, так вы ж зналы…»
Музыка и песня написаны очень давно и очень популярны во всем мире. Достаточно сказать, что ее исполняли и исполняют многие оркестры и исполнители.
Фокстрот Joseph, Joseph ! был написан S.Cahn и S.Chaplin еще в 20-х годах прошлого века.
Он стал настолько популярен, что в разных странах его стилизовали под фольклорную песенку, каковой она в памяти советских людей и стала благодаря известной «Свадьба в доме дяди Зуя». Хотя, «Дядю Зуя» тоже ловко переделали из еще ранее написанной «Свадьба в доме Шнеерсона». Но, это уже фольклор, шансон, и песни тоже хороши и забавны.
Поэтому, начнем танцевать и веселиться. Настроение легкое, требующее продолжения - обеспечено....
Танцуют все !