----------------------------------------
Nosaukums:Zelta saksofons : populāras melodijas spēlē Lielās mūzikas balvas laureāts Ivars Birkāns
Autors:Birkāns, Ivars, 1938-2010
Publicēšanas datums:1996
Izdevējs:Rīga : Latvijas Radio
Apjoms:1 CD (74:12) : digitāls, stereo ; 12 cm
Priekšmets:Populārā instrumentālā mūzika
Priekšmets:Saksofona mūzika, aranžējumi
Identifikators:LR CD 007
Saturs:
01 -- Sail along silv’ry moon / P. Wenrich (2:35)
02 -- Vaya con Dios / Larry Russel (3:06)
03 -- Down by the riverside / traditional (3:01)
04 -- My happines / B. Berg & P. Peterson (2:44)
05 -- Melody / J. Dassin (2:26)
06 -- Serenata / E. Toselli (2:55)
07 -- On the sunny side of the street / J. McHugh (2:52)
08 -- Something / J. Lennon & P. McCartney (2:31)
09 -- Wheels / N. Petty (2:32)
10 -- Always on my mind / W. Thompson & M. James & J. Christopher (3:58)
11 -- Tanz mit mir / vācu melodiju popūrijs (2:30)
12 -- Bye bye blackbird! / R. Henderson (2:40)
13 -- Only you / B. Ram (2:50)
14 -- Are you lonesome to night? / R.Turk & L. Handman (3:09)
15 -- The old spinning wheel / Billy Hill (2:03)
16 -- Ave Maria / latīņamerikāņu dz. (3:20)
17 -- O, sole mio / E. di Capua (3:23)
18 -- Blueberry hill / E. Luiss & L. Stock & V. Rose (2:32)
19 -- Unforgettable kiss / nezināms autors (2:02)
20 -- Goodbye my love goodbye / M. Panas & K. Munro & J. Lloyd (4:03)
21 -- Green, green grass of home / C. Putman (4:00)
22 -- Beyond the sea / Charles Trenet (3:49)
23 -- Just in time / Jule Styne (2:23)
24 -- Red sails in the sunset / H. Williams (3:08)
25 -- Take five / Paul Desmond (2:50)
Fiziskais datu nesējs:CD
Oriģināla turētājs:Latvijas Nacionālā bibliotēka
----------------------------------------
-----------------------------------------
Альбом 1996 года
-----------------------------------------
Laiks kādai nedzirdētai dziesmai, kuras autors ir izcils mūziķis, "Lielā mūzikas balva" laureāts Ivars Birkāns, un daudzi pat nezina, ka Birkāns bijis arī samērā veiksmīgs dziesmu autors. Šis lieliskais flautists un saksofonists dzimis arhitekta ģimenē 1938. gada 18. augustā, no 1948. līdz 1957. gadam Ivars Birkāns mācījies „dārziņskolas” flautas klasē, tūdaļ iestājies konservatorijā un visus studiju gadus paralēli strādājis "Rīgas cirks". Līdzīgi vienaudžiem džeza ābeci Birkāns apguvis no ārzemju radiostacijām, jau 1961. gadā viņš uz pusslodzi kļuva par Radio simfoniskā orķestra mūziķi, paralēli spēlējot deju orķestros. 1962. gadā saņēmis augstskolas diplomu, Birkāns savu flautu līdz 1965. gadam pūta jau Operas un baleta teātrī, vienu gadu (1965 -1966) mūziķis bija Doņeckas un Volgogradas filharmonijas mākslinieku rindās, pēc tam pievienojās REO, no kurienes 1972. gadā pārcēlās uzLatvijas PSRS TV un radio vieglās un estrādes mūzikas orķestri. Te arī aizvadīts viss darba mūžs līdz orķestra likvidēšanai, viņa priekšnesums iemūžināts neskaitāmos ierakstos.
Ivars Birkāns nedaudz, bet visu mūžu komponējis, viņa pazīstamākā dziesma ir "Baltās karavellas", ir arī instrumentālie darbi, 70. gadu sākumā kā flautists piedalījies R. Paula ansamblī "Modo" tā džezroka stila ieskaņojumos kā cikls ar D. Avotiņas vārdiem u.c. .
Instrumentu – flautas un saksofona spēlē Birkāns bija sasniedzis izcilību, kas novērtēta vispirms ar LPSR nopelniem bagātā skatuves mākslinieka goda nosaukumu (1985), vēlāk jau ar "Lielo mūzikas balvu" (1994). 90. gados populāri kļuva Birkāna iespēlētu instrumentālu melodiju albumi "Zelta saksofons" (uzstādot pārdošanas rekordu) un "Dejas ar zelta saksofonu".
1991. gadā Birkāns kļuva par dalībnieku grupā "Zeļļi", kur spēlēja saksofonu, pa reizei uzdziedot. Kopā ar Zeļļiem apceļota pat Amerika, vienlaikus mūziķis spēlēja arī "Mirāžas džeza orķestrī" un strādāja par pedagogu 3. Rīgas mūzikas skolā. No tās pārnācis pēc garās darba dienas 2010. gada 18. janvārī viņš savā istabā rāmi aizmiga mūža miegā. Bet šovakar piedāvāju jūsu uzmanībai Ivara Birkāna 1977. gadā tapušo dziesmu "Vai redzi" solistes Aijas Kukules priekšnesumā, un šo melodiju dzirdēsiet pirmoreiz programmā ZG LR2.
)))))))))))))))))
Автоматический перевод
Время для неслыханной песни выдающегося музыканта, лауреата "Великой музыкальной премии" Ивара Бирканса, и многие даже не знают, что Биркан был также успешным автором песен. Этот великий флейтист и саксофонист родился в семье архитектора 18 августа 1938 года, а с 1948 по 1957 год Иварс Бирканс учился в классе флейты садового училища, сразу же присоединившись к консерватории и работая параллельно с Рижским цирком на протяжении всей учебы. Как и его сверстники, Биркан, джазовое яблоко, учился у иностранных радиостанций, и в 1961 году он стал музыкантом Симфонического оркестра радио, играя параллельно с танцевальными оркестрами. В 1962 году он получил диплом высшего учебного заведения, до 1965 года Биркан играл на флейте в Театре оперы и балета; Оркестры легкой и сценической музыки на телевидении и радио СССР. Здесь также была уничтожена вся жизнь оркестра, его исполнение увековечено в бесчисленных записях.
Иварс Бирканс сочинил немного, но всю его жизнь, его самая известная песня - «Белые каравеллы», также есть инструментальные произведения, участвовал в ансамбле Р. Паулса «Модо» в начале 70-х годов как флейтист, как цикл со словами Д. Авотиньша и т. Д. ,
В инструментальной игре на флейте и саксофоне Биркан добился совершенства: сначала его оценили почетным званием 1985 года (LPSR), а затем - Большой музыкальной премией (1994). В 1990-е стали популярными инструментальные мелодии Биркана «Золотой саксофон» (с рекордом продаж) и «Танцы с золотым саксофоном».
В 1991 году Биркан стал участником группы "Zeļļi", где он играл на саксофоне и пел сразу. Вместе с Зелляем путешествовала даже Америка, в то время как музыкант играл в «Джазовом оркестре Мираж» и работал преподавателем в 3-й Рижской музыкальной школе. С того длинного дня 18 января 2010 года он заснул в своей комнате, когда спал. Но сегодня вечером я предлагаю вашему вниманию песню Ivars Birkans 1977 года "Do You See" в исполнении солиста Айи Кукуле, и вы впервые услышите эту мелодию в ZG LR2.
------------------------------------------