Гаврила Романович Державин: Бог
Вчера во Всемирный день писателя Всероссийский музей А.С. Пушкина подготовил и продемонстрировал интересные факты и истории о литературной деятельности великих русских поэтов.
Великий русский поэт Г.Р. Державин ( 1743 – 1816) считал лучшим своим творением оду «Бог». Эта ода, появившаяся в 1784 году и впервые напечатанная в журнале «Собеседник», имела огромный читательский успех. Ее учили наизусть, переписывали от руки и передавали друг другу, поэт достиг апогея своей славы.
Еще при жизни поэта ода «Бог» была переведена на многие европейские языки. В XIX веке были известны 15 различных переводов оды на один только французский язык. Интересны обстоятельства написания этого замечательного произведения.
Сам Державин описывает события так: «Первое вдохновение, или мысль, к написанию сей оды получил в 1780 году, быв во дворце у всенощной в Светлое Вокресенье, и тогда же, приехав домой, первые строки положил на бумагу; но, будучи занят должностию и разными светскими суетами, сколько принимался,
не мог окончить оную, написав, однако, в разные времена несколько куплетов.
Потом, в 1784 году получив отставку от службы, приступал было к окончанию,
но также по городской жизни не мог; беспрестанно, однако, был побуждаем внутренним чувством, и для того, чтоб удовлетворить оное, сказав первой своей жене, что он едет в польские свои деревни для осмотрения оных, поехал, и, прибыв в Нарву, оставил свою повозку и людей на постоялом дворе, нанял маленький покой в городке у одной старушки немки с тем, чтобы она и кушать ему готовила; где, запершись, сочинял оную несколько дней, но не докончив последнего куплета сей оды, что было уже ночью, заснул перед светом; видит во сне, что блещет свет
в глазах его, проснулся, и в самом деле, воображение так было разгорячено, что казалось ему, вокруг стен бегает свет, и с сим вместе полились потоки слез из глаз
у него; он встал и ту ж минуту, при освещающей лампаде написал последнюю сию строфу, окончив тем, что в самом деле проливал он благодарные слезы за те понятия, которые ему вперены были».
Любопытно, что первое слово в своей жизни, которое произнес Державин
в возрасте около двух лет, находясь на руках у няни, было слово «Бог».