Мозаика 2 (Сборник)
Сразу подчеркну, что дата релиза указана 1979-1981, т.к. кассеты выпускались на разных заводах в течение этого периода времени. Самих кассет у меня нет, поэтому восстанавливал по названиям. Если обнаружатся ошибки, то прошу не сильно ругать, но комментировать – исправлю, добавлю. В ряде сборников есть несколько песен, которые в инете найти не удалось – прошу помочь с поиском.
Мозаика 2
Исполнители: Разные
Альбом: Мозаика 2
Серии: Мозаика
Лейбл: Мелодия – СМ00719
Дата релиза: 1979-1981
Стиль: Рок, фанк, соул, блюз, поп
Формат/Кодек: MP3
Битрейт аудио: 192-320 кбит/сек
Продолжительность:
Формат: Кассета, Сборник, Стерео
Страна производства: СССР
A1 Оркестр Армандо Скациа – Потерянный горизонт (Бакарах - Дэвид)
Armando Sciascia Orchestra – Lost Horizon / Orizzonte Perduto (Theme From The Film) (Bert Bacharach, Hal David)
A2 «Миддл оф зе Роуд» – Райская земля (Маккреди)
Middle Of The Road – Heaven Ground (Eric McCredie)
A3 «Рокси Мьюзик» – Любовь – это наваждение (Ферри – Мокки)
Roxy Music – Love Is The Drug (Andy Mackey, Bryan Ferry)
A4 Ансамбль Дейва Коллинза – Почему ты ушла (Пералес)
The Dave Tricky Collins Group – Porque Te Vas (José Luis Perales)
A5 Джо Дассен – Ночью (Холл - Лемеси)
Joe Dassin – C'est la nuit (Dance with Me) (Johanna Hall, Claude Lemesle)
A6 Оркестр Гюнтера Нориса – Подсолнечник (Даймонд)
Gunter Noris Orchestre – Strohblumen (Sunflower) (Neil Diamond, Werner Schüler)
A7 «Тич-ин» – Возвращайся домой (Девольд - Данхилз)
Teach-In – Please Come Home (Chris De Wolde, Dave McRonald (Arie Eddy Ouwens), Dunhills (Dick Kooiman))
A8 Пенни Маклин – Дьявольские глаза (Леви – Сигел)
Penny Mclean – Devil Eyes (Stephan Prager, Sylvester Levay)
А9 «Крусейдерс» – Снежинка (Сэмпл)
The Crusaders – Snowflake (Joe Sample)
На английском (2, 3, 4, 7), французском (5) языках
B1 Оркестр Гюнтера Нориса – Извините, я Леди (Сойя - Досталь)
Gunter Noris Orchestre – Sorry, I’m a Lady (Frank Dostal, Rolf Soja)
B2 «Миддл оф зе Роуд» – Любовь сама к тебе придет (Маккреди)
Middle Of The Road – You Got It Coming To You (Eric McCredie, Ian McCredie)
B3 «Крусейдерс» – Сказки (Сэмпл)
The Crusaders – Fairy Tales (Joe Sample)
B4 Пенни Маклин – Большой проказник мальчишка (Леви – Сигел)
Penny Mclean – Big Bad Boy (Stephan Prager, Sylvester Levay)
B5 Джо Дассен – Если в мире нет тебя (Палавичини - Лемеси)
Joe Dassin – Et Si Tu N'existais Pas (Pasquale Losito, Toto Cutugno, Vito Pallavicini)
В6 Оркестр Гюнтера Нориса – Сэр Герцог (Уондер)
Gunter Noris Orchestre – Sir Duke (Stevie Wonder)
B7 Элтон Джон – Увлечение (Джон – Осборн)
Elton John – Part Time Love (Elton John, Gary Osborne)
В8 «Тич-ин» – Все вокруг (Верстиг)
Teach-In – All Around (Koos Versteeg)
На английском (2, 4, 7, 8), французском (5) языках
Комментарий к «русской версии» иностранных исполнителей, произведений и авторов:
A3 «Рокси Мьюзик» – Любовь – это наваждение (Ферри – Мокки) – Love Is The Drug
В то время назвать песню «Любовь – это наркотик» было нельзя.
А4 Ансамбль Дейва Коллинза.
Личность Дэйва Коллинза достаточно загадочна: под этим псевдонимом на лейбле Europa часто работали сессионные музыканты или штатные аранжировщики лейбла, создававшие фоновую музыку для вечеринок и отдыха.
А5 и В5: У Джо Дассена в авторах стихов Лемеси, хотя он на самом деле Клод Лемель (Claude Lemesle).
Это есть и на других сборниках серии.
A8 Пенни Маклин – Дьявольские глаза (Леви – Сигел) – Devil Eyes
B4 Пенни Маклин – Большой проказник мальчишка (Леви – Сигел) – Big Bad Boy
Авторами на самом деле были Сильвестер Левай (Sylvester Levay) и Стефан Прагер (Stephan Prager, псевдоним продюсера Михаэля Кунце (Michael Kunze)). Ральф Зигель (Ralph Siegel) был основателем и владельцем компании Jupiter-Records, на которой вышла эта песня. Поэтому в СССР его и прописали как «Сигел» в авторы.

->