Maryla Rodowicz (1984) - Марыля Родович
(Unofficial Digital Release)
01 Марыля Родович - Сядь в любой поезд (5:03)
02 Марыля Родович - Песня куклы (3:30)
03 Марыля Родович - Кони привиредливые (6:02)
04 Марыля Родович - Люби меня (4:19)
05 Марыля Родович - Буги-вуги (2:34)
06 Марыля Родович - Блондинка (3:25)
07 Марыля Родович - Лежу под грушей (4:20)
08 Марыля Родович - Деньги (3:56)
09 Марыля Родович - Разноцветные ярмарки (3:28)
Популярность у Марыли в СССР была запредельная. Больше, чем в Польше.
RU
Марила Родович хорошо выучила русский язык в школе (начальная, средняя, университет), так как во времена ПНР русский стоял на первом месте даже перед английским, который почти никто из старшего поколения поляков не знает, а исключительно русский. Английский старшее поколение поляков изучало самостоятельно. Марила Родович родом из Зеленой Гуры, где в свое время проходил Фестиваль русской песни, и, вероятно, она бывала на концертах, где другие польские артисты пели на русском. Каждый день можно было общаться с солдатами/офицерами советской армии, дислоцированной в Польше, конечно на русском (до 1991 года). Сегодня русский язык используется в Польше во время поездок за границу и при общении с русскоязычными украинцами, которые в разговоре обычно не используют украинский язык.
PL
Maryla Rodowicz dobrze nauczyła się języka rosyjskiego w szkole (podstawowa, średnia, studia) gdyż w czasach PRL-u rosyjski był na pierwszym miejscu nawet przed językiem angielskim, który nie jest prawie wcale znany przez starsze pokolenie Polaków a wyłącznie rosyjski. Język angielski starsze pokolenie Polaków uczyło się same. Maryla Rodowicz pochodzi z Zielonej Góry gdzie w swoim czasie funkcjonował Festiwal Piosenki Rosyjskiej, zapewne bywała na koncertach gdzie inni artyści polscy śpiewali po rosyjsku. Codziennie można było porozmawiać z żołnierzami/oficerami armii radzieckiej stacjonujących w Polsce oczywiście po rosyjsku (do 1991 roku). Dzisiaj język rosyjski funkcjonuje w Polsce w czasie wyjazdów zagranicznych oraz rosyjskojęzycznymi Ukraińcami nie uznających potocznie w rozmowie języka ukraińskiego.
Спасибо, Владимир за Марылю!!! 


Владимир, спасибо!