Sergei 1971Jerzy 'Dudus' Matuszkiewicz - Stawka Wieksza Niz Zycie (1967/2013)
«Ставка больше, чем жизнь» (пол. Stawka wieksza niz zycie) — польский приключенческий сериал (1967—1968) режиссёра Януша Моргенштерна о работе офицерa польской разведки Станислава Колицкого («Янек») под личиной германского офицера Ганса Клосса во время Второй мировой войны. Экранизация одноимённого романа Анджея Збыха (коллективный псевдоним Анджея Шипульского и Збигнева Сафьяна). Всего снято 18 серий, каждая из которых представляет собой самостоятельный сюжет. Сериал был очень популярен в СССР.
Постер фильма «Ставка больше, чем жизнь»
В 1960 году в СССР вышел фильм «Вдали от Родины» по повести Юрия Дольд-Михайлика «И один в поле воин». Роль советского разведчика лейтенанта Гончаренко (барон Генрих фон Гольдринг) сыграл Вадим Медведев.
В начале 1960-х режиссёру Янушу Моргенштерну было предложено сделать адаптацию фильма для польского телевидения. Он поручил написать сценарий Анджею Шипульскому и Збигневу Сафьяну, с тем, чтобы главным героем был поляк. Под псевдонимом Анджей Збых они начали работу в 1964 году.
14 серий чёрно-белого телеспектакля выходили на TVP в рамках Театра Телевизии Польской с января 1965 по февраль 1967 года.
На волне успеха телеспектакля в 1967—1968 годах вышел 18-серийный телефильм.
Постер фильма "Вдали от Родины"
Сценарий фильма Анджей Збых
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сборник: Ставка больше чем жизнь/Stawka wieksza niz zycie
Год выпуска: 2013
Жанр: Саундтрек
Формат: MP3
Качество: 320 kbps
Содержание:
1. Muzyka Poczatkowa 01:13
2. Motyw Partyzancki 01:59
3. Wroga Formacja 01:38
4. J-23 Dziala 02:02
5. Motyw Francuski 02:35
6. Motyw Orientalny 03:22
7. Poscig - Ucieczka - Zwyciestwo 01:05
8. Muzyka Koncowa 00:42
9. Mala Suita 12:26
Бонус:
Stanislaw Mikulski – Byl taki czas 2:49
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ежи Матушкевич (пол. Jerzy Matuszkiewicz; 10 апреля 1928, Ясло — 31 июля 2021, Варшава) — польский композитор и джазовый музыкант. Имел прозвище Dudus (Дудусь). Считается одним из родоначальников польского джаза. В СССР был известен как автор музыки к сериалу «Ставка больше, чем жизнь».
Jerzy "Dudus" Matuszkiewicz
bogozi64
cakiel
культовый фильм, музыка тоже 
Gaposha2013Спасибо, Сергей!!! Классный фильм.
Amigo Omegaглавная тема в духе бондиады)
___keepration_220x220.jpg "lntynywjhd8lbs8ygyyndzz50kpcw1lyvdz_u4ucd3dqlcu4_mqdldxczozlevtcpx7zh0sqbgypw9qdlikotbm8")
___keepration_220x220.jpg "05a3f9fee2e8e0c6447c7417d170f616")
Stanisław Mikulski - Był taki czas...
I wisów szczęk grał do tańca, do tańca grał,
I pryskał lęk, stawkę każdy znał ...
I w taki czas przyszło wygrać nam stawkę swą,
Stawkę większą niż życie, co się przydarza raz.
Był taki czas, jak daleki dziewczyny śpiew,
Jak znad rzeki szum cichy drzew, odmieniony czas.
Aż przyszedł czas, gdy zaciążył ziemi tan zbóż
I ptak zdążył odnaleźć już miejsce dla swych gniazd ...
I trwa ten czas, lecz z nim razem każdego dnia
Wciąż pamięć w nas niezgojona trwa
O tamtych dniach, kiedy każdy znał stawkę swą,
Stawkę większą niż życie, co się przydarza raz.
Tekst przetłumaczony przez Google Translator
Было такое время, когда никто с земли не собирал зерна
И ни одна птица не искала место для своих гнёзд.
Существовало такое время, когда глазам не хватало слёз
И никто не спрашивал, каково это, только сжимал пояс ...
И трели свирели играли для танца, для танца играли,
И страх исчезал, каждый знал свою ставку ...
И в такое время нам удалось выиграть свою ставку,
Ставку больше, чем жизнь, что случается раз.
Было такое время, как далекая песня девушки,
Как тихий шум деревьев с берегов реки, изменившееся время.
И вот пришло время, когда земля забременела танцем зерна
И птица успела найти место для своих гнёзд ...
И это время продолжается, но с ним вместе каждый день
Все еще живёт в нас незаживающая память
О тех днях, когда каждый знал свою ставку,
Ставку больше, чем жизнь, что случается раз.
Текст переведен с помощью Google Translate