Случайно натолкнулся на это имя в свежем посте Завалинки -
https://tunnel.ru/post-muzyka-stran-benilyuks-na-sovetskikh-plastinkakh#prettyPhoto   
Вспомнил, что в ранней молодости слыхал его (привет заведениям донской Нахичевани!)

Марк Арьян = Арутюн Маркарян (1926-1985) - французский шансонье армянского происхождения (из семейства турецких армян, бежавших в Сирию, Ливан, в 1923 перебравшихся во Францию), с 1965 года - гражданин Бельгии.

1964 −68 годы — самые плодотворные годы творчества Арьяна. Концерты певца проходили с аншлагом по всей Бельгии. Лирические песни Арьяна снискали ему славу «бельгийского короля медленного шансона». Талантливый певец быстро приобретал международную известность. Он выступал с концертами в Канаде и Латинской Америке. В 1968 году совершил тур по Восточной Европе, СССР, Ливану и Сирии. Побывал Арьян и в Турции, где его концерты прошли с огромным успехом. Большой популярностью пользовался хит, посвященный Стамбулу.
В 1968 году, в год празднования 2750-летия Еревана, Марк Арьян приезжает в столицу Армении с концертом. Выступал на Республиканском стадионе, концерт имел ошеломительный успех. Со зрителями певец разговаривал по-армянски.

В 1969 году Арьян основал музыкальную студию, где записывали альбомы Хулио Иглесиас, Сальваторе Адамо, другие известные исполнители. Записал он и альбом «Istanbul’da» с 14 песнями на французском и 9 песнями, которые перевел на турецкий язык Фекри Эббиоглу. Вот этот злополучный альбом и стал причиной запрета его песен в Армянской ССР.

Marc Aryan - Istanbul - https://www.youtube.com/watch?v=B9ySVrpfdvM 
https://www.youtube.com/watch?v=oNWc3bbxE5s&list=LLXvyIlTm5hBuIQz2QrMSU_Q&index=1828