Монюшко (Moniuszko). Галька (Halka) (Зименкова, Козловский, Морозов - Гусман, Понькин. ВР, 1983)
Краткое содержание оперы.
Шумно и весело в богатом доме стольника. Сегодня гостеприимный хозяин празднует обручение своей дочери Софьи с молодым паном Янушем. Все восхищаются молодой четой. Стольник благословляет молодых. Слышатся звуки жалобной песни. Это Галька разыскивает своего Януша. Тяжело у нее на душе — давно не виделась Галька со своим возлюбленным, неужели Януш разлюбил и обманул ее? С досадой прислушивается Януш к знакомому голосу. Не вовремя появилась Галька. Если стольник и Софья узнают, почему она здесь, свадьбе не бывать. Януш оставляет гостей, решив любой ценой заставить Гальку уйти. Девушка верит лживым признаниям, она вновь счастлива.
Однако в душу Гальки закрадывается сомнение. Надежда то покидает ее, то вспыхивает вновь. Напрасно преданно любящий ее Ионтек пытается убедить Гальку в вероломстве барина; девушка не слушает его. Из дома доносятся веселые голоса, Галька в ужасе замирает. В отчаянии бросается она к запертым дверям дома, взывая к Янушу, отцу ее маленького сына. Напрасно Ионтек, опасаясь панского гнева, пытается увести обезумевшую от горя девушку. Из дома выбегает Януш, за ним стольник с Софьей и гости. Януш велит прогнать Гальку и Ионтека.
Тихий летний вечер в горах. Издали раздается колокольный звон. Не спеша возвращаются из церкви крестьяне. Вдали, на дороге, показываются усталые Ионтек и Галька. В измученной девушке никто не узнает прежней красавицы. Помешавшаяся Галька тихо напевает жалобную песенку. С глубоким сочувствием выслушивают крестьяне печальный рассказ Ионтека. Издали приближается богатый кортеж — это Януш едет венчаться.
Пустынная сельская площадь у старого костела. Сегодня вечером здесь произойдет венчание Януша и Софьи. Тяжелые мысли одолевают Ионтека. С горечью он задумывается о судьбе Гальки, о своей неразделенной любви. Площадь постепенно заполняется народом. В толпе — Галька. Появляется торжественная свадебная процессия. Заметивший Гальку Януш приходит в замешательство — непродолжительные угрызения совести сменяются опасением, как бы невеста не узнала о погубленной им девушке. Вместе со всеми он спешит в костел. На опустевшей площади остается Галька. Вдруг ее затуманенное сознание проясняется. Она начинает понимать смысл происходящего. Галька вспоминает о своем заброшенном, умирающем от голода ребенке, и страстная, неодолимая жажда мести овладевает ею. Девушка решает поджечь костел, предать изменника лютой смерти. Она уже готова положить к дверям храма пучок горящей соломы, но внезапно меняет решение и в порыве отчаяния бросается в бурную реку. Выбежавшие из костела Ионтек и крестьяне не успевают ее спасти.
("Бельканто.ру")
Опера в четырёх действиях. Либретто В.Вольского
Действие происходит в Польше около 1700 года
Действующие лица и исполнители:
Стольник - Борис Морозов
Софья, его дочь - Марта Костюк
Януш - Игорь Морозов
Крепостные Януша: Галька - Елена Зименкова
Йонтек - Иван Семёнович Козловский
Дземба, управляющий Стольника - Владимир Маторин
Государственный академический русский хор СССР
Государственный академический симфонический оркестр СССР
Дирижёры: Израиль Гусман и Владимир Понькин
Запись сделана на Всесоюзном Радио в 1983 году