Жан Татлян - Корабли

Корабли

Причалы машут рукой,
Причалы смотрят с тоской,
Уходят за море синее все
Корабли, корабли.

Уходят к новой судьбе,
Уходят к трудной борьбе
И верность пристани свято хранят
Корабли, корабли.

Уходят вдаль корабли,
Уходят вдаль от земли,
Я с вами тоже уйду за мечтой,
Корабли, корабли.

Я буду слушать волну,
Увижу чудо-страну,
Увижу алые я паруса,
Корабли, корабли.

Уходят к новой судьбе,
Уходят к трудной борьбе
И верность пристани свято хранят
Корабли, корабли.

Михаил - Спасибо большое!

Я слышалa кусок на радио...
Да преследовалa меня ночью эта песня.
Такой хороший тембр голоса ... мягкий, мелодичный.
И спасибо за текст этой песни ... Теперь я самa могу напеть...

Pani Barbara, jestem zawsze chętnie pomoże

Привет, Барбара! 

Это из ранних (ленинградского периода) творений Жана Татляна

Корабли (Жан Татлян - Сергей Льясов) - 1968

Весь альбом (и биографию) см. здесь: http://music.tonnel.ru/index.php?l=music&alb=1197  

Ivanych - Михаил

Барбара, я всегда готов помочь ... Чудесно!
Понялa, хотя перевод не есть  хороший.
Вероятно, такой же, как мой русский

Velmi - Михаил ... Вы знаете мои мысли!
У меня был вопрос ... находятся на завалинке другие песни Жан Татлян?
Спасибо!

Там (на "старом" сайте) есть и другие его альбомы. 

Velmi 

Высоцкий на польском языке 

Спасибо, Бася! И Татлян, и Высоцкий - это всё мелодии, слова моей - давней, увы! - юности...

Моя юность ... большая радость

&...В честь молодости