Мартышка: путешествие на Запад
Мартышка: путешествие на Запад - Ву Чень-Энь.
Годы жизни ок. 1500 (Китай) - 1582
Опубликовано 1592, без имени автора
Альтернативное название Мартышка
Оригинальное название Xi You Ji
Язык оригинала китайский
«Мартышка» - сокращенный перевод фольклорного китайского романа, который приписывается ученому и поэту династии Минг Ву Шен'гену. Литературной и исторической основой «Путешествия на Запад» стали народные сказки, традиции и представления китайской религии, мифологии и философии, особенно таоизма, конфуцианства и буддизма. Книга стала одной из четырех классических книг китайской литературы.
Роман рассказывает историю знаменитого китайского буддистского монаха Хуанзанга, предпринявшего паломническое путешествие в Индию во времена династии Танг (618-907), чтобы добыть сутры - священные тексты на санскрите. Хуанзанга сопровождают три ученика: Мартышка, Свинья и монах Сэнд. Они помогают монаху победить всевозможных чудищ и демонов, чтобы в конце концов принести сутры в китайскую столицу. Мартышка много размышляет по поводу свой жажды бессмертия, просвещения, искупления и духовного возрождения.
Книга представляет собой уникальную комбинацию приключений, комедии, поэзии и духовных размышлений. Она задумана как многоуровневое произведение, являясь духовным путешествием к просвещению и сатирой на несостоятельность и абсурдность бюрократии, как древней, так и современной.
Книгу «Путешествия на Запад» экранизировали более 20 раз.
Детский мультфильм был выпущен в 1965 году.
Длительность 111 минут.
Сунь Укун: Переполох в Небесных чертогах
Режиссёр Вань Лаймин (Wan Laiming)
Продюсер братья Ван[d]
На основе «Путешествие на Запад»
Автор сценария Ли Куэр-о (Li Kuero)
Вань Лаймин (Wan Laiming)
Композитор Инчу У (Ying-Chu Wu)
Студия Shanghai Animation Film Studio
Страна Китай
Сюжет
Легендарный герой Сунь Укун, волшебным образом родившийся из камня, живёт под водопадом на благодатной Горе Цветов и Плодов, благосклонно принимая почести от меньших братьев. Видя беспомощность обезьяньего народа в обращении с оружием, Сунь Укун демонстрирует своё боевое искусство, но меч не выдерживает его мощи и ломается прямо в руках. Озаботившись поиском достойной замены, Сунь Укун следует совету старика и отправляется к Морскому Дракону — правителю Подводного царства, требует предъявить арсенал, но не находит ничего подходящего. Чтобы посмеяться и избавиться от назойливой обезьяны, хитрый Дракон предлагает хранящийся в глубине гигантский волшебный посох Цзиньгубан, поднять который не в силах никто. Однако, Сунь Укун, поднаторевший в магии, сумел овладеть посохом, уменьшив артефакт до нужного размера и забрав его с собой, о чём обиженный Дракон доложил верховному божеству — Небесному императору — с просьбой «принять меры». Из двух возможных методов усмирения дерзкой обезьяны (кнутом или пряником) Император выбирает последний, полагая, что, получив должность при Небесном Дворе, Сунь Укун остепенится и не будет нарушать установленного порядка. Призвав героя, Император официально назначает его «конюшим начальником» и отсылает исполнять должность, поручив присмотреть за ним одному из придворных. Явившись в небесную конюшню, Сунь Укун освобождает несчастных коней от привязи и оставляет вольно пастись в облаках, чем вызывает гнев прибывшего туда с инспекцией придворного, который даёт понять, что ничтожная должность конюха никому не даёт права так распоряжаться императорскими лошадьми. Конфликт перерастает в сражение героя с придворным и его эскортом, которые терпят позорное поражение, а Сунь Укун, развалив на прощание конюшню, возвращается на Гору Цветов и Плодов, объявляет себя царём и начинает готовиться к военному походу на Небо. На этот раз Император прислушивается к своему военному советнику и отправляет двух великих воинов — свиноголового туповатого гиганта-силача и юркого заносчивого мальчишку, молниеносно перемещающегося на огненных колёсах Нечжа — проучить наглеца. Легко одолев великана и поглумившись над ним вместе с обезьянами, Сунь Укун вступает в нелёгкую схватку с юным дарованием, которое, лишившись в поединке оружия и оригинального средства передвижения, понуро убирается восвояси. Триумф победителя, давшего достойный отпор верховной власти, сопровождается гневными угрозами оскорблённого военачальника, обещающего скорое и суровое возмездие…
Король Обезьян / Затерянная Империя / The Lost Empire / The Monkey King
Год выпуска: 2001
Страна: США, Германия, Чехия, Сингапур
Жанр: фэнтези, приключения
Описание: Во время археологической экспедиции в Китай Нику Ортону явилась прекрасная богиня Кван Инь. Она попросила Ника совершить великий подвиг, от которого зависит судьба всего мира: за три дня найти бесценный древний манускрипт, похищенный злыми демонами преисподней. Но сначала Ник должен освободить Короля обезьян, сотни лет томящегося в заточении. Только Король обезьян сможет обучить Ника древнему воинскому искусству, необходимому в борьбе с армией демонов. Если Ник и Король обезьян потерпят поражение, всему миру грозит страшная катастрофа…
Смотреть не смотреть – решать самим. Но, подбирая материал, «пролистав» 23 китайских фильма, вряд ли у меня получится посмотреть сам фильм до конца.
В 1986 вышла 60-и серийная экранизация очень близко к тексту. К сожалению, все ссылки заблокированы РКН.
Что уж вы его так - "Мартышка"? Это же прекрасный царь обезьян Сунь Укун!
Вот ещё одна серия: