Гастроли в СССР. Глава 11 - 1968-й мятежный
Ссылки на предыдущие главы здесь https://tunnel.ru/post-gastroli-v-sssr
1968-й год запомнился как время молодежных волнений во все мире, в том числе "Пражской весны" и сексуальной революции, "красного мая" в Париже, разгара войны во Вьетнаме и соперничества СССР и Китая. Большинство из этих событий нашло отражение в музыке, однако на советских подмостках ни один гастролирующий коллектив не позволил себе даже намек на захватившие весь мир события - тщательно отобранные для выступлений в СССР музыканты продолжали петь о любви, море и солнце... Но поскольку отголоски бунтарских выступлений молодежи все же мелькали в новостях, было решено создать альтернативный фестиваль патриотических песен - "Красная гвоздика", проходивший в Сочи и собиравший участников из дружественных стран.
ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА – "Мелодии лета" (Melodias de verano) (Жоржи Гуларт, Нора Ней, Беатрис Парра, Марио Генсоллен, Кармен де Сантана, Карлос Отеро, Лос Парагвайос и др.)
ВЕНГРИЯ - Шаролта Залатнаи
БЕЛЬГИЯ – Марк Арьян
БОЛГАРИЯ - Кирилл Сэмов
АВСТРИЯ – Роберт Штольц
ЧЕХОСЛОВАКИЯ - Эва Пиларова, Рудольф Кортез, Пражский Диксиленд
ГДР - Крис и Франк (Шёбель), Джипси, Клаус Зоммер, Инго Граф
ИСПАНИЯ – Мичел
РУМЫНИЯ - Дойна Бадя
ЮГОСЛАВИЯ - Арсен Дедич , ансамбль Драгана Томляновича, Джордже Перузович, Радмила Караклаич
ИТАЛИЯ – Норис де Стефани
ПОЛЬША - Ян Левандовски, Скальды
ГРЕЦИЯ - Дора Ианнакопулу
ФИНЛЯНДИЯ - Ernos Эрнос
Melodias de verano - Мелодии лета
С первой минуты, когда в огромный Дворец спорта в Лужниках под звуки нестареющей «кукарачи» вливается красочный, поющий, танцующий поток артистов, музыка и танцы программы «Мелодиас де Верано» целиком захватывают зал. 85 артистов из 13 стран выступали в этой программе. И концерт становился как бы увлекательным путешествием. Программа "Мелодии лета" была заснята для показа по телевидению.
Начиналась она с Эквадора, куда приглашали песни Беатрис Парра. Москва уже не первый раз слышала певицу из Эквадора. Она окончила Московскую консерваторию. Здесь выступила и в конкурсе имени Чайковского.
Beatriz Parra - Romance de mi destino
Выступление «Лос Кандилехос» дает представление об искусстве «марьячей», исполнителей мексиканских народных песен, непременно демонстрирующих свое знаменитое «фальсето». Квартет выступает вместе с певицей Рахель Таленто.
Los Candilejas – Amaneci en tus brazos
Певец из Перу Марио Генсоллен — признанный исполнитель народных песен, получивший признание как "певец без микрофона".
Mario y Catrin Gensollen – Carnavalito
После выступления перуанца в зале зазвучала скрипка Тито Беспроса из Аргентины. Танго-квартет «Буэнос-Айрес» и обладатель первой премии на международном фестивале певец Сиро сан Роман делают все, чтобы танго никогда не было забыто.
Quarteto Buenos Aires - Adios Pampa Mia
Венесуэльский певец Карлос Отеро и певица Вирджиния Чосин впервые приехали в нашу страну. Именно эти артисты были включены в труппу благодаря популярности на родине.
Carlos Almenar Otero - Alma Llanera
Бразильские певцы Нора Ней и Жорж Гоуларт. певец из Парагвая Луис Алъберто дел Парана со своим квартетом «Лос Парагвайос» неоднократно бывали в нашей стране и постоянно вносили в свое выступление много нового.
Nora Ney — Se A Saudade Me Apertar
Luiz Alberto Del Parana y los Paraguayos – Mi guitarra y mi voz
Мелодии Друзей’68
На ежегодно проводимый с 1967 года концерт эстрадной песни содружества приглашались исполнители, которым к популярности у себя дома выступления в Союзе добавляли огромные тиражи пластинок и внушительные сборы с концертных площадок...
Chris Doerk, Frank Schöbel - Die schönste Geschichte der Welt
Doina Badea - Deschide Fereastra
Rudolf Cortés - Vas Dum Sel Spat
Zalatnay Sarolta - Adj Egy Percet
Марк Арьян - Marc Aryan
В 1968 году он посетил Советский Союз, где он пел для десятков тысяч поклонников в Москве и других городах, заполняя стадионы. Наконец, Марк Арьян посетил свою историческую родину - Армению с очень успешным концертным туром, настояв на том, чтобы спеть несколько песен на армянском, включая знаменитый "Ереван", посвященный армянской столице.
Marc Aryan - La Chanson Du Vieil Aveugle (1968)
Marc Aryan - Si J'etais sur (En arménien) ՄԱՐԿ ԱՐՅԱՆ Վսդահ էի
Prazský Dixieland - Пражский диксиленд
Один из лучших коллективов чехословацкого джаза - «Пражский Диксиленд» - приехал в 1968 году в СССР, и автору этих строк довелось слушать их концерт в Летнем театре ЦПКиО. Удивительный концерт запомнился еще и тем, что он проходил 21 августа 1968 года - в день ввода советских танков в Прагу! Но музыканты не проявляли к зрителям никакой враждебности, а те награждали этот великолепный коллектив безудержными овациями...
Pražský dixieland - Blues Plechové Střechy
Pražský dixieland - Just a Closer Walk with Thee
Мичел - Michel (Мигель Сампер Пейро)
В 1968 году, во времена, когда испанским гражданам не рекомендовалось посещать страны социализма, Мичел отправляется на гастроли в страну Советов. И певец не прогадал. Мелодичная музыка и вокал Мичела стали популярны в СССР. После одного из концертов (на нём он пел также и без микрофона с одной лишь гитарой) певцу аплодировали в течении двадцати минут. Между 1968 и 1985 годами в Советском Союзе было проведено более 1400 выступлений Мичела, что сделало его самым успешным иностранным гастролёром в нашей стране.
Интересно, что в 1982 г. известный российский исполнитель Игорь Тальков работал музыкантом в группе Мичела, гастролировавшего тогда по просторам Советского Союза.
Michel (Spain) - ROSIÑA (1968)
Michel (Spain) - Случайный вальс
Концерт «Встреча с молодостью»
С Джипси — певицей из ГДР — наши зрители познакомились в прошлом году, она приезжала к нам в составе оркестра «Шварц-Вайс»... Клаус Зоммер — певец опять же из ГДР — очень смелый парень. Смелый потому, что трудно выступать первым в таком параде певцов. Голос у Клауса низкий, манера исполнения сдержанная... Кирилла Сэмова — певца из Болгарии его коллеги считали старым. Как-никак певцу уже за тридцать! Представьте себе молодого Фальстафа, исполняющего эстрадные песенки. Это и будет Кирилл Сэмов... Ян Левандовский. Этот польский парнишка в слегка театрализованном костюме с момента своего появления на эстраде становился любимцем публики. В прошлом артист театра «Сирена», он не только пел, но и чудесно играл свои песенки... Лирическая пара из Чехословакии Эва Пиларова и Яромир Майер пели и дуэты и соло. В том и другом случае артисты, особенно Пиларова, демонстрировали подлинное мастерство. Песни она исполняла в сдержанной манере, избегая резких эффектов...
/"Советский цирк",1968/
Gipsy - Kusse nie nach Mitternacht
Klaus Sommer (Ten Oliver) - Sunshine Girl
Кирил Семов - Една девойка ме попита
Jan Lewandowski - So Much Sunshine in The City
Eva Pilarová, Jaromír Mayer - Líbej Mě, Lásko Má
Норис де Стефани - Noris de Stefani
Noris De Stefani c 1964 года стала участвовать в многочисленных музыкальных фестивалях Италии и соседних стран, были и первые места (правда не в Сан-Ремо). На волне популярности приехала в СССР в 1968 году (стала первой итальянской эстрадной певицей, приехавшей в СССР - так пишут её биографы), в СССР же записала альбом, который продала тиражом 2,5 млн экземпляров). В 1969 году повторила тур в СССР (Рига, Вильнюс, Минск, Кишинёв, Одесса, Москва и Ленинград).
Noris de Stefani - Tre settimani
Ансамбль Драгана Томляновича, Джордже Перузович, Радмила Караклаич
Ansambl Dragana Tomljanovića - Tuga (F.Chopin - In mir klingt ein Lied)
Radmila Karaklajić - Funky Street (1968)
Đorđi Peruzović - Senjorita Espanjola
Арсен Дедич - Arsen Dedić
В 1968 году в Советском Союзе был с гастролями югославский певец Арсен Дедич. И, в частности, он пел на концертах на ломаном русском языке песню со странным названием "Кому". (”Hurt”) Арсен Дедич выступал с концертами по всей Европе, Северной и Южной Америке. Девять раз бывал с концертами в Советском Союзе, где исполнял собственные песни на русском языке. В своей карьере сотрудничал с Булатом Шалвовичем Окуджавой.
Arsen Dedić - Moderato cantabile
Дора Ианнакопулу - Ντόρα Ινανακοπούλου
Исполнительница песен Микиса Теодоракиса
Ντόρα Ινανακοπούλου - Anixe Ligo To Parathiro
Ντόρα Ινανακοπούλου - ΤΟ ΓΕΛΑΣΤΟ ΠΑΙΔΙ
Skaldowie (Скальды)
В 1967 году они выпустили первую пластинку и выступили на ТВ. На следующий год они начали сниматься еще в одном фильме, а также выпустили свою вторую пластинку и отправились в свое первое зарубежное турне, в СССР.
Skaldowie - Wszystko Mi Mówi, Że Mnie Ktoś Pokochał
Skaldowie - Medytacje Wiejskiego Listonosza
Ernos - Эрнос
Осенью 1968 года в Таллинне происходили совершенно невероятные вещи: с Запада впервые прибыл выступить бит-ансамбль.Это был один из лучших финских ансамблей - Эрнос.
Говорят музыканты: "Эстонские устроители концерта были с нами в затруднительном положении.Нам пришлось скручивать все ручки и играть тихо-тихо.Так никогда больше не делали. - Может это был слишком острый западный товар, потому что вывел публику из себя. Публика просто прыгала на стульях. Первый ряд, где сидели важные персоны, тоже прыгал вместе со всеми. Но на следующий день им дали розг: как можно себя так вести, слишком благоговеть перед западной культурой..."
Ernos - Kaikki Hyvin (Good Vibration)
Роберт Штольц - Robert Stolz
С представлением из Вены - балетом на льду "Айс-ревю" в СССР приехал РОБЕРТ ШТОЛЬЦ. Его недаром зовут "миллионером мелодий". Им создано 45 оперетт, музыка к сотне фильмов и бесчисленное количество песен, которые напевает каждый венец.
Peter Alexander — In Wien Gibt's Manch Winziges Gasserl
Manfred Krug — Das Lied Ist Aus
Надеялся с Вашей помощью уточнить на чей концерт 21.08.1968 я с друзьями попал в Донецке - биг-бенд Карела Влаха или Густава Брома. Но не упомянули Вы ни одного. Как обычно в составе трех парней и двух девушек пришли с букетом цветов к служебному входу, чтобы вызвать одного из музыкантов и на халяву пройти без билетов. И на это раз получилось - естественнно, что выразили сочувствие и минуту скорбно помолчали по поводу вторжения.
Ох, помню я этот мятежный 1968! Спасибо за пост-все очень интересно!!